程燮平
微信版第1926期
宁国五河渡,又称五湖渡。位于今宁国市汪溪街道与西津街道衔接处的水阳江上游。据1936年版《宁国县志》载:
五湖,《九域志》宁国县有五湖水。明王廷相《宁川歌》“五湖渡口夕阳明”即此。按,县有东河二、西河二、中河一,总汇于县北之五河渡,故曰五河。东河,一出孝丰、於潜、广德界,自东北来;一出昌化界,自东南汇于石口镇之岳山前,源俱八九十里,并二为一,曰东河。西河一出绩溪、歙县,绕旌德下胡乐司;一出泾县、旌德界,下泌溪口汇于东岸,亦并二为一,俱曰西河。是东西二河,实四河矣。复有中河(即中溪),出绩溪界洋丁源,随县脉界逶迤而下,至波罗溪出东津,总会于五河渡。
《九域志》有新志、旧志之分。旧志是指《元丰九域志》,由北宋时期王存主编,曾肇、李德刍共同修撰的历史地理名著。成书于北宋神宗元丰三年(1080)。新志是指《新定九域志》,是哲宗绍圣四年(1097)经黄裳提议,对元丰旧志的续修增补。
笔者通过网上查询,得到如下的相同注释:
五湖水,在今安徽宁国县北五里,即今东津河与西津河合流而成的水阳江上游。旧在两溪合流口有五河渡,亦称五湖渡,遂称此水为五湖水。《元和志》卷28宁国县:五湖水“在县东北四里”。《元丰九域志》卷6:“宁国县有五湖水。”均指此。
《元和志》,即《元和郡县志》,唐李吉甫撰。全书创作完成于唐宪宗元和八年(813),故名。今存三十四卷,是我国现存最早且较完整的一部地理总志。
这些材料,应该是确切无疑的。其对“五河”源头、流向的描述与当今宁国水系的实际情形基本吻合。据此,我们可以判断“五河”指的就是以下五条河流:
1、东津河,源于今宁国市东部与浙江、广德交界处的云梯乡铜岭关,流经宁国市云梯、仙霞、中溪等乡镇,在中溪镇石口村并宁墩河继续向西流经梅林、汪溪、河沥溪等乡镇街道,与中津何、西津河汇合。
2、宁墩河,旧志称“千顷山水”,东津河的一条支流,源于今宁国市东南部与浙江临安交界处的万家乡吴越古道之巅,流经宁国市万家、宁墩、中溪等乡镇,于中溪镇石口村并入东津河。
3、中津河,源于今宁国市与绩溪、浙江临安交界处的洋丁山麓,流经甲路、霞西、竹峰、南山等乡镇街道,至河沥溪波罗溪与东津河交汇。
4、西津河,源于绩溪,流经今绩溪金沙、宁国胡乐、甲路、方塘等乡镇入青龙湾,汇合众支流后继续向北经方塘、青龙、港口、西津等乡镇街道,至西津街道潘村与东津河汇合始称水阳江。
5、方塘河,源于今宁国市方塘乡与旌德、泾县交界处的山麓,流经宁国市方塘、青龙等乡镇,入青龙湾(西津河)。
五河所流经处,河道纵横交织,水网密布,覆盖宁国全境及周边县市部分地区。五河之水最后在宁国城北交汇,称“五湖水”。《元和志》“在县东北四里”、网络“今安徽省宁国县北五里”等说法,基本上出入不大。而五河渡(五湖渡)则在合流口之北约5里处,即今宁国市西津街道与汪溪街道衔接处的水阳江上游。明嘉靖版《宁国县志》载“在治北一十里”,1936年版《宁国县志》亦载“县北十里”,这些说法与当今情形也相符合。
过去,五河渡一直是宁国最重要的渡口之一。千年古渡,浩浩江水,曾流去无数沧桑记忆,也留下了一段段鲜为人知的宁国厚重历史文化。
