岑参：君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
迪丽瓦拉
2025-07-05 02:33:10
0次
走马川行奉送封大夫出师西征
唐代：岑参
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
【译文】
你难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙与蓝天连接成一片。
轮台九月整夜里狂风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地飞走。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
【赏析】
本诗描写了战士出征的情景，面对艰苦的自然环境，夜里仍不停歇，赶赴沙场。将军以身作则，不脱铠甲；冷冽的寒风吹在脸上，土兵仍无所畏惧。将军在营帐中撰写讨伐敌军的文章，天气冷得砚台上的墨汁都凝结了。从将军、士兵到战马，都展现出强大意志和顽强作风，令敌人闻风丧胆。这就是勇担保卫国土、保卫家园责任应有的精神。
————END————
编辑：大鹏
公众号：renshengmeiwen
邮箱：renshengmeiwen@163.com
相关内容
热门资讯
原创 朱...
常言道：伴君如伴虎。这句古话形容的是在古代封建社会，皇帝权力之大，几乎可以决定任何人的生死。皇帝的情...
原创 岳...
岳飞，作为我国历史上的民族英雄，至今仍深深植根于每个中国人的心中。作为一位卓越的军事家，岳飞为南宋王...
原创 刘...
公元409年，东晋大将刘裕率军北伐南燕，这是他一系列北伐行动的开端。 此后的十余年间，刘裕相继灭南燕...
原创 汉...
中国封建社会，皇权至上的时代，不仅决定了皇帝的至高无上，也塑造了男子的尊贵地位。对于皇后而言，看似与...
原创 曹...
东汉末年，政局动荡，朝廷腐败，宦官与后宫亲戚交替掌握权力，成了朝政的两大毒瘤，弄得整个东汉朝廷乌烟瘴...
原创 古...
古代的书生上京赶考，远不像我们如今轻松地去外地读书。他们没有现代的交通工具，路途遥远，充满艰辛与困顿...
原创 张...
今天我们来聊聊霍光和汉宣帝时代的另一位权臣——张安世，一个精通生存智慧的人物。张安世明明是权臣霍光的...
原创 清...
公元1912年2月12日，清朝最后一位皇帝溥仪宣布退位，标志着清朝在中国历史上最后的封建王朝的结束。...
若此人当上皇帝的话，清朝不会灭...
清朝，是中国历史上最后一个封建王朝，这个王朝整整存在了276年。在中国历史的长河中，这无疑是一个寿命...
原创 沙...
在摆脱蒙古统治后的四百年里，俄国的领土竟然膨胀了400倍。这一过程，我们通常只听说过哥萨克骑兵如何为...
原创 他...
明朝末年的社会动荡不堪，民间疾苦和政治混乱交织成一片黑暗。然而，在这片乱世之中，却仍闪现出一些忠诚而...
别了，和平日本！中国罕见喊出饿...
最近，中日两国之间的局势再度引发外界高度关注，一系列事件让两国关系的敏感神经再次紧绷。从外交辞令的罕...
原创 1...
在历史的长河中，有一段故事让人唏嘘不已，讲述的是1402年，37岁的兵部尚书铁铉被残忍处死的经历。他...
《山家清供》：舌尖上的宋代，感...
“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时”。据说苏轼在常州居住时，酷爱吃河豚...
原创 地...
所谓地理决定论，指的是自然环境在某种程度上塑造了社会和国家的命运，让其沿着不同的轨迹发展。当人们问到...
原创 原...
清朝晚期，南洋与北洋的分工，宛如东西方两个不同的舞台，各自扮演着关键角色。北洋大臣、南洋大臣，这两个...
原创 原...
迢迢河山掩埋了太多英雄豪杰，那些曾经叱咤风云的名字，终究也只能化作尘土。端起手中的酒杯，一杯敬太阳，...
清朝一个县有多少正式编制 官差...
公务员职业是无数学子追求的梦想，考上公务员不仅是一个家庭的荣耀，更代表着稳定的工作和可靠的收入——那...
清王朝已灭亡107年，为何还有...
1912年2月，随着清朝最后一位皇帝溥仪的退位，清朝正式告别了历史舞台。人们普遍以为，清朝灭亡后，负...
朱元璋诛杀的开国勋贵真的都无辜...
朱元璋诛杀开国勋贵，是明初最富争议的历史事件之一。长期以来，人们常以“兔死狗烹”概括这一过程，将功臣...