西汉末年，王莽把自己的女儿嫁给汉平帝做皇后，渐渐在朝廷大权独揽。公元5年（元始五年）十二月，汉平帝死后，王莽更是逼迫太皇太后册封自己为摄政，称为“摄皇帝”。眼看王莽即将篡汉自立，有一位西汉大臣聚众十万，以此讨伐对方。那么，问题来了，此人是什么结局呢？

一

具体来说，翟义（？—7年），字文仲，汝南上蔡（今河南省上蔡县）人。西汉大臣，丞相翟方进之子。根据《汉书》等史料的记载，翟义少年时凭借父荫，任子为郎，稍后历任诸曹官员，二十岁时出任南阳都尉。后来翟义因犯法免官，后又出任弘农太守、河内太守、青州牧、东郡太守。

汉平帝元始五年（公元5年），14岁的汉平帝暴死。为了方便自己继续控制西汉的朝廷，王莽挑选了一位只有两岁的刘婴继位。公元6年，刘婴被立为皇太子，王莽则以周公自称。此时，王莽的称帝之谋引起了刘氏宗室及官吏的强烈反对，下层吏民也街谈巷议，纷纷表示不平。

在此背景下，作为西汉丞相翟方进的儿子，翟义自然也对王莽的行为十分不满。虽然王莽还没有篡位称帝，但是，他现在的种种行为，已经充分暴露了他的野心。等待合适的时机，王莽一定会结束西汉王朝的历史。

二

公元7年初，时为东郡（今河南濮阳西南）太守的翟义对其姐姐的儿子陈丰说：“新都侯王莽摄天子位，号令天下，自称学周公辅成王之事，我看要不了多久，他必取而代之。如今刘汉宗室衰弱，外无强大藩国，王莽一旦发难不能抵抗。我是宰相之后，官为太守，父子受汉皇恩泽深厚，理当率先讨贼，以安刘汉。我想发兵西讨王莽老贼，你肯随从我吗？”

在翟义的慷慨陈词下，18岁的陈丰当即许诺随从翟义。为了扩大讨伐王莽的力量，他们立即与东郡都尉刘宇、严乡侯刘信、刘信弟武丰侯刘璜密谋。东郡王孙庆素以骁勇多谋、善于治军闻名天下，当时正在京城。翟义就假造朝廷诏书以孙庆犯重罪立即抓捕为名，于公元7年9月挑选精兵强将，首揭反王莽大旗。诚然，王莽集团实力强大，但是，翟义因为不忍汉室被取代，还是决定倾其所有。

为了获得更大的影响力，翟义立东平王刘云之子刘信为天子，自己任大司马、柱天大将军，东平王教师苏隆为丞相，中尉皋丹为御史大夫，传檄声讨王莽书于各州郡，严厉声讨王莽毒杀汉平帝、骗取摄政尊号、挟天子以令诸侯、蓄谋汉家天下等十恶不赦之罪。

根据《汉书》等史料的记载，讨莽檄文发出，郡国都为之震动，全国反莽情绪激扬，踊跃参加翟义的反莽大军。“比至山阳，众十余万。” 一时间，天下很快形成了声势浩大的反莽浪潮，这充分说明王莽是不得人心的。

三

因为翟义很快就聚集了十万大军，这放在任何时候，都是不容小觑的力量，所以正在做皇帝美梦的王莽胆战心惊，抱着孺子刘婴在宗庙祷告。为了迅速扑灭起义大军，王莽同时调动所能征调的大军进攻翟义。因为王莽一方的兵力更加强大，并且训练有素，而翟义的兵马则缺乏训练和装备，所以朝廷的军队年底在圉县（河南杞县西南）攻灭翟义的部队。

值得注意的是，因为翟义遭到了王莽的痛恨，所以他被处以磔刑，暴尸闹市。翟府被毁，改为污池，翟方进以及翟氏先祖的坟墓皆被挖掘并焚棺戮尸，其三族家属被斩尽杀绝，所有尸体都被扔进一个大坑里，混杂荆棘五毒埋葬。当然，王莽对翟义家族的残酷行为，未能吓阻天下的仁人志士，因此他建立的新朝，也成为了历史上的短命朝代。