文/令史
《西游记》我们都熟悉,作者以"唐僧取经"这一历史事件为蓝本,描写了孙悟空出世及大闹天宫后,遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人,西行取经,一路降妖伏魔,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终五圣成真的故事。
无论是在小说中还是影视剧里,唐僧都是以唐太宗的御弟自称。《西游记》第十二回写道,"唐王大喜,上前将驭手扶起道:'法师果能尽此忠贤,不怕程途遥远,跋涉山川,朕情愿与你拜为兄弟。'玄奘顿首谢恩。唐王果是十分贤德,就去那寺里佛前,与玄奘拜了四拜,口称"御弟圣僧"。
但是,真实的玄奘并没有与唐太宗结拜为兄弟,而且他去天竺取经也未得到唐太宗的获准,与他御兄御弟相称的另有其人。这是怎么回事呢?
1.
玄奘是唐代著名高僧,法相宗创始人,被尊称为"三藏法师",后世俗称"唐僧",与鸠摩罗什、真谛并称为中国佛教三大翻译家。
武德九年,天竺僧波颇来到长安,玄奘得闻印度戒贤于那烂陀寺讲授《瑜伽论》总摄三乘之说,于是发愿西行求法,直探原典,重新翻译,以求统一中国佛学思想的分歧。
贞观元年玄奘结侣陈表,请允西行求法。但未获唐太宗批准。然而玄奘决心已定,乃"冒越宪章,私往天竺",长途跋涉五万余里。贞观二年,二十九岁的玄奘为究竟瑜伽唯识学,始道途西行。
玄奘从长安出发,途中经兰州到凉州,继昼伏夜行,至瓜州,再经玉门关,越过五烽,渡流沙,备尝艰苦,抵达伊吾,至高昌国。
2.
高昌国出现于公元前一世纪,旧址位于吐鲁番盆地一带。当时西汉大将李广利带领士兵在西域屯田,设立高昌壁,因为地势高敞,人广昌盛而得名。
十六国末期,高昌独立自成一国,后来麴文泰继任国王,励精图治,国内安定繁荣,高昌国又处于西域交通枢纽,所以是当时政治、经济、文化的中心之一。
唐朝时国外的很多宗教传至高昌国,再由高昌国传入中原。当时的高昌国人口三万,僧侣三千,对佛教信仰已极。然而传入高昌国的经文却没人看得懂,这让国王麴文泰很苦恼。
就在这个时候,麴文泰听说玄奘法师行至高昌国附近,顿时大喜,为此举行了盛大的欢迎仪式来迎接玄奘。
玄奘进入高昌国后,麴文泰与之相谈甚欢。麴文泰当即下令,封玄奘为高昌国国师。玄奘暂居高昌国,帮助麴文泰翻译佛家经文。经文翻译完成后,玄奘向麴文泰辞行,继续西行。
麴文泰自知留不住玄奘,临走前便要求玄奘答应他两个条件:第一,就是他要和玄奘结拜为异姓兄弟,两人御兄御弟相称;第二,就是玄奘取经回来,须在高昌国讲经三年。
两个条件玄奘都应了下来,麴文泰亲自挑选了四个沙弥,负责一路照顾他的御弟玄奘。为了保证玄奘顺利通过接下来的二十四个国家,麴文泰还亲手书写了二十四份信。
《西游记》第十二回写道,"次早,太宗设朝,聚集文武,写了取经文牒,用了通行宝印"。所谓的通关文牒就来源于此。
3.
玄奘西去之后,凭借着国力强盛,麴文泰与西突厥联兵犯伊吾,劫掠焉耆,壅绝西域商道。焉耆向大唐求救,唐太宗下书谴责,索要中原逃亡到高昌和突厥的百姓,并征阿史那矩入朝,麴文泰与突厥都没有应诏。
唐太宗便遣侯君集为交河道大总管率军出讨。贞观十四年,唐军兵临碛口,西突厥援军不至,麴文泰惊惧无计,抑郁而终。
麴文泰去世后,其子麴智盛继位为高昌国王。不久唐军兵临高昌,麴智盛降唐,高昌国灭亡。
玄奘从高昌国出发后,经屈支、凌山、碎叶城、迦毕试国、赤建国、飒秣建国、葱岭、铁门,到达货罗国故地。由此南下经缚喝国、揭职国、大雪山、梵衍那国、犍双罗国、乌伏那国,到达迦湿弥罗国,行程13800余里。
在此之后,玄奘学习梵文经典,又到印度一边学习佛教经论,一边巡礼佛教遗迹。在那烂陀寺历时5年,听戒各类梵书,遍学大小乘各种学说。
公元643年,玄奘带着佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部,载誉启程回国。正当玄奘风尘仆仆的来赴三年之约时,才知道,自己的御兄麴文泰早已亡故,而高昌国也被大唐所灭,置高昌县,附属大唐。
笔名:令史