随着九合一选举日的临近,民进党当局再次搞出了一桩引发争议的改名风波。这一次,矛头指向了台南的历史文化遗址——安平古堡。 根据台媒12日的报道,台文化部文资局近期通过了一个新的决策,将安平古堡中的两处古迹台湾城残迹与热兰遮城城垣暨城内建筑遗构合并,并决定将其更名为热兰遮堡。这一决定引起了不小的波动。台南市文化局给出的改名理由是,城字容易让人误解为城市,而安平古堡实际上只是一个要塞堡垒,因此才决定改为热兰遮堡。 但我们不妨细细探讨一下,热兰遮究竟是个什么词?其实,这个词来源于荷兰语Zeelandia,它指的是安平古堡原本的名字。安平古堡位于台南市安平区,是台湾最早的要塞建筑之一。1623年10月,由荷兰东印度公司建立,而后在1624年3月被拆除,8月再次重建。自那时起,安平古堡便成为荷兰人统治台湾的重要中心。
随着历史的变迁,郑成功收复台湾后,便将这座城堡改为安平镇城,以此纪念自己故乡泉州府晋江县的安平。之后,这座城堡又成为郑氏王府的所在地,因此有时也被称为王城或延平王城。然而,1897年,日本殖民者入侵台湾,他们将城内的残垣断壁拆除,用红砖围成阶梯平台,并在平台上建起了日式房舍,作为安平海关长官的宿舍。直到第二次世界大战后,国民党当局才将这座城堡命名为安平古堡。 对于曾经多次游历台南的我来说,安平古堡一直是必去的地方。站在那座古老的堡垒上,仿佛能感受到郑成功当年在抗击荷兰殖民者时的豪情与气概,胸中不由自主地涌上一股强烈的民族自豪感。然而,现在民进党当局竟然要将安平古堡改回热兰遮,这种行为让人不得不怀疑,是否与其骨子里的恋殖情结有关。媚日的步伐还不够,如今又要对荷兰投去目光。这种历史修正主义的行为,究竟是为了什么? 更让人感到震惊的是,这样的改名提案遭到了绝大多数台湾民众的强烈反对。12日,台南市议员卢昆福和安平区9位现任里长共同举行了记者会,表达了他们坚决反对这一决定的立场。卢昆福在会上质问:台南市曾经被荷兰占据,所有居民都曾是三等国民。如今,文化部要将其更名为荷兰统治时期的旧名称,是不是在怀念当年作为三等国民的日子? 台南市议会的国民党党团也纷纷炮轰民进党,认为民进党当局不应该纠结于这些改名游戏,而应该致力于给台湾人民带来更多实实在在的好处。他们更表示,民进党不应该用这种方式让台南的建城400年系列活动变味,掀起关于荷兰殖民时期的回忆,这无疑会让不少民众重新陷入对殖民历史的不愉快回忆。 多数民众的看法也很明确:改名没有实质意义,且新名字热兰遮堡发音复杂,难以普及。许多网友在文化部的脸书上留言批评:国民党的东西要改,殖民地的反而要保留,这不是双标是什么?也有人表示,这种行为简直是吃饱了撑的没事干。 嘉义大学应用历史系教授吴昆财也指出,蔡英文当局亲美、媚日的态度在各个领域都表现得越来越明显。即使当局一再辩解,这一行为最直接的目的还是去中国化。吴昆财批评民进党,称其不断迎合外来的文化,不论是对日本殖民历史的接受,还是如今对荷兰殖民史的重新审视,都显示出其在历史观上的极度偏执。更有意思的是,安平古堡的名称来源于郑成功的故乡泉州的安平,这种命名体现了浓厚的中国传统文化色彩。而在民进党眼中,这种名字显然与中华文化过于紧密,因此他们才会急于删除这层历史印记。过去,民进党对中钢中油以及华航等名称的正名改动,耗费了大量的社会资源,造成了广泛的争议。今年4月,台行政院长苏贞昌不得不承认,华航涂装的改动已经影响了其国际航线的运作。 这一系列行为,显然与民进党想要推动的去中国化 agenda紧密相关。他们不断借助文化的手段,改变那些曾经与中国历史、文化紧密相连的符号和地名,试图以此来塑造一套与中华割裂的新的文化认同。而这种做法,是否真的符合台湾人民的根本利益,值得我们深思。