唐代宗大历年间(766—779),时称“大历十才子”之一的夏侯审赴宁国上任,其好友、同列“大历十才子”的卢纶、司空曙、李端、韩翃等人皆作诗,为其送别。其中,卢纶赋诗如下:
送宁国夏侯丞
楚国青芜上,秋云似白波。
五湖长路少,九派乱山多。
谢守通诗宴,陶公许醉过。
怃然饯离阻,年鬓两蹉跎。
夏侯丞,即夏侯审,因当时赴任宁国县丞,故时人尊称其为“夏侯丞”。
卢纶诗句“五湖长路少,九派乱山多”中的“五湖”,即宁国五湖渡(五河渡)。虽然当时《元和志》、《九域志》尚未成书,但这地名应该早已有之。“九派”,指长江中下游湖北、江西及安徽南部,有众多支流,这一带的长江水域因此称为九派。这首诗不仅描绘了山城宁国处于楚地边缘地带,水网密布,群峰起伏,层峦叠嶂的特有江南水乡的自然环境,同时也点明了夏侯审来宁国,部分行程是乘船从水路而来。李端、司空曙送别夏侯审诗中分别有“楚县入青枫,长江一派通”“山叠陵阳树,舟多建业人”之句。反复诵读这些诗句,就会在我们眼前浮现出这样一幅场景:当时,夏侯审一行从南京(旧称建业)顺江而上,在当涂一带入水阳江,经宣城南行至水阳江上游五湖渡(五河渡)泊岸,抵达宁国。
由此可见,五河渡早在唐朝,就已经是江南一带的一个重要渡口,可直通宣州、南京、苏州、扬州等繁华州郡及都会。
明代著名文学家、南京兵部尚书、都察院左都御史王廷相,担任宁国知县期间,在宁国留下了大量诗篇。其诗《宁川歌》也对五湖渡(五河渡)作这样的描述:
河沥溪头伐鼓声,五湖渡口夕阳明。
怪来画舸如飞去,一百八滩春水生。
明嘉靖三十二年(1553)宁国进士、河南按察司副使许汝骥,自号“五河”。许汝骥的家乡金沙(当时属宁国,今属绩溪)位于西津河畔,他对家乡的母亲河——西津河及包括西津河在内的宁国“五河”,怀有一种深厚的情感,自号“五河”足见其对“五河”的热爱之情。
中国台湾现代著名武侠小说作家云中岳,在其武侠作品《草莽芳华》中亦提及宁国五河渡,并在此设置了一段故事情节。其对五河渡描述如下:
宁国县至府城九十里,竹筏从东溪下放,水流湍急,筏行似箭。东溪的上源来自浙江的天目山,另一源则是来自徽州府的徽河,徽河在未汇合前叫西溪。东西溪的汇合口在五河渡,下游方可航行船只。五河渡至府城约三十余里,至府城则称为句溪。这是说,东溪九十里水程,上游六十里只能行驶竹筏,必须到五河渡换载……
如今,随着交通运输事业的空前发展,五河渡早已悄然退出历史舞台,但它作为当年宁国水运的重要枢纽,在过去陆路交通不便、赖以水运的时代,在宁国古代交通运输中具有重要的地位。宁国各地及徽歙一带乃至江西的商贾、游客、官绅、乡民及其他人员,或携带家眷,或随同友人,或宦游各地,或运送货品,他们从不同方向而来,汇集于此,乘船北上,入水阳,过宣州,抵金陵,达苏杭……千百年来,五河渡不仅在宁国交通运输史上写下了浓重的一页,更是让历代诗人及众多名士在此谱写下一曲曲传承千古的动人诗章。
藉此,笔者亦赋拙词一首为记:
念奴娇•五河渡怀古
千年古渡,吸徽杭万岭、丛山霖霈。泽畔百滩鸥鹭集,不见昨时舟舣。浩渺烟波,虹桥飞卧,夹岸青峰峙。江流南北,几朝遗事曾记。
谁识户部中丞,五湖长路,唱破秋云里。河沥溪头浮画舸,风曳浚川旌旆。故楚澄湾,前唐陈迹,阅尽沧桑徙。悠悠回首,水阳江上人醉。
(作者系宁国市城北学校教师)
制作:童达清。