蒙古国鄂尔浑碑铭博物馆
巡礼之十
花脚大仙分享
蒙古国鄂尔浑碑铭博物馆位于蒙古国前杭爱省,是专门为了保护"和林三碑"而建的原址博物馆,也是世界文化遗产"鄂尔浑河谷文化景观"的核心组成部分。
馆内重点纪念和展示毗伽可汗碑与阙勒勤碑,这两块石碑是突厥语族现存最早的文字记录 。其中阙特勤碑立于唐玄宗开元二十三年(公元 735 年),碑文以毗伽可汗的口吻叙述历史。
碑文使用古突厥字母刻写,部分石碑如“九姓回鹘可汗碑”同时刻有汉文、粟特文和突厥文三种文字 。这些碑铭记录了后突厥汗国时期的征战历史以及与唐朝和周边民族的关系,由唐朝工匠协助打造,具有极高的历史研究价值。
1889 年,俄罗斯考古学家雅德林采夫在蒙古鄂尔浑河旧河道首次发现这些碑铭 。博物馆建立旨在保护作为世界文化遗产的碑铭,并向游客展示草原文明的密码 。
阙特勤碑
阙特勤碑是纪念后突厥汗国重要人物阙特勤的纪念碑,由大理石刻制,镌刻汉文与古代突厥文双语碑文。“阙”为人名,“特勤”系突厥贵族子弟称号。该碑于19世纪末由俄国学者在今蒙古国呼舒柴达木湖畔发现,碑文记载后突厥汗国创立者毗伽可汗及其弟阙特勤的事迹,现存于蒙古国鄂尔浑河流域和硕柴达木湖畔。石碑由中原提供石料和工匠建造,体现中原文化对突厥制度的影响。
碑体高335厘米,东西宽132厘米,南北宽46厘米。古代突厥文碑文共66行,分刻于大小两块石碑:大碑东面40行,小碑南北面各13行,余文刻于碑侧;背面西侧为唐玄宗开元二十年(732)亲书汉文,由张将军负责建造陵墓及雕刻绘画事宜。古代突厥文部分由药利特勤撰写,汉文部分记载“大唐开元廿年岁次壬申十二月辛丑朔七日丁未建”.
碑文上有"宣统三年库伦使者三多"字样,为三多访得此碑文后的题记。