原创 大清亡了,满语也消亡了,汉语中保存的满语词汇,有哪些还在用?
迪丽瓦拉
2025-06-18 03:02:55
0

清王朝消亡之后,满洲文化随着历史发展也渐渐消亡,在清朝统治时期,满语和汉语是当时比较流行的两种语言文化,满语和汉语两者相互借鉴,相互交融。那么随着满语的消亡,汉语中还留存有哪些满语词汇呢?

满清入关的时候,当时语言的使用主要还是汉语,加上经过每个朝代的不断发展,汉语在人们心目中的地位也是不断提升。

满洲统治者自然想让自己的百姓使用满洲语,但是他们面临的很大的问题就是,他们自身的满洲语言中的词语的数量不多,这也就直接导致了在日常对话的交谈中,或者是相关文字的转述中,会存在很大的问题。

为了解决这个问题,满洲帝王不得不继续广泛的使用汉语来传达信息,事实上,汉语在满清朝代中使用,同样也是当时的帝王们喜欢看到的。

因为汉语的使用可以更加清楚的表达自己的意思,同时表达的方式也多种多样,这样以来,满清朝代中汉语也是得到了广泛的发展和进步。

但是汉语的迅猛发展同样也让当时的帝王有所忌惮,康熙皇帝在位期间,就多次下令让官员和秀才们学习满洲语,但是这样的政令却没有得到很好的实施,再加上康熙皇帝当时也是比较喜欢使用汉语,所以这样的政策最终也没有得到很好的成果。

满清政府统治中国的时期中,满洲语和汉语得到了相互的交融和发展,满洲语中存在有很多汉语的迹象,这也是没有办法的事情,当时满洲语中的词语数量缺乏,不能够很好的满足日常交流所需,所以满洲语中就引用了大量的汉语来表示相关的语言意思。

在历史的不断发展中,满洲语中的汉语渗透也是越来越多,致使在满清政府消亡之后,满洲语在近现代的历史潮流冲击中,渐渐的淡入了历史文化中。随着满清政府的不断更替,汉语中也存在着很多满洲语的迹象,这也是历史所趋,不可或缺的一部分。

在历史发展过程中,汉语中也保留了不少满语的意思。比如"香饽饽"这个词语,就是来源于满洲语的演化,同时也是借鉴于满语,满语往前追溯,可以追溯到最早的女真语,之后女真语经过历史的发展有了满洲语的存在,在之后满洲语随着满清政府的消亡也渐渐消亡。

"香饽饽"这个词语,在汉语中主要是指糕点之类的意思,在中国古代的宫廷中少不了会有糕点的存在,各式各样的宫廷糕点也是中华文明五千余年留下来的重要文化瑰宝。

汉语中还有很多满洲语的存在,包括在名词、动词以及地名中。都有满语存在的迹象。在汉语中有个动词"胳肢",大致意思就是,将手放在别人的腋下或者腰间搔挠,致使对方会笑出声,这样的一个动词在各地都有所使用,也是出自满语中,在满语中有所记载。

再如汉语中的形容词"埋汰人",这样的词语主要是用于两人说话中,其中一方说对方的话埋汰自己,也是出自于满语。

现代社会的普通话原型主要是来自于北京音,历史上的北京是清朝的古都,所以北京音中会参杂的有满语的存在,这也就致使现在的普通话中,还保留有满语演化而来的词语。

《还珠格格》电视剧中容嬷嬷之中的"嬷嬷"就是来自于满语,大致的意思是指奶娘。还有就是现代汉语中的动词"磨蹭",主要的意思是指做事磨磨唧唧,反应迟钝等,也是根据满语演化而来的。

中华文明五千余年的不断发展,语言文化的不断交融,历史也在不断地进步。满清朝廷消亡之后,满洲人的语言也渐渐的消亡在时代的发展中。但是汉语中依然存在很多满语的使用,这也算是文化交流的成果。对此,你怎么看呢?

相关内容

热门资讯

原创 朱... 朱标英年早逝,朱元璋皇长孙朱允文继位,随即朱棣为自保,谋反篡位,做了明朝的皇帝明成祖,这是我们熟读的...
原创 高... 公元939年11月20日,赵家老二赵光义出生了,他本名是赵匡义,但因避宋太祖赵匡胤名讳被迫改名,赵光...
原创 成... 中国历史上有很多酷刑,其中有一个最残忍的就是木驴,这个酷刑可是非常残忍的,骑木驴大家都知道,最著名的...
原创 大... 大明朝史:明朝智商最高的皇帝,只可惜他有点太不务正业 【注:本文由[金帆娱乐]作者独家原创,本作品未...
原创 明... 与中国帝五史相伴生的,还有一部中国太监史。自有皇帝始,皇权的身边就没少了太监的身影。比如,第一个称皇...
原创 大... 大明朝史:明武宗朱厚照到底有多昏庸,相比妃子他竟然更喜欢太监 【注:本文由[金帆娱乐]作者独家原创,...
原创 南... 南北朝皇帝刘骏荒淫无道且十分残暴,登基之后为了防止皇位被夺走,就将兄弟一家人全部杀害并把他们一家人的...
原创 太... 朱标是朱元璋的长子,朱元璋对他寄予了极大的期望,刚一称帝便立他为皇太子,将其扶上了大明王朝未来继承人...
原创 克... 1203年,地点克鲁伦河,王罕正在设宴款待众将,营帐中灯火通明,一片热闹之景象。成吉思汗率3万骑兵悄...
原创 少... 大宋在很多人眼中是一个很柔弱,任人欺辱,花钱买和平的王朝,甚至有一个外号戏称宋朝为“大送”或者叫“挫...
原创 明... 自古统治者都想把权力牢牢握在自己手中,不容许其他人觊觎,从而巩固帝位。他们大都用“削藩”的方式,来削...
原创 李... 李世民的中青年时期,不用多说,说他是“千年第一明君”都不算为过。但是,晚年的李世民却遭到很多历史学家...
原创 唐... 中国是世界上的四大文明古国之一,有着上下五千年的历史长河,在流逝的岁月中24个朝代更替,每个朝代开始...
原创 历... 明朝是历史上十分强盛的朝代,综合国力在当时是顶尖的。不仅疆土面积辽阔,还曾经耗费巨资,派郑和七次下西...
原创 宋... 宋太宗赵光义是宋太祖赵匡胤的弟弟,在赵匡胤因病突然去世后,继皇帝位。奕天认为用“志大才疏”来评价赵光...
原创 宋... 《狸猫换太子》是古典名著《三侠五义》里的一个文学故事,讲述宋真宗时,刘妃与内监郭槐合谋,以剥皮狸猫调...
原创 嘉... 明世宗朱厚熜,明宪宗朱见深之孙、明孝宗朱祐樘之侄、兴献王朱祐杬之子、明武宗朱厚照的堂弟,年号“嘉靖”...
原创 宋... 在历史上的昏君有很多,从商纣王到溥仪每一个朝代的没落似乎都是因为皇帝的昏庸。然而,就算不是末代皇帝也...
原创 李... 在动荡的明朝末年,战乱四起,民不聊生。昏庸无道的君主使得百姓生活更加艰难。在这样的背景下,有人选择揭...
原创 萧... 萧岐是明朝初年的一个知名文臣,出生在江西吉安太和,他在五岁的时候,就遭遇了双亲早亡的悲剧,孤零零的他...