原创 郑和七次下西洋,是怎么和外国人沟通的?原因其实很简单
迪丽瓦拉
2025-06-22 05:02:37
0

不知道大家了不了解海上丝绸之路?海上丝绸之路是最古老的海上航线,也是我们中国从秦汉时期就存在的和别的国家进行贸易的航线。而最辉煌的时候就是郑和七次下西洋,开创了中国远洋航海的新时代,但是,小编一直有个疑问:当年郑和下西洋的时候,是怎么解决语言沟通的?

我们都知道,在现在21世纪里,由于全球的经济、文化交流,让各国之间的沟通交流不再有障碍。但是,在明朝时期,郑和下西洋的时候,可没有现在交流这么方便,不过,郑和之所以可以七次下西洋就在于当时有翻译。

要知道,海上丝绸之路起源于秦汉时期,而随着朝代的更替,后面的朝代也没有放弃海上丝绸之路的探索。而郑和下西洋,走的航线也是以前已经探索好的航线,只不过是去和其他地域和国家做好贸易。也就是说,郑和所去的国家,基本上都是以前合作过的国家。

既然是合作过的,那么语言这一块,肯定没太大的问题。其实,我们国家有很多的朝代都在重视对外贸易这块,毕竟利润实在是太大了。《后汉书》中就记载:“与安息、天竺交市与海上,得利十倍。”所以,在各种语言翻译这块就下了很大的功夫。

早在朱元璋时期,南京就设有会同馆,到了明成祖朱棣时期,又设立了隶属于翰林院的四夷馆,专门从国子监招生培训,来负责翻译工作。而语种从原来的的八个最后增加到了十八种之多,可见那个时候与外国贸易的频繁。

在明清时期,官方还编纂了各种学习外国语言的书籍,如《译语》、《杂字》、《来文》等等,这些书籍有点类似于现在的外语词典和外语教材。而且,不管在哪个时代,都缺少不了商人这个职业,而这些商人才是最好的翻译人才。

在唐朝时期,就真正实现了“万国来贺”的场面,根据《资治通鉴》的记载:在750年—761年,前来镇压刘展叛乱的唐军在扬州和楚州这两个繁华城市劫掠的时候,光杀死的外国商人就有数千人。可见中国与世界的交流相当频繁,文化实力彰显无疑。

所以,郑和下西洋的时候,是随身带有不少翻译的,在加上很多的地方都遗留有不少华人华侨,所以在郑和七次下西洋的过程中,语言这个最大的问题是不用担心的。据说,郑和使用的最多的翻译达到九人,也就是一句话的意思通过九名翻译的转译,可见当年郑和舰队走得有多远。

不知道看官们这下明白郑和下西洋的时候,语言问题是怎么解决的了吗?欢迎留言交流!

相关内容

热门资讯

李密拥兵数十万,差点当上皇帝,... 隋朝末年,隋炀帝穷兵黩武,征战四方,大兴土木,民生困苦,百姓怨声载道。这样无能的统治,终于引发了全国...
原创 南... 在秦末汉初的历史中,今天的广东和广西地区曾是由汉人建立的南越国的故土。许多人对南越国的看法通常是,它...
原创 这... 一部《三国演义》,让多少人记住了魏、蜀、吴三国的争锋,也让无数人沉迷于那些绝世将领与才华横溢的军师。...
原创 原... 作为蜀汉的开国皇帝,刘备不仅具备了卓越的战略眼光,更重要的是他深谙识人用人的道理。在这一点上,诸葛亮...
原创 横... 在许多人心中,秦国的崛起无疑是中国历史上的一大传奇。横扫六国,最终实现了天下一统,这无不体现出秦国强...
原创 秦... 秦始皇一生最重要、也最为人铭记的事业,就是完成中国的统一。 秦始皇灭六国,采取了巧妙而果断的战略...
原创 蜀... 刘备去世后,吴蜀联盟一直维系得非常紧密。无论是诸葛亮时代,还是蒋琬、费祎、姜维时代,吴蜀两国都始终保...
原创 夏... 中华文明源远流长,五千年的历史,承载了无数的荣光与辉煌。然而,若从确凿的文献记载来看,真正可以称之为...
原创 收... 因为问题的核心,并不在于幽云十六州的得失,而在于中原与草原之间那场跨越世纪的博弈。 十六州得失背...
原创 中... 说句实在话,我们活这么大,还真没见过中国外交措辞狠到这个程度。2025年11月21号那天,中国驻日本...
原创 原... 如果要说世界上谁跑得最快,我想大家几乎会异口同声地回答——曹操。毕竟说曹操,曹操到这句话在中国的流传...
李珂|硬刚沙俄,打服丹麦:中世... 《汉萨同盟的兴衰》,[英]海伦·齐默恩著,刘程译,群言出版社·先鸣,2026年1月出版,264页,9...
秦朝最后的名将:誓死不降刘邦,... 秦始皇与隋炀帝,历史上被许多人诟病,背负着许多骂名。两位帝王之所以受到如此非议,源于他们有一个共同的...
原创 尚... 尚书省,是魏晋至宋时期中央政府中极为重要的最高行政机构之一。它最初称作尚书台,后演变为尚书省,其渊源...
长知识 | 尧舜禹谁的辈分高 尧舜禹禅位的故事广为流传,我们都知道。尧帝在位的时候,发掘了年轻的人才舜,经过实践和考核,把帝位传给...
原创 纣... 提到纣王,我们脑海中立刻浮现出的是那个暴虐荒淫、沉迷享乐、最终成为商朝覆灭之祸的形象。这个形象的形成...
原创 透... 同样是招安,宋江在打败方腊之后,最终也未能逃脱被灭的命运。朝廷之所以能有效控制局势,原因有两点:一是...
日本为什么不怕中国,归根结底就... 2026年3月31日,日本防卫省做了件大事——他们将“25式地对舰导弹”直接部署在了熊本县的健军驻屯...
原创 谁... 说起苏联,除了那些让人热血沸腾、唱到嗓子都嘶哑的悲壮歌曲,更深刻的印象莫过于那种根植于战斗民族血液里...
商务部:预计一季度货物贸易进出... 人民网北京4月10日电 (记者孙红丽)商务部10日举行的第139届广交会专题新闻发布会上,商务部对外...