原创 一字之争:刘半农与他的“她”——女性强烈反对,如今广泛应用
迪丽瓦拉
2025-07-08 15:35:43
0

导语:近代史上,一位才华横溢的北大教授刘半农,因一字之争而备受争议。他的发明——“她”字,引发了一场口水大战,却也为中国文字带来了科学和清晰的变革。本文将从刘半农的生平说起,探讨这个字的威力以及其对中国文化的影响。

第一部分:刘半农的才华与背景

刘半农,1891年5月29日出生于江苏江阴,早年就展现出了卓越的才华。受到知识分子父亲的影响,他在6岁时就能够吟诗作赋。经过常州名校的中学教育,他毕业后留校任教。然而,他的追求并不止于此。

1917年,刘半农受到北大校长蔡元培的赏识,被破格聘为北大预科国文教授。为了研究国际先进文化,他于1920年前往欧洲留学,在英国和巴黎大学深造,成为中国首位法国国家文学博士。

第二部分:“她”字的诞生与争议

在英国留学期间,刘半农翻译外国文学作品时遇到了一个尴尬的问题。英文中,男性第三人称用“he”,女性用“she”,而其他情况则用“it”,非常明确。然而,当时的中国文字却只有一个字——“他”,代表男性、女性和物体。

为了区分男女,一些学者不得不借用《诗经》中的“伊”来指代女性,或者使用“这个”、“那个”。这样一来,一篇译文要么满是“伊”,要么就是“这个”、“那个”,既别扭又拗口。

为了解决这个问题,刘半农发明了“她”字,用以区分男性、女性和物体。他还以《教我如何不想她》的诗歌形式,表达了对远方家乡的思念之情。然而,这个字的出现却引发了巨大的争议。

第三部分:争议与反对声浪

在那个年代,中国女性已经开始接受新思想,追求男女平等。她们认为,“她”字的构造去掉了“人”字旁,是对女性人格的公然侮辱。甚至当时极具影响力的《妇女共鸣》杂志也发表声明,拒绝使用女性“她”。

刘半农因此遭受了巨大的批评和攻击,甚至被网暴三年之久。他不敢出门,生活陷入困境。然而,他坚信自己发明这个字并无歧视之意,他深爱着自己的妻子,怎么可能侮辱女性呢?

第四部分:刘半农的坚持与影响

对于刘半农来说,这场争议只是他生命中的一次口水大战。作为一个风趣幽默的文人,他常以各类骂仗为乐。早在1911年,年仅20岁的他就想写一本《骂人精粹》,结果广告诚招骂人方言,引来众多参与。

尽管被网暴,刘半农并未屈服。他知道自己发明这个字与歧视无关,他只是想让中国的文字更加科学清晰。他的观点影响了汉字的发展,包括汉字加拼音、文章分段落、标点符号更新等。

然而,令人遗憾的是,这位才华横溢的男子英年早逝。1934年,他在内蒙古调查方言时不幸染病去世,年仅44岁。尽管他的生命短暂,但他的文学成就深深影响着后人。

结语:88年过去了,“她”字作为刘半农的遗产至今沿用。他的一字之争虽然引发了争议,却也为中国文化带来了科学和清晰的变革。刘半农的才华和坚持是我们值得铭记的,他的贡献将永远在历史中闪耀。

相关内容

热门资讯

原创 回... 前言: 1950年,沈邵华想去北京看望已经离家3年的儿子,但独她一人又不敢去,这时一位穿着朴素的农村...
原创 女... 邓小平同志是中国伟大的建设者,不仅在中国的动荡时期,稳定了中国的局面,并且在他和多位同志的共同努力之...
原创 美... 美国曾邀请中国瓜分日本,老蒋先遣队都派过去了,为何最终没成? 说起来可能许多人都觉得不可思议,在民...
原创 蜀... 三国鼎立,多少英雄豪杰为了心中的理想奋斗终生。可谁能想到,蜀汉这个寄托了无数人希望的政权,最终会以如...
原创 女... 一位网友发了一个视频出来,画面是一个女子和一个男子在火车上争吵的。据说这个女子是在抢座位,而且还是移...
原创 毛... 中国共产党带领着人民战胜了帝国主义,打赢了国民党,终于建立起了全新的国家。 百废待兴之际,建设祖国就...
原创 如... 明太祖朱元璋 天子守国门,君王死社稷,这是当代网友用来形容明朝帝王铁骨铮铮不屈外敌的赞语。而在我看来...
原创 正... 吕布白门楼殒命后,究竟谁是天下第一猛将?论实力和表现,张飞与赵云不相上下。张飞自不必说,四次大战巅峰...
“迂夫子”王夫之与长沙的渊源 南明隆武二年(1646年)八月,长沙一个沿江小镇,一位年轻的读书人正倚着桥上的栏杆,把目光投向远方。...
原创 “... “奸臣”王安石的书法真迹,是一级国宝,网友却说:奇丑无比 王安石以其名篇《元日》等著作闻名后世,常...
原创 难... 在古老的长安城中,隐秘地流传着一个神秘的故事,这个故事不仅揭示了唐太宗李世民的非凡身份,还揭开了一段...
原创 曹... 文|妍妍 编辑|妍妍 前言 三国时期,在曹操府上,一场阴谋悄然展开。一天清晨,荀彧凝视着地上的一只...
原创 朱... 王侯将相,宁有种乎? 班固在《汉书.食货志》中有这样的记载:“金刀龟背所以分财利通有无者也........
原创 黄... 前言: 在东方大国近现代历史上,有许许多多的历史人物,其中有一些人物或许名气不是很大,但是他们的一...
原创 《... 在江湖的深处,传说有一种神秘而强大的存在——陆地神仙。他们不仅是江湖中的顶尖高手,更是天下大势的重要...
原创 国... “壮士手中三尺剑,雄图胸里十万兵”,一位上海大学的学生于1924年写下了这句诗。他就是后来的著名爱国...
原创 大... 自大清灭亡起,约14万名皇室成员的命运成为历史上的一道谜题。这个庞大的家族,从最初的皇室成员到清朝末...
原创 “... 前言 龙作为华夏文明的标志,数千年来广为流传,是被人们封为“神”一样的存在,但它是否真的存于世间一直...
原创 朱... 导读:朱元璋要杀他,他求留孙子一命,10岁孙子说8个字,朱说:灭全家 文/华升 大家好,元朝末年因为...
原创 此... 熟读汉末三国史的曹操风气是众所周知的。公元198年,曹操强大的一个女人成为妾,这个豆腐人是关羽最先喜...