不过,在嘉靖元年(1522)壬午本的《三国演义》里,对“单刀会”的描述还是跟《三国志》史书比较接近的。只是由于全书贯穿的拥护刘备的立场,所以读者的同情心仍然容易站在关羽的一方。
后来,毛宗岗改订《三国演义》的时候,在这一情节中,又对历史做了涂抹,把鲁肃斥责刘备“贪而弃义,必为祸阶”的一段话给删掉了,所以今天阅读《三国演义》的读者,恐怕还会觉得鲁肃说话不怎么讲道理,关羽才是真正的英雄。看来,我们对文学作品之“戏说”的欣赏,确实可能会妨碍我们对真实历史之“正说”的认知。
汉献帝建安二十二年(217),鲁肃得病去世了,他只活了四十六岁。孙权对鲁肃的过世非常哀痛,亲自为他举哀,并出席了他的葬礼。诸葛亮听说老友病逝的消息,也表示了哀悼。东吴的大将吕蒙接替了鲁肃的职位,成为新的大都督,从此,吴蜀关系也进入了一个和以往不同的时期。鲁肃去世之后的第三年,孙权终于在吕蒙的主谋下夺回了荆州。
据《三国志·吴书·吕蒙传》的记载,后来孙权在回忆鲁肃时说道:“子敬跟我刚认识不久,就表现出了要帮我成为帝王的远大战略,这是他的第一大好处;后来曹操带兵下江南,形势那么严峻,大家都劝我投降的时候,只有子敬跟周郎两个人立场坚定,努力帮我打败了曹操,这是他的第二大好处。他的智慧可比张仪、苏秦强得多啦!
“不过可惜的是,后来他让我把荆州借给刘备,但没能要过来,还在我跟前说了大话,这是他的一个不足。但我不应该求全责备,因为总体来说,子敬还是治军有方,功大于过啊!”的确,与周瑜、吕蒙这些强势用兵的“鹰派”相比,始终着眼大局、善于妥协的鲁肃堪称东吴外交中的“鸽派”,但他的作用同样是非常重要的,他的努力为孙权赢得了盟友的合作,牵制了来自曹操的威胁。
任何团队和国家的发展,都是既需要周瑜、吕蒙这样坚毅强势、以刚著称的英雄,也需要鲁肃这类忍辱负重、以柔为上的人才。刚柔并济、恩威并举才是成熟的表现,才能达到成功的效果。无论一个人还是一个团队,都应如此。