整理敦煌遗存 展现丝路文明(感知文化里的中国·关注冷门绝学)
迪丽瓦拉
2026-08-22 01:38:12
0

启功先生旧藏敦煌残卷与国家图书馆藏残卷被成功缀合(局部)。 资料图片

经过专家“破案”般的多方找寻、反复比对,30多件残损的敦煌写卷终于缀合为一。这些残卷分别来自中国国家图书馆、天津图书馆、浙江省博物馆以及英国图书馆、法国国家图书馆、俄罗斯科学院东方文献研究所等6家海内外机构的收藏。

浙江大学文学院教授张涌泉展开这幅拼接后3米多长的写卷,并展示了更多敦煌残卷缀合的成果:曾被认为丢失的一纸得以复位,与原卷“团圆”;曾经笔画不全的残损字也被成功拼合为“完璧”。

一大批拼接缀合后的敦煌写卷,仿佛穿越悠久的时空重新“活”起来,散落世界各地的文明遗存逐步归拢、逐渐清晰,重现原本的风采和模样。

近20年来,张涌泉教授团队坚守敦煌学研究这个冷门绝学领域,在普查摸清敦煌文献“家底”基础上,摸索归纳出一套缀合方法,发现可缀合的敦煌残卷有1.75万号以上,目前已拼接缀合上万号残卷。

“敦煌残卷的缀合是敦煌文献整理研究‘成败利钝之所关’的基础工作之一。早在上世纪三四十年代,前辈姜亮夫先生就有此明断。”张涌泉深情忆及浙江学人与敦煌学的不解之缘,感佩姜亮夫、蒋礼鸿、郭在贻、项楚等前辈学者的探路引领。“在敦煌莫高窟藏经洞发现的约7万号古代写本文献,是东西方文化交流的结晶,也是丝路文明最宝贵的实物遗存。然而,这些珍贵的文明遗存却大量以残损和分离的状态存在,亟待修复和缀合。”张涌泉说。

但“此事至难,欲成不易”,如姜亮夫先生所言,敦煌卷子往往有一卷损裂为三卷、五卷、十卷之情况,“破裂之碎卷又往往散处各地:或在中土、或于巴黎、或存伦敦、或藏日本,故惟有设法将其收集一处,方可使卷子复原。”

近年来,随着各国藏书机构馆藏敦煌文献基本公布,张涌泉教授团队对全世界已刊布的敦煌文献进行穷尽性调查和数字化整理,为敦煌文献建立数据库,并给其中4000多号未定名残卷作了定名,基本摸清敦煌文献“家底”。有了这一基础,敦煌残卷缀合成为可能。2014年,张涌泉教授团队“敦煌残卷缀合研究”项目获批为国家社科基金重点项目,2020年,《敦煌残卷缀合总集》课题又入选国家社科基金冷门绝学研究专项团队项目。

他们逐步总结出一套缀合方法:先是“类聚”,把同一种文献或内容相关的文献分类,再把内容直接相连或相邻的写本汇聚在一起;再考察行款书迹,通过比较纸张、书风、行款、字体,比对断痕、文意、正背面内容,确定残卷是否属于同一写本。

过去敦煌文献整理往往只能就所见一件或几件文书钻研,可以做到“探深井”,很难“观全景”。张涌泉说,以往局部的、点式的整理研究就像“挖宝”,缺少整体把握。而经过近些年大规模的缀合工作,拼接缀合上万号残卷,整理研究逐步转向对写本群的研究,不仅纠正了前人在定名、断代、真伪鉴定方面的疏失,还为破解敦煌藏经洞性质之谜提出全新观点。

2025年,项目第一批成果结集为《拼接丝路文明——敦煌残卷缀合研究》出版。汇集更多学术成果的《敦煌残卷缀合总集》也在孕育之中。

更为可贵的是“出成果”与“出人才”相辅相成。张涌泉先后吸收大批学生加入科研团队,指导他们在科研实践中增长才干。“除团队核心成员外,参加本项目的博士研究生、硕士研究生和本科生已有六七十位,他们毕业后分别到各地院校工作,有的已成长为高校的学术领军人才。”张涌泉说。

