整理敦煌遗存 展现丝路文明(感知文化里的中国·关注冷门绝学)
迪丽瓦拉
2026-08-22 01:38:12
0次

启功先生旧藏敦煌残卷与国家图书馆藏残卷被成功缀合(局部)。 资料图片

经过专家“破案”般的多方找寻、反复比对,30多件残损的敦煌写卷终于缀合为一。这些残卷分别来自中国国家图书馆、天津图书馆、浙江省博物馆以及英国图书馆、法国国家图书馆、俄罗斯科学院东方文献研究所等6家海内外机构的收藏。

浙江大学文学院教授张涌泉展开这幅拼接后3米多长的写卷,并展示了更多敦煌残卷缀合的成果:曾被认为丢失的一纸得以复位,与原卷“团圆”;曾经笔画不全的残损字也被成功拼合为“完璧”。

一大批拼接缀合后的敦煌写卷,仿佛穿越悠久的时空重新“活”起来,散落世界各地的文明遗存逐步归拢、逐渐清晰,重现原本的风采和模样。

近20年来,张涌泉教授团队坚守敦煌学研究这个冷门绝学领域,在普查摸清敦煌文献“家底”基础上,摸索归纳出一套缀合方法,发现可缀合的敦煌残卷有1.75万号以上,目前已拼接缀合上万号残卷。

“敦煌残卷的缀合是敦煌文献整理研究‘成败利钝之所关’的基础工作之一。早在上世纪三四十年代,前辈姜亮夫先生就有此明断。”张涌泉深情忆及浙江学人与敦煌学的不解之缘,感佩姜亮夫、蒋礼鸿、郭在贻、项楚等前辈学者的探路引领。“在敦煌莫高窟藏经洞发现的约7万号古代写本文献,是东西方文化交流的结晶,也是丝路文明最宝贵的实物遗存。然而,这些珍贵的文明遗存却大量以残损和分离的状态存在,亟待修复和缀合。”张涌泉说。

但“此事至难,欲成不易”,如姜亮夫先生所言,敦煌卷子往往有一卷损裂为三卷、五卷、十卷之情况,“破裂之碎卷又往往散处各地:或在中土、或于巴黎、或存伦敦、或藏日本,故惟有设法将其收集一处,方可使卷子复原。”

近年来,随着各国藏书机构馆藏敦煌文献基本公布,张涌泉教授团队对全世界已刊布的敦煌文献进行穷尽性调查和数字化整理,为敦煌文献建立数据库,并给其中4000多号未定名残卷作了定名,基本摸清敦煌文献“家底”。有了这一基础,敦煌残卷缀合成为可能。2014年,张涌泉教授团队“敦煌残卷缀合研究”项目获批为国家社科基金重点项目,2020年,《敦煌残卷缀合总集》课题又入选国家社科基金冷门绝学研究专项团队项目。

他们逐步总结出一套缀合方法:先是“类聚”,把同一种文献或内容相关的文献分类,再把内容直接相连或相邻的写本汇聚在一起;再考察行款书迹,通过比较纸张、书风、行款、字体,比对断痕、文意、正背面内容,确定残卷是否属于同一写本。

过去敦煌文献整理往往只能就所见一件或几件文书钻研,可以做到“探深井”,很难“观全景”。张涌泉说,以往局部的、点式的整理研究就像“挖宝”,缺少整体把握。而经过近些年大规模的缀合工作,拼接缀合上万号残卷,整理研究逐步转向对写本群的研究,不仅纠正了前人在定名、断代、真伪鉴定方面的疏失,还为破解敦煌藏经洞性质之谜提出全新观点。

2025年,项目第一批成果结集为《拼接丝路文明——敦煌残卷缀合研究》出版。汇集更多学术成果的《敦煌残卷缀合总集》也在孕育之中。

更为可贵的是“出成果”与“出人才”相辅相成。张涌泉先后吸收大批学生加入科研团队,指导他们在科研实践中增长才干。“除团队核心成员外,参加本项目的博士研究生、硕士研究生和本科生已有六七十位,他们毕业后分别到各地院校工作,有的已成长为高校的学术领军人才。”张涌泉说。

