作为东亚几千年来的大国和强国，中国的历代王朝无疑深刻地影响了周边诸多国家，其传统文化也源源不断地向外输出。在古代，受中华文化影响最深远的莫过于朝鲜半岛。如今的朝韩两国，曾长时间同属一个统一政权。高丽、李氏朝鲜等王朝，长期作为中原王朝的藩属国存在——所谓藩属国，就是必须向中原王朝称臣，国王的最高权威和合法性甚至要依赖于中国皇帝的认可。每一次王位继承，都离不开中原的首肯，这让朝鲜半岛的历史与中国紧密相连，无法割裂。

古代朝鲜以中国为宗主国，这段历史不容否认。然而，随着近现代韩国经济飞速发展，一些学者和舆论开始刻意回避这段历史。在中国人眼中，这是一段荣耀的文化纽带；在部分韩国人眼里，却是耻辱的象征——毕竟谁愿意承认自己的祖先长期向他国称臣纳贡？再加上现代韩国自诩宇宙中心的心理，部分人根本无法正视这一历史现实。这也就不难理解，为何韩国有时会被外界调侃为历史创作家，历史随心而改，自己想要的样子就去重塑。

早在上世纪，韩国就极力撇清与中国的历史关系，对古代历史讳莫如深。然而，1963年一场突如其来的洪水打破了这一遮掩，也让韩国人脸上泛起羞意。洪水揭露了石碑上的汉字——一块名为大清皇帝功德碑的石碑赫然出现。碑是李氏朝鲜第16位国王李倧为大清皇帝皇太极立的，碑身以汉字为主，同时附有满文与蒙文。这块石碑成为历史的真实见证，无可争议，也让现代韩国人不得不直面一段曾经的屈辱。

李氏朝鲜的国号、衣冠皆由大明赐予，万历年间更不惜国力帮助朝鲜抵御日本侵略，可谓恩重如父母。明末后金崛起，李氏朝鲜仍力挺大明，这对后金乃至后来的大清都造成了不小威胁。为彻底消除隐患，皇太极于1636年称帝后亲率十万大军南下，仅用12天便兵临朝鲜都城。面对强敌，朝鲜束手无策，只能派遣使者呈上请和书：朝鲜国王谨上言于大清宽温仁圣皇帝……如蒙恤小邦生灵之命，容令小邦改图自新，则小邦之洗心从事，自今始矣。此情此景，不言而喻，弱国的无奈与求生之计。

次年正月，朝鲜国王率文武百官叩拜皇太极，愿奉大清为正朔、去明年号、按时朝贡。为了彰显皇太极的宽仁，国王承诺为其树立功德碑。然而朝中大臣个个自尊心强烈，坚决不愿为清朝题写碑文。经过国王再三劝说，才有四位大臣完成碑文初稿，经范文程修改后正式定稿，并交回朝鲜刻石。清方还不时派人前来检查进度，以确保碑文顺利刻成。为了示诚意，朝鲜甚至派出小支部队守护这块碑，力求万无一失。

朝鲜对清的臣服，主要是迫于清军的武力威慑，然而他们暗地里沿用明朝崇祯年号整整265年，以示忠于旧主。直至1894年清军败于日本，朝鲜才断绝对清的臣服关系，随后又被日本吞并。日本不希望清朝在朝鲜仍有影响力，1895年便将这块功德碑推倒。1913年，碑再次被挖出并重立，但1956年又遭韩国人推倒。直到1963年的洪水，它再次浮出历史视野，而这一次，韩国人选择了接受它的存在。

每一个曾经辉煌的民族，都难免有一段屈辱的历史。华夏五千年中，四千多年光耀世界，近代百余年同样经历屈辱。大国如此，小国又怎能幸免？这块大清皇帝功德碑，如今被韩国人重新竖立在乐天世界大楼，成为民族历史的见证，也提醒世人：辉煌与屈辱总是交织存在，历史从未允许选择性遗忘。