近年来AI(人工智能)迅猛发展,也给学术研究带来深刻影响和改变。在浙江大学,吴飞教授带领的AI团队与张涌泉教授团队合作,近几年已在“AI+文献学”“AI+考古学”等领域展开新探索。

张涌泉感慨,迄今为止,他和团队的成果主要靠“人脑”,要一个一个卷子翻阅、比对,要花“笨功夫”,甘坐“冷板凳”。“我们期盼所有公私收藏机构尽快公布所藏敦煌写卷,也期待AI给敦煌学研究插上智慧的翅膀,助力敦煌残卷缀合。”张涌泉说。

《 人民日报 》( 2026年07月13日 10 版)

相关内容

热门资讯

原创 藏... 藏得太深太可怕!远比赖清德更阴险的人物浮出水面,表面和善满口两岸一家亲暗中疯狂布局谋独,2028大选...
原创 秦... 作品声明:内容取材于网络 公元前211年,秦帝国的天空突然出现了一种被古人视为"死亡预告"的天象。紧...
原创 郭... 郭汝瑰晚年撰写回忆录时,曾反复提到一个关键判断:如果没有毛主席作出挺进大别山的战略决策,解放战争很难...
《雪域长歌—西藏历史文化展》2... 《雪域长歌—西藏历史文化展》2 西藏博物馆常设展 花脚大仙分享 西藏博物馆毗邻世界文化遗产地-罗布林...
原创 三... 三国时期,无疑是中国历史上最具传奇色彩的篇章之一。那是一个群雄并起、烽火连天的年代,战事如潮水般接连...
原创 司... 公元25年,光武帝刘秀在洛阳曾指着洛水立下誓言,表示自己绝不会因为兄长刘縯被朱鲔参与杀害一事,而对朱...
美国社会的“身份陷阱”:追求平... 美国历史的宏大叙事曾经令不少人心驰神往。从“五月花号”上的契约,到“人人生而平等”的豪迈宣言;从废奴...
原创 陕... 2026年5月18日,在宝鸡青铜器博物院,以“陕耀中华”为主题的陕西文物中的文明印迹展开幕。这里汇集...
认知工作室 | 中非贸易实现历... 从非洲优质农食产品加快进入中国家庭餐桌,到中国新能源装备、工程机械和配套服务深入非洲建设一线,中非经...
专访|元稹继室裴淑墓发现,一个... 近日,随着唐代大诗人元稹继室裴淑墓的考古发掘成果的发布,大众的目光再次聚焦到这个唐代家族。 元稹为第...
原创 为... 曹魏王朝,从曹丕取代汉室建立魏国开始,到曹奂最终被迫禅位给司马炎结束,前后存在的时间还不到半个世纪。...
原创 湘... 1937年深秋,延安抗大的窑洞里,一盏昏黄的油灯静静燃烧着。 一位消瘦的中年军人坐在灯下,久久没有说...
原创 肃... 在不少古装题材的电视剧里,我们常古装题材的电视剧里,我们常常会看到这样的场景:皇帝一句话,就能决定一...
原创 日... 今天来说一说日本。关于日本,很多人最关心的问题是,中国对日本实施稀土出口管制,日本怕了没?日本怂了没...
整理敦煌遗存 展现丝路文明(感... 启功先生旧藏敦煌残卷与国家图书馆藏残卷被成功缀合(局部)。 资料图片 经过专家“破案”般的多方找寻、...
诸葛亮草船借箭的故事中,为何曹... 草船借箭的故事大家都熟。诸葛亮立下军令状,三天造十万支箭。他不慌不忙,趁大雾天带着几条草船去曹营水寨...
原创 1... 1899年,一场最初以反清复明为目标、后来逐渐转向反抗西方列强的义和团运动,在华北地区迅速兴起。面对...
原创 三... 三国末年,晋武帝司马炎完成了天下统一,这便是史书中所说的“三家归晋”。 不过,魏、蜀、吴三国君主投降...
原创 五... 东晋十六国时期,如果要评选汉人打得最痛快、最扬眉吐气的一场战争,淝水之战无疑名列其中。这场决定历史走...
原创 吕... 熟悉三国历史的人都知道,王粲并非普通人物,他是建安七子之首,与曹操、刘备所处时代较近,掌握的信息来源...