《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、
迪丽瓦拉
2026-07-05 02:34:02
0

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。x8.1zuj.cn| c5.1zuj.cn| lta.1zuj.cn| fd.1zuj.cn| 9v.1zuj.cn| nr.1zuj.cn| zy.1zuj.cn| q0.1zuj.cn| mn.1zuj.cn| v0.1zuj.cn| xbi.1zuj.cn| i0.1zuj.cn| auj.1zuj.cn| cu.1zuj.cn| rbu.1zuj.cn|

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

《百苗图》是清代绘画记录当时各地苗族的生产、生活、娱乐和习俗等风情的历史图册,是珍贵的历史民族志。“百”是概数,合多之意,并不是指有百幅苗族画图,也不是指有百支苗族。《百苗图》形象再现了苗族支系的繁多和丰富多彩的历史文化,具有重要的历史、艺术和科学价值。《百苗图》原本已佚,后世转抄临摩者众多,据初步查寻,目前在国内外收藏尚存的《百苗图》抄本、印本估计不下100种。主要收藏在中国大陆和台湾各图书馆现藏,在海外如德国、英国、日本等国家的图书馆也有收藏。

一、引言

《百苗图》是历史上流传下来的一种反映贵州古代少数民族的图说文本。严格讲,这还不是一个规范的科学名称,因为长期以来对其外延和内涵缺乏统一认识。一般认为,《百苗图》原本为清嘉庆年间贵州八寨理苗同知陈浩所作《八十二种苗图并说》。但原本已佚,只有临摹抄本传世。由于这些传抄本的抄成年代各不一致,许多都是抄本之转抄本,加之其传抄背景极为复杂,比如各传抄者的学术素养、艺术功力以及传抄意图等等各不相同,许多人在传抄过程中仅凭个人的认识或增或减,甚而改写改绘,因而“百苗图”可谓五花八门,纷然杂陈。现存版本中很难见到完全相同的本子。其书名就有《百苗图》、《贵州少数民族图》、《贵州苗图》、《百苗图咏》、《黔省苗图》、《苗蛮图册》、《番苗画册》、《黔苗图说》、《柒拾贰苗全图》、《黔苗图说四十幅》等。因《百苗图》画本在民国初年曾以石印本小规模发行,在民间影响较大,故后人多称此类图书为《百苗图》。

陈浩原书作成于清嘉庆初年,距今200余年。然而,也正因为彩绘附图的存在,在印刷技术欠缺的往昔,批量刻板印刷发行技术要求很高,一直未能批量发行,使其流播极其困难,只能以临摹转抄改绘的方式流播传世,致使该书各种抄本除国内有公私收藏外,国外各博物馆、图书馆也有不少抄本收藏。

《百苗图》与其他同时代的图本资料一样,由于受到印刷技术条件的制约,该书的文本部分经李宗昉的《黔记》转录后,早已为世人所熟知,但图画部分却成了罕见的文物,也成为了收藏家的主要对象。据近年来有人粗略统计,国内外收藏的《百苗图》传抄本不下百种。本文就笔者所了解的情况汇入并呈,以资参考。

二、国外《百苗图》传本收藏情况

在国外,据日本学者鸟居龙藏于1905年所著的《苗族调查报告》一书介绍,《黔苗图说》早在1859年就被外国译成英文流到国外,与此同时,各种“苗图”也被外国人搜去。’据初步考察,在国外散藏于伦敦、巴黎、柏林、东京、莫斯科、旧金山等地的博物馆、图书馆及国内外一些收藏家中。芮逸夫先生从一些记载推测日本、越南、法国及美国亦有藏本。据目前所掌握的情况看,在海外的收藏主要在英国和德国,在美国、日本、东南亚诸国也有百苗图藏本。其收藏情况见下表:

以上资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》.1973年芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

目前,对国外收藏《百苗图》的情况,还不是十分清楚,只是根据专家学者所发表论文中提到的情况进行统计而已,估计这是挂一漏十,本文于此列表载数,意在引起行家注意,就其所见藏本进行补充,完善对国外藏本情况的了解,有助于推动学术界对《百苗图》的深入研究。

三、国内《百苗图》收藏情况

在国内,《百苗图》传本较多,民国时,国立北平图书馆有《苗民图》8卷,彩色绘本;《贵州全省诸苗图说》2卷,1册,旧钞本;《贵州苗民图》1册,清绘本(色绘,按:后2种今藏北京图书馆)。北平东方文化委员会图书馆有《黔苗诗说》1册,旧钞本。未注明收藏处的有《黔苗图说》抄本,《贵州百苗图》民国二年石印本。目前,据部不完全统计,中国大陆和台湾收藏《百苗图》的情况见下表:

资料来源:1、台湾中央研究院历史语言研究所影印《苗蛮图朋》,1973:芮逸夫序;2、李宗昉:《黔苗图说》及异本的初步研究[J]西南民族学院学报.1995(4):31-36;3、杨庭硕、潘盛之:《百苗图》抄本汇编[M]贵阳:贵州人民出版社2004;4、石建中:《百苗图》——苗族的历史画卷[J]《民族论坛》,1994(4)74-81.

