打开社交平台,总能刷到这样的讨论:“为什么 ABC(美国出生的华人)一眼就能被认出来?”
那些远赴美国的华人,无论是久居海外的前辈,还是新生代的留学生,模样总会渐渐褪去了传统东方人的柔和,多了几分咪咪小眼、肥厚嘴唇的特质。
他们变成了既不贴合东方审美、也不完全契合西方轮廓的中间态,很多人下意识将这归为水土不服。
可只是一场跨越山海的迁徙,真的只是气候与饮食的浅层影响就能让人变了面相吗?
那些藏在变样背后的生理适应、心理妥协与文化博弈,或许才是更值得我们读懂的真相,为什么华人去了美国,就慢慢变得不像中国人了?
华人到美国,长相真的会 “变”?
“我表姐去美国定居十年,回来后脸盘变大、眼神也变了,要不是声音没变,真以为换了个人!”
这样的感慨并非个例,就连海外华人自己也困惑不已 —— 明明父母都是地道的中国人,自己却总被误认为是混血儿。
李安导演的外貌带着典型的江浙人特征,温和儒雅,而他的儿子李淳却长着棱角分明的长脸,肤色偏深,气质更偏向西方;
王力宏、潘玮柏、吴彦祖这些在海外成长的华人明星,也都有着共同的特点:脸型偏长、轮廓立体,和传统认知中的中国长相有着明显区别。
更让人惊讶的是,有些华人移民只是短期出国,外貌就发生了肉眼可见的变化。
有网友分享,九十年代初他表姐因劳务输出去毛里求斯三年,回来后原本白白净净的鹅蛋脸变得又黑又圆,活脱脱像当地的 “贵妇式胖脸”,只有眼睛和双眼皮还保留着原来的样子。
这些真实案例都指向一个现象:华人在海外生活一段时间后,无论是长相、身材还是气质,都会逐渐偏离传统的 “中国模样”。
而被热议的眯眯小眼、肥厚嘴唇,正是这种变化中最显眼的特征之一。
至于为什么出现这样的情况,只能说“一方水土养一方人” 这句话,在华人移民身上体现得淋漓尽致。
饮食重构:汉堡牛排喂出来的 “西方身材”
大家都知道,中国传统饮食与美国的饮食结构完全不同,咱们以谷类为主,米饭、面条、馒头是餐桌常客。
而在美国,汉堡、三明治、牛排、牛奶是才日常标配,这种饮食差异直接重塑了华人的体型和外貌。
长期吃牛肉、奶酪等高蛋白食物的华人,肌肉纤维会变得更粗,身体也更容易长出紧致的肌肉。
有位在俄罗斯生活了 20 年的华人分享,自己并没有刻意健身,却自然而然练出了健硕的体格,手臂和腿部的肌肉线条十分明显,这正是长期摄入肉类蛋白的结果。
反观国内以素食和谷物为主的饮食,更容易养出纤细、柔和的体型。
所以那些华人改变模样也很可能是因为饮食不仅改变身材,还会影响面部轮廓。
毕竟,美国饮食中大量的硬食和咀嚼类食物,会让面部肌肉得到更多锻炼,久而久之,脸颊线条会变得更硬朗,下巴也更突出。
而下颌线变宽很容易就会显得眼睛变小。
再加上,海外饮食中的糖分和脂肪含量较高,很多华人移民到美国后,体重会明显增加,脸盘变大、嘴唇因脂肪堆积变得肥厚,这些变化叠加在一起,就形成了 “不像中国人” 的视觉感受。
不过,也有很多华裔是因为混血的身份,长相才有些符合西方审美。毕竟在多元文化的美国,基因融合早已是普遍现象。
尤其是第三代、第四代华裔中,完全没有混血的比例越来越低,更多人是隐性的混血基因携带者,这些基因在成长过程中会逐渐显现,让外貌发生改变。
比如芬兰人,看似是白种人,实则是离汉族 DNA 最近的欧洲人种,这说明不同种族的基因差异并没有想象中那么大。
所以即使是没有直接通婚的华人家庭,长期生活在多民族社区,基因库也会逐渐丰富,隐性的异族基因被激活后,就会出现 “明明是华人,却长得像外国人” 的情况。
而且有趣的是,语言习惯也会影响面部特征。
长期说英语的华人,嘴部肌肉运动方式和说中文的人完全不同,英语中的卷舌音、爆破音需要更多的唇部和面部肌肉参与,久而久之,嘴唇会变得更厚实,面部线条也会更立体。
就像有海外华人调侃的:“不是我们长得不像中国人,是汉堡和英语把我们的长相‘重塑’了。”
还有在美国的主流审美影响下,华人的审美标准也会逐渐发生偏移。
审美重塑:从 “东方温婉” 到 “西方外放”
纽约的整形诊所早就发现了族裔特征:法拉盛的华人移民热衷于修改朝天鼻和加大耳垂,亚裔整体整形比例在 2009 年就达到了 5%,比 2000 年翻了一倍。
据说来整形的移民之前主要是为了 “更像美国人”,而现在更多人是融合了东西方审美 —— 既保留部分华人特征,又加入西方审美中的立体轮廓、饱满嘴唇等元素。
据说这种主动的外貌改造,让华人的长相越来越多元化。
但本质上这是一种审美的自我殖民,他们害怕自己不够美国,害怕被主流社会排斥,所以拼命用外在的改变,掩盖自己原本的东方特征。
调查显示,44% 的亚裔女性对自己的面容满意,远低于白人女性的 60%;38% 的亚裔女性对自己的眼睛不满意,而白人女性中这一比例只有 6%。
为了应对西方主流社会的审美标准,很多华人女性会调整妆容,比如画更细长的眼线、选择更显嘴唇饱满的口红,这些妆容习惯久而久之会让人产生 “长相变了” 的错觉。
但不管他们看着怎么变,他们的华人身份从来没有变,只是被美国的生活环境,塑造出了不一样的外在状态。
咱们不用觉得奇怪,也不用过度解读,这只是一种正常的环境影响,就像咱们去了外地生活,慢慢也会跟着当地的习惯改变一样,本质上还是咱们中国人。