摘要 1945年8月10日,南京还在日伪控制下,电台值班人员却把东京节目短暂切成了重庆新闻。此后,短波、通讯社、号外和大喇叭一起接力。日本投降的消息并未在某一刻整齐传遍全国,它分成几波抵达,也留下了四个常被混在一起的日期。
明天是9月3日,中国人民抗日战争胜利纪念日。今天的重大消息几秒钟就能出现在手机上。回到81年前,事情要靠一群人监听、抄收、核对、播读、排字,再送到街头。
1945年8月10日晚8时,南京汪伪电台照常转播东京的“大东亚联播”。值班的中国技术人员让节目继续播着,又把另一部接收机调到重庆短波。
耳机里传来一个惊人的消息,日本政府已经发出照会,准备接受《波茨坦公告》。他们确认日本技师不在,随即中断东京节目,改播重庆新闻,几分钟内反复播了几遍。
南京当时仍是日军中国派遣军总司令部所在地。重庆广播被禁止收听,同一波段还有干扰噪音。这次短暂换台,让一条来自战时首都的消息越过了占领线。
问题也跟着来了。日本到8月15日才正式宣布投降,南京人8月10日听到的究竟是什么?
图1 胜利消息从国际电讯进入中国,再经广播、号外和街头转告扩散
8月10日,日本政府经瑞士等中立国向盟国转交照会。消息很快进入重庆的外交与新闻系统,中央广播电台在傍晚开始播送。
电台没有只播一遍。地方史志所引亲历者回忆说,播音员每隔一小时重播,消息和抗战歌曲穿插播出,一直持续到次日凌晨5时。8月11日,广播楼门前又架起大喇叭。
无线电先把消息送到远方,大喇叭再把无线电变成街头声音。没有守在收音机旁的人,也能从人群和公共扩音中知道发生了什么。
不过,8月10日那份照会有一个关键保留。日本表示愿意接受《波茨坦公告》,同时要求不得损害天皇的统治权。
日本政府准备接受《波茨坦公告》所列条款,“而附以一项谅解”,即公告不包含有损天皇统治权的要求。
盟国随后回复,日本天皇和日本政府的权力将服从盟军最高统帅。双方仍在往返,正式接受尚未完成。
所以,重庆和南京听到的第一波新闻,更准确地说是日本乞降、投降在望。当时报纸为了抢时间,标题常直接写“日本无条件投降”。街头的欢庆跑在外交程序前面,喜悦却不是假的。
这里也能看出战时新闻的难处。一边是等了八年的消息,一边是仍在变化的外交文本。播得慢了,可能错过全世界都在追的新闻。说得太满,又可能把尚未完成的事写成定局。
同一晚,山东莒南的《大众日报》电台也在守听电讯。新华社延安发来急电,一连发了三遍,日本政府接受投降条件。
报社编辑谭克起初不敢相信,又回电询问。新华社很快复电,只有四个字。
消息真实。
确认之后,报社决定加印号外。11日的正常报纸已经印完,下一期按惯例要到13日才出,这条消息等不了两天。
工作人员连夜排版。刻字工人张伟东用木板刻出拳头大小的“号外”和标题字,计划印两万份。印好的报纸被送到根据地军民手中,也被贴到街上。
新华社连发三遍,地方编辑仍然回问一次。两万份号外的速度,前面放着一次必要的怀疑。
这段过程很像一条接力。海外广播和通讯社送来最初线索,新华社把电讯发到地方,报社负责确认,印刷工人把电码变成大字,发行人员再把纸送进人群。
没有哪一个环节能单独完成“传遍”。少了无线电,消息走不远。少了报纸和张贴,许多人只能听见零散转述。少了核对,一条过早的标题还可能把谈判写成结局。
图2 同一条消息在电台、通讯社和报社之间经过抄收、确认和印刷
号外这个词,今天已经很少见。它本来就是报纸为了突发大事临时增加的一张纸,不等第二天,也不必塞进正常版面。
8月15日早7时,重庆《中央日报》收到外交部的正式公布文。当天各版已经开印,正常报纸来不及收入。半小时后,7时30分,号外开始在全市分发。
“本报于昨晨七时收到,因各版均已开印,未及载入,业于昨晨七时三十分,发布号外,分散全市。”
《大公报》当天的处理更直接。头版上只有五个前所未有的大字。
日本投降矣!
