1950年12月31日的白天,时任南朝鲜“央行”理事张基荣与财务次官宋仁相前往前线,给南朝鲜第一师的士兵们带去了慰问,同时还精心准备了据称是银行工作人员亲自腌制的泡菜,作为一份特殊的礼物。这种泡菜不仅是食物,更是对士兵们的情感支持。
白善烨,那个时候的师长,曾愉快地回忆说:“对于那些身心疲惫、士气低落的士兵来说,这宛如一股暖流,令人振奋,甚至连他们所在的部队也分得了一些泡菜,这让大家感到了一丝温暖和慰藉。”然而,就在白师长忙于迎接和品尝这些泡菜的欢喜时,他的对手,志愿军39军116师的师长汪洋,正蹲守在前线,专注地盯着手表,等待着一个合适的时机以发出攻击的命令。
时针缓缓爬上了12月31日16:40,紧随其后的,是轰鸣的炮声响起,打响了强渡临津江的战役。到1951年1月1日清晨6时,经过漫长的13小时激烈战斗,志愿军39军已经彻底击溃了南朝鲜第一师,并深入敌方领土15公里,获得了显著的战果。
对于南朝鲜军队的惨痛失败,美联社的记者在现场报道中写道:“在今年元旦的清晨,强大的中国军队在汉城的北部和东北方,将‘联合国军’狠狠击退了几英里。汉城北面的一个盟军师已彻底崩溃。记者亲眼目睹约300名士兵在原先阵地以东数英里的路上狼狈不堪地向南撤退……然而该师原本以顽强著称。”
然而,这位以顽强著称的白善烨师长当时却显得“犹如失魂落魄”,他握着电话机通话后竟然无法将其放回原位,结果掉在了地上;在抛下电话后,他不断重复之前的话,独自自言自语的样子,宛如一个神志不清、失去了理智的人。面对这一切,美国顾问官梅伊中尉意识到了事态的严重性,感到万分焦急,迅速抓起白师长,将他一把扔进吉普车中,向南方急速驶去。
与此同时,新任美第8集团军司令官李奇微则驱车从汉城出发,朝北方前进,企图拦截逃回的南朝鲜士兵,以建立一个坚固的防线。然而,令人失望的是,几乎没有人理睬他的命令,即便这位中将司令官亲自站到大路中央,举手拦车也毫无作用。正因如此,李奇微在主持朝鲜战争期间始终反对任何扩大南朝鲜军规模的提议。