近年来AI(人工智能)迅猛发展,也给学术研究带来深刻影响和改变。在浙江大学,吴飞教授带领的AI团队与张涌泉教授团队合作,近几年已在“AI+文献学”“AI+考古学”等领域展开新探索。

张涌泉感慨,迄今为止,他和团队的成果主要靠“人脑”,要一个一个卷子翻阅、比对,要花“笨功夫”,甘坐“冷板凳”。“我们期盼所有公私收藏机构尽快公布所藏敦煌写卷,也期待AI给敦煌学研究插上智慧的翅膀,助力敦煌残卷缀合。”张涌泉说。

《 人民日报 》( 2026年07月13日 10 版)

相关内容

热门资讯

唐玄宗李隆基登上皇位之后,为何... 历史的长河奔腾不息,留下无数引人入胜的故事。唐玄宗李隆基,或许不及那位高祖李世民的赫赫威名,但若非那...
西汉最后的忠臣,聚众十万讨伐王... 西汉末年,王莽把自己的女儿嫁给汉平帝做皇后,渐渐在朝廷大权独揽。公元5年(元始五年)十二月,汉平帝死...
原创 红... 太平天国时期,一抹不同寻常的色彩划破了古代战场肃杀的氛围——女兵!这并非仅仅是少数女扮男装的个体,而...
原创 漏... 初识《三国演义》,关羽的形象便如闪电般深刻,千里独行、过五关斩将,几乎成了他的代名词。但若我此刻告诉...
章文钦在广州逝世 今天(9月7日),中山大学历史学系发布一则讣告: 中国共产党党员、中山大学历史学系退休教师章文钦同志...
原创 中... 9月2日到3日的48小时里,中美俄先后点明日本战败国身份。 让人没想到的是,面对三国发声,高市早苗没...
原创 曾... 冰冷的东北风呼啸着,仿佛在嘲笑这支被遗弃的军队。1946年,一个粗鲁的声音像一把利刃,刺穿了60军所...
原创 国... 历史的尘埃,掩埋着太多的悲鸣。想起八国联军闯入紫禁城,那段令人窒息的记忆至今仍让人心惊。据说,有百姓...
原创 原... 三国演义,这个名字,承载着多少人的回忆和向往。它不仅仅是一部小说,更是一面历史的镜子,映照出那个英雄...
原创 北... 历史的账本上,最痛的从来不是一笔勾销,而是记了二十六年,终于还你一个名分。 南北朝的北魏,门第是刻进...
原创 怪... 翻旧档案这活儿听着枯燥,可偶尔翻出来的东西,比小说还带劲。日本昭和史学者保阪正康前些日子从国立公文书...
裕民文化国际学术研讨会在乌兰察... 与会专家学者参观乌兰察布市博物馆。 研讨会开幕式现场。 9月5日,由内蒙古自治区社会科学界联合会、...
原创 曹... 回溯历史的长河,那段波澜壮阔的三国时代,人才辈出的景象令人叹为观止。当晋武帝司马炎面临司徒一职的空缺...
原创 溥... 他,清朝最后一位至高无上的君主,溥仪。一个带着无限唏嘘与悲悯的名字。或许命运对他的馈赠格外吝啬,将他...
原创 4... 大家好,我是标叔。 一张二战投降照片、一份联合国宪章条款、几场围绕历史问题的表态,在短时间内再次把日...
原创 周... 作为一部史家之绝唱,史记以不虚美、不隐恶的姿态,勾勒出从五帝到汉武帝这段波澜壮阔的历史画卷,在中国史...
原创 中... 岁月长河缓缓流淌,回溯历史的脉络,我们总能找到一些看似微小,实则影响深远的文明印记。古代邮政,便是这...
原创 蒋... 民国政坛上,跟蒋介石走得近的人不算少,可要说跟得最久、最后又能安然终老的,数来数去,就剩张群一个。 ...
原创 关... 公元219年,襄樊一线阴雨不断,汉水暴涨。关羽在北面围樊城,水淹曹军七营,樊城中的曹仁、城外的于禁都...
原创 李... 两千多年前的战国,一场关于人性的深刻辩论,至今仍余波荡漾。孟子坚信人性本善,后天环境的扭曲才铸就恶行...