“Shanxi”还是“Shaanxi”?陕西历史博物馆回应
迪丽瓦拉
2025-10-02 07:32:20
0

近日,有网友发帖称在陕西历史博物馆游览时,注意到馆内标示牌上“陕西”的拼音写为 “Shaanxi”,这让该网友心生疑惑:“正确拼音不应该是‘Shanxi’么?为什么要多拼写一个‘a’?”相关疑问引发了不少网友的关注与讨论。

8月30日,记者就此事联系到陕西历史博物馆。工作人员明确回应,“Shaanxi” 是“陕西”的官方标准拼音,这样的拼写并非错误,其核心目的是为了与 “山西” 的拼音“Shanxi”作出清晰区分,避免在实际使用中因拼音相同而产生混淆。

那么,为何“山西”拼作“Shanxi”,“陕西”却要拼作“Shaanxi”呢?据了解,“Shaanxi” 的拼法是国家认可的、在特定场合使用的规范写法,其根源正是为了区分“陕西”和“山西” 这两个名称相近的省份。加“a”的做法是在不能标注声调的情况下为与山西区别开的做法,故而在能够标注声调的时候则不用特意加“a”。目前在陕西省政府、《陕西日报》网站中,陕西的拼法均写作“Shaanxi”。此外,譬如上海的陕西南路路名标牌也使用了“Shaanxi”的拼法。

综合:经视直播、西安日报视频号

来源:河南日报

相关内容

热门资讯

原创 为... 在史书的光影里,诸葛亮一直被描绘成一个熠熠生辉的历史人物。他以少而弱的刘备为依托,凭借过人的智谋与外...
原创 三... 在三国历史的长河里,存在着五位极为神秘的名将,他们的最终归宿竟如同被风吹散的尘烟,连史书也难以留下一...
原创 晚... 王敏彤,满族正宗世家出身,本名完颜·立童记,汉名王敏彤。她隶属内务府满军镶黄旗,是军机大臣完颜·崇厚...
原创 刘... 公元220年,刘封从上庸三郡返回成都。刘备见到刘封后,首先责备他在处理孟达问题上过于严厉,又在关羽急...
原创 清... 清朝十二位皇帝之中,多数人的寿命在历代帝王中算得上较为长久。这并非偶然,而是因为清代在皇室择偶时极为...
原创 仅... 引言:董卓的实力与崛起 董卓的名声常因他在历史中的暴政而被诟病,但必须承认,董卓的崛起并非偶然。他不...
原创 让... 如果说宋徽宗是一位极具才华的文人,却是一名不称职的统治者,那么整个宋朝也同样有着这种矛盾的特征。它在...
原创 兔... 汉高祖刘邦以屠杀功臣而闻名,当然不是说,汉高祖的功臣都被他杀了。实际上,他对那些有功之人极其倚重,西...
原创 吕... 《三国演义》中的武将形象各具特色,无论是忠诚还是反叛,他们都为不同阵营增添了色彩。特别是吕布的“八健...
原创 若... 黄河渡口一役,关羽苦苦求情,却始终无法打动夏侯惇。后者坚持要将关羽擒下,交予曹操发落,眼看一场恶战即...
原创 太... “天下无巧不成书”,历史长河中从不缺乏让人惊叹的巧合。比如,三国时期的诸葛亮与汉献帝刘协,他们的出生...
原创 听... 正在热播的古装历史剧《山河月明》,以明太祖朱元璋第四子朱棣的一生为核心,成功勾起了观众对这位历史人物...
原创 杨... 杨修之死在不少小学课本里被简单地解读为曹操嫉贤妒能、忌惮杨修的才华,于是找借口将其除去。读到题材时,...
《三国志·战棋版》SP赵云无法... 哈喽大家好啊,PK8携民渡江新加入了SP赵云,携带自拆的SP赵云启动之后几乎全程无法选中,有什么办法...
原创 “... 在三国初期的纷乱格局中,最为人熟知的两句策略箴言,分别出自两位谋士的口中,指向截然不同的夺取天下路径...
“烽火画卷——宣传画中的安徽抗... 为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,安庆博物馆将于2025年9月2日—11月2日展...
原创 诸... 蜀汉的开国之主刘备曾说过一句意味深长的话:“孤之有孔明,犹鱼之有水也。”这句话道出了诸葛亮对于蜀汉的...
原创 三... 三国时代风云变幻,名将如雨,蜀汉五虎将、魏国五子良将、吴国十二虎臣皆已留名史册。然而在这许多英豪之间...
李鸿章首次访美旧照:穿黄马褂,... 李鸿章,作为晚清中兴四大名臣之一,他的一生几乎与晚清的风云变幻紧紧相连。从镇压太平天国和捻军起义,到...
全国共有抗战主题不可移动文物1... 抗战胜利80周年纪念活动新闻中心举办第三场记者招待会 全国共有抗战主题不可移动文物1万余处 新华社...