毕晓普夫人(伊莎贝拉·伯德)深入中国内陆(长江流域及四川)的旅行主要发生在1896年,其影像成果于1899年结集出版为《1898:一个英国女人眼中的中国》(The Yangtze Valley and Beyond)。因此,书中收录的113幅照片实际记录的是1896-1897年间的大清景象,而非严格意义上的1898年当年拍摄 。
这些珍贵影像主要覆盖了从上海经三峡至四川西部再返回的路线,具体景象包括:
地理与建筑景观
长江三峡风光:记录了瞿塘峡、巫峡等险峻江景,以及云阳张飞庙、忠县石宝寨等沿江古迹 。
川西碉楼与城堡:在藏羌地区拍摄了维关、杂谷脑、梭磨等地的古碉楼、方形碉楼及卓克基土司官寨城堡 。
城市与街道:包括万县拱桥、灌县(今都江堰)城隍庙、保宁府(阆中)书院、成都平原的石头大道及乡村石桥、廊桥 。
宗教场所:如保宁府的新教教堂、藏族喇嘛进行宗教舞蹈的庙宇场景 。
人物与社会生活
交通工具:生动捕捉了四川特有的鸡公车(手推车)、乌榜船(平底木船)、轿子、骡车及岷江上的帆船 。
民俗与职业:拍摄了纺丝妇女、背夫的油篓与木架、拿着长矛的官兵(土司卫队)、戴面具跳宗教舞蹈的藏族喇嘛、算命先生及乡村小贩 。
特殊场景:包括外国人办的疗养院、中式墓地、盛开的罂粟田、满清官员肖像及客家农舍等 。
此外,毕晓普夫人早年(1894-1895年)还在东北(沈阳/盛京)、福建(福州塔、农舍)及北京等地拍摄过照片,后集结于1900年出版的《中国图像记》(Chinese Pictures),但上述川江与四川景象是其最具代表性的“1898”系列核心内容 。