《百苗图》产生于清乾隆嘉庆封建国家强盛时代。最初是国家开辟苗疆,处于对苗疆管理的需要,“我朝统一寰宇,凡属内外苗、夷,莫不输诚向化。其衣冠状貌,各有不同。今虽有数处图像,尚未齐全。著将现有图式数张,发交近边各都、抚,令其将所属苗、瑶、黎、僮,以及外夷番众,俱照此式样,仿其形貌衣饰,绘图送军机处,汇齐呈览。这样一来,兴起对苗疆苗族图像绘画之风。一者由皇宫绘制存于皇宫;另者是据皇帝旨令,由到苗族地区工作的大臣组织人绘制,而后交到皇宫,因而这部分或在皇宫或存于当时的大臣手中;三者是由地方绘制的,故存于地方或民间。5这些绘画多为彩色手绘本,未经发表.鲜为人知,十分珍贵。19世纪中期以后,清王朝衰落后,随着外国列强侵略者的入侵,《百苗图》部分流到海外。与此同时,国内的史学家、人类学家、宗教人士深入到西南少数民族地区即着手苗学研究,他们到中国西南调查,深入到苗地区,搜集苗族资料,也搜去了不少《苗图》。这样,就形成目前国内、国外、国家与个人均有收藏《百苗图》的状况。(谭卫华 罗康隆)

相关内容

热门资讯

原创 中... 近年来,随着中国迅速崛起,触动了美国的战略神经,中美之间在军事、政治、经济乃至科技领域的竞争愈演愈烈...
原创 五... 五胡乱华,是中国历史上一段令人痛彻心扉的时期,也可以说是中华大地上最惨烈的灾难之一。那一时代,战火纷...
原创 全... 这个世界上,谁最不希望美国垮掉?答案或许出乎你的意料——竟然是中国!别被表面上的中美摩擦迷惑了。贸易...
七千年河姆渡文明的新故事 中新网宁波5月12日电(项菁)“文化向新力·今天我发布”河姆渡文化专场发布会12日在浙江宁波余姚市河...
原创 唐... 前言 唐代末年,朝廷腐败至极,百姓生活在水深火热之中。在这种极端艰难的生存环境下,民众被统治者的剥削...
原创 五... 抗战中后期,日本曾经提出过一个名为“五号作战计划”,这个计划的目标是为了加速灭亡中国的一个决战方案。...
原创 权... 1.《庆余年》 作者:猫腻 标签:历史架空·权谋·文艺·多女主 字数:约380万字 故事背景:一个留...
原创 两... 我们常说,清朝的国力巅峰时期是在康熙和乾隆两位皇帝在位的时候,他们修国养民,发展经济与民生,使清朝延...
原创 张... 说到中国四大名著中的《三国演义》,相信很多朋友都有过亲身的阅读体验或影视观感。无论是翻开那厚重的书页...
原创 武... 拙笔浅论,仅为一己拙见,意在抛砖引玉。诚邀各位点赞【关注】,便于往后交流。本文均为个人独立思考,不代...
原创 中... 英国学者李约瑟,在《中国科学技术史》中提出一个著名的“李约瑟之问”,即“尽管中国古代对人类科技发展作...
原创 千... 中华民族的历史长河波澜壮阔,几千年来,无数英雄豪杰书写着属于自己的篇章。而在这漫漫岁月中,如果要论思...
原创 最... 最低调的黄埔毕业生,中尉退役,一生平凡,却育出世界闻名的女儿 黄埔军校,作为中国近代最著名的军校...
原创 欧... 引言 王翰不仅是唐代的一位显赫大臣,更是备受推崇的儒学大家与边塞诗人。他的诗作兼具华丽与奔放,令世人...
原创 什... 文/星星 早在两百年前,虽然我国正处在外敌入侵的阴影之下,但李鸿章在面对外国时,却依旧恪守合同,坚定...
原创 商... 公元前359年(也有学者认为是前356年)和前350年,秦孝公果断启用商鞅,展开了一场彻底而深远的变...
原创 唯... 【历史】在世界的每一个角落,都有被称为美女之国的地方,这种称号并不局限于某一人种,而是跨越了大洲、穿...
原创 刘... 三国时期的刘备,是一个与众不同的人物。他的命运轨迹,仿佛汉高祖刘邦的翻版:起点低微,几乎没有背景,也...
原创 关... 古今多少事,都付笑谈中。正是因为人们对故事的追逐,总喜欢把历史当作戏谈来讲述,三国演义才会比正史更广...
原创 1... 1911年10月10日,农历辛亥年八月十九,武昌首义的枪声划破晨雾,宣告了一个时代的激烈转折。枪响余...