广播已经够快,报纸仍有自己的用处。广播声一过就消失,号外可以拿在手里、贴在墙上、递给别人。无线电让消息先跑起来,报纸把它固定成人人看得见的文字。
报纸还在做另一件事,留下版本。8月10日的号外写投降在望,8月15日的报纸写正式接受,9月3日的报纸又报道签字后的胜利。今天回看这些版面,能看到消息怎样一层层变得确定。
这也解释了为什么当时会出现“号外满天飞”。大家抢的既是一条新闻,也是一张可以确认战争真的走到终点的纸。
8月14日,日本政府正式通知四国,接受盟国答复。天皇已经批准诏书,日本政府准备签署投降条款,并将命令各地军队停止作战、交出武器。
日本时间8月15日正午,录制好的诏书通过广播播出。中国各主要报纸和电台也在这一天发布正式消息。
延安《解放日报》8月15日的头版很有意思。同一张报纸上,塔斯社、新华社、路透社和中央社的电讯放在一起。它们来自不同国家、不同新闻系统,最后给出了同一个结论。
8月10日的消息靠速度冲出来,8月15日的消息靠多个渠道互相对上。新闻要站稳,多个彼此独立的线路得说出同一件事。
南京的情况也变了。8月10日的重庆新闻只能靠值班人员短暂切换,日方随后加强了对控制室的看守。到8月15日,南京各处的收音机公开播放东京广播,午后,电台开始转播重庆节目。
一条消息从“有人冒险偷播”变成可以公开播放,只隔了五天。对南京人来说,这五天很短,也很长。日军还没有完成缴械,殖民统治的新闻封锁已经先裂开了。
图3 1945年8月15日上海民众庆祝日本投降,公有领域历史照片
今天说到抗战胜利,常见四个日期。8月10日、8月15日、9月2日、9月3日。它们各自对应一件事。
8月10日,日本发出带有天皇地位保留的乞降照会。重庆等地提前得到消息,第一轮号外和庆祝由此出现。
8月14日,日本正式接受盟国答复,8月15日天皇诏书公开播出。这一天通常被表述为日本宣布无条件投降。
9月2日,日本代表在东京湾“密苏里”号上签署投降书。文书宣布日本大本营及其全部武装力量无条件投降,并要求各地日军停止敌对行动、服从盟军命令。
图4 1945年9月2日重光葵在密苏里号签署投降书,美军通信兵团摄
9月3日,后来被中国确定为抗战胜利纪念日。依据正是日本在前一天正式签署投降书。
四个日期没有互相冲突。它们分别回答消息何时传出、正式接受何时公布、投降文书何时签署、后人在哪一天纪念。
消息传到,也不等于每一支日军当场放下武器。中国各地的受降、缴械和接收随后继续进行。9月2日签字时,距离8月15日的公开广播已经过去十八天。
这十八天提醒人们,听见胜利、宣布停战、签署文书和完成受降,本来就是几件相连却不同的事。
图5 四个日期分别对应乞降、正式宣布、签署投降书和胜利纪念日
回到8月10日晚的南京电台。
那几分钟的节目切换没有替代后来的外交答复,也没有提前完成投降签字。它做成了一件更具体的事,让一座仍处于占领中的城市,提前听见战争将要结束。
随后,重庆播音员一遍遍重读,新华社抄收并发报,山东编辑回电确认,刻字工人连夜做版,号外被送出去、贴上墙。到8月15日,多条通讯线路汇合,消息才有了正式而稳定的版本。
1945年的新闻已经能够跨越千里,却始终离不开人。有人监听,有人核对,有人播读,有人印刷,还有人把刚拿到的号外递给身边的人。
无线电越过战线,号外落到街头。日本投降的消息,就是这样一站一站走进中国人的生活。
参考文献 美国国务院历史文献办公室《美国对外关系文件》1945年第六卷,1945年8月10日日本政府经瑞士转交的照会,文件406。;美国国务院历史文献办公室《美国对外关系文件》1945年第六卷,1945年8月14日日本政府正式接受照会,文件440。;重庆市地方志办公室,杨耀健《胜利喜讯传遍四方》,2024年8月16日。;吴密《一张“号外”记录胜利喜讯》,《人民日报》2025年8月16日第8版,所述文物藏于国家图书馆。;天水市档案馆藏《解放日报》1945年8月15日第1546号《美苏英中四国宣布日寇接受无条件投降》。;《中央日报》1945年8月16日相关报道及1945年8月15日号外说明。;郑学富《新闻纸上,抗战胜利日的记忆》,《解放军报》2020年8月2日。;美国国家档案馆藏1945年9月2日《日本投降书》。;中华人民共和国国防部《新中国峥嵘岁月|中国人民抗日战争胜利纪念日》。;人民网党史频道《南京电台转播日本乞降“风波”》,2015年8月13日。;央视《百家讲坛·党史故事100讲》之《重庆谈判 谈打结合》,徐焰主讲,2016年6月27日播出。该节目仅作日本投降后的背景关联,本文广播与报刊细节均另据档案和同期报纸核实。
文史新知 · 把经典历史讲成值得收藏的长文。每周三、五更新。