原创 关于“拂懔”:史书上是如何记载的?唐代与之有频繁的使节交往?
迪丽瓦拉
2025-06-11 05:33:54
0

中国中古史籍中对东罗马帝国(即拜占廷帝国)的称谓。古代亦称大秦或海西国。随历史时期之不同,此名有时也指苫国(今叙利亚)等地中海东岸地区。宋、元时代又用以称呼塞尔柱突厥人统治的小亚细亚。此名在《魏书》高宗纪、显祖纪作“普岚”。《北史•西域传》则作“伏卢尼(Fūrūmi)”。

玄奘著《大唐西域记》卷十一波刺斯国条所附西方诸国作“拂懔”,道世《法苑珠林》卷三九及所引《梁职贡图》作“拂凛”或“拂懔”,慧超《往五天竺国传》作“拂临”,杜环《经行记》、《隋书》、《旧唐书》等均作“拂菻”,各种异译都是伊兰语族的Frwm(粟特语作Frōm)、Purum(安息语作Prom)、Hrōm或Hrūm(中古波斯语)等的汉字对音。

19世纪末在蒙古高原和硕柴达木地区发现的8世纪突厥文毗伽可汗碑中作Purum。学者们多方考定,以上各种叫法,都出自东罗马帝国的名称Rum。杜环《经行记》和两唐书西域传对菻拂国的物产、建筑、民俗等情况有详细记载,但两唐书中的记载据认为有一部分系从唐代长安情况类推而来。

在唐代,长安与拂菻之间,西突厥汗廷与拂菻之间都有频繁的使节和商旅交往,特别是西突厥曾与它联合对抗萨珊朝波斯,争夺丝绸转运贸易的控制权。景教(基督教聂斯脱利派)当自该地传来。《元史》卷一三四爱薛传有“弗林”“拂林”,戴良《九灵山房集》卷九有“拂林”,据学者考证,此“拂林”当是Farang一词的音译,乃阿拉伯、波斯人对欧洲的称谓,亦即《明史》之佛郎机,非北魏、隋唐时期的拂菻。

相关内容

热门资讯

原创 杨... 提起我国古代的著名女性,除了旷古绝今的女皇武则天之外,还有具备沉鱼落雁闭月羞花之容的四大美女了。 可...
原创 宋... 正统,这在中国古代是个很重要的东西,每个政权都会自称正统,但是在13世纪的时候,情况有些乱,宋辽金三...
原创 清... 国学大师陈寅恪,与叶企孙、潘光旦、梅贻琦被列为是清华大学百年史上四大哲人,清华学府自开办以来就是许多...
原创 原... 民国女性独具韵致,其淡雅之美从何体现?从一件随身物品说起 民国在很多人的印象中都充满了非常传奇的色彩...
开展倒计时 | 距“群星璀璨时... 相关链接: 【购票指南】6月5日,来辽博看英国维多利亚时代艺术展 【展览预告】来辽博,“打开”英国维...
原创 诸... 对诸葛亮军事才能,古今中外很多人物都是赞同的,最早的陈寿对诸葛亮的军事才能就是肯定的,后来毛主席对诸...
原创 权... 明朝嘉靖44年(1565年),深秋的一个黄昏,62岁的内阁首辅徐阶,在他书房的古木书桌前,收到了儿子...
原创 世... 在16——18世纪,世界中心慢慢地从亚洲转移到了欧洲。而此时的亚洲,不但占着世界上三分之二的人口,还...
原创 朱... 纵观中国历史,帝王虽集权力于一身,普天之下没有敢忤逆之人,但高处不胜寒,身处高位便会担忧亲近之人的背...
原创 细... 年号是中国古代用来纪年的一种方式,先秦时代至西汉初年无年号,伟大的汉武大帝即位后首创年号,第一个年号...
原创 宋... 在回答宋高宗赵构为何把皇位传给赵匡胤的一脉之前,我们有必要说一下,本来赵匡胤一脉该继承的皇位,为何皇...
原创 雍... 说起经典古装剧《雍正王朝》,总会有讲不完的故事。这部根据二月河巅峰之作《雍正皇帝》改编的历史剧,虽然...
原创 谁... 19世纪40年代,英国议会考察团对煤矿童工进行了全面调查。 一个8岁的小女孩对考察团的绅士们讲述了...
原创 原... 20年不上朝,却批奏折到凌晨五点——明朝嘉靖皇帝的骗局? 明朝是中国历史上最后一个汉民族建立的王朝,...
原创 曹... 三国时期的华佗,与同时代的董奉、张仲景并称为“建安三神医”,哪怕1800年后的今人提起都还是啧啧称奇...
原创 《... 罗艺,字廉庵,是位英勇善战的武将。他的父亲罗允刚曾是北齐的显赫人物,因功勋卓著被封在遥远的燕山,世袭...
原创 趣... 公元231年,诸葛亮第四次北伐失败,这一年还发生了两件小事。 第一,曹魏的征西车骑将军张郃挂了; 第...
这些化名背后的故事,你知道吗? 在革命战争年代,由于斗争环境极其严酷,隐姓埋名、易面事敌成为开展隐蔽斗争必不可少的一项手段。翻开波澜...
原创 玄... 男性被杀,而女性没杀,这是为了斩草除根。这源自于一种“重男轻女”的思想,认为男性可以使家世延续,而女...
原创 珍... 光绪皇帝的一生,政治上抑郁不得志,婚姻上也同样不幸。古代皇帝大婚后意味着就要亲政,大婚的年龄一般在1...