原创 一字之争:刘半农与他的“她”——女性强烈反对,如今广泛应用
迪丽瓦拉
2025-07-08 15:35:43
0

导语:近代史上,一位才华横溢的北大教授刘半农,因一字之争而备受争议。他的发明——“她”字,引发了一场口水大战,却也为中国文字带来了科学和清晰的变革。本文将从刘半农的生平说起,探讨这个字的威力以及其对中国文化的影响。

第一部分:刘半农的才华与背景

刘半农,1891年5月29日出生于江苏江阴,早年就展现出了卓越的才华。受到知识分子父亲的影响,他在6岁时就能够吟诗作赋。经过常州名校的中学教育,他毕业后留校任教。然而,他的追求并不止于此。

1917年,刘半农受到北大校长蔡元培的赏识,被破格聘为北大预科国文教授。为了研究国际先进文化,他于1920年前往欧洲留学,在英国和巴黎大学深造,成为中国首位法国国家文学博士。

第二部分:“她”字的诞生与争议

在英国留学期间,刘半农翻译外国文学作品时遇到了一个尴尬的问题。英文中,男性第三人称用“he”,女性用“she”,而其他情况则用“it”,非常明确。然而,当时的中国文字却只有一个字——“他”,代表男性、女性和物体。

为了区分男女,一些学者不得不借用《诗经》中的“伊”来指代女性,或者使用“这个”、“那个”。这样一来,一篇译文要么满是“伊”,要么就是“这个”、“那个”,既别扭又拗口。

为了解决这个问题,刘半农发明了“她”字,用以区分男性、女性和物体。他还以《教我如何不想她》的诗歌形式,表达了对远方家乡的思念之情。然而,这个字的出现却引发了巨大的争议。

第三部分:争议与反对声浪

在那个年代,中国女性已经开始接受新思想,追求男女平等。她们认为,“她”字的构造去掉了“人”字旁,是对女性人格的公然侮辱。甚至当时极具影响力的《妇女共鸣》杂志也发表声明,拒绝使用女性“她”。

刘半农因此遭受了巨大的批评和攻击,甚至被网暴三年之久。他不敢出门,生活陷入困境。然而,他坚信自己发明这个字并无歧视之意,他深爱着自己的妻子,怎么可能侮辱女性呢?

第四部分:刘半农的坚持与影响

对于刘半农来说,这场争议只是他生命中的一次口水大战。作为一个风趣幽默的文人,他常以各类骂仗为乐。早在1911年,年仅20岁的他就想写一本《骂人精粹》,结果广告诚招骂人方言,引来众多参与。

尽管被网暴,刘半农并未屈服。他知道自己发明这个字与歧视无关,他只是想让中国的文字更加科学清晰。他的观点影响了汉字的发展,包括汉字加拼音、文章分段落、标点符号更新等。

然而,令人遗憾的是,这位才华横溢的男子英年早逝。1934年,他在内蒙古调查方言时不幸染病去世,年仅44岁。尽管他的生命短暂,但他的文学成就深深影响着后人。

结语:88年过去了,“她”字作为刘半农的遗产至今沿用。他的一字之争虽然引发了争议,却也为中国文化带来了科学和清晰的变革。刘半农的才华和坚持是我们值得铭记的,他的贡献将永远在历史中闪耀。

相关内容

热门资讯

珍贵!北宋哲学家张载《春耕图》... 众所周知,张载是北宋时期杰出的思想家、哲学家和“关学”创始人,在中国思想文化发展史上占有重要地位。程...
同为晚清赴国外留学,有幼童留美... 晚清时期,在统治者腐朽的政治制度下,西方列强国家用武力打开中国大门,之后他们到中国如入无人之境,这是...
《陈明仁将军年谱》长沙首发,缅... 本网长沙讯:2025年4月8日下午二点,长沙迎来了一场意义非凡的文化盛会——《陈明仁将军年谱》首发仪...
原创 历... 在中国历史上,一个王朝强盛往往决定一个朝代的国祚的时间。特别是一个统一的封建王朝。在我国的奴隶制社会...
原创 刘... 刘邦和朱元璋,在历史上是非常著名的逆袭人物。他们从底层逐渐往上爬,最终爬到了食物链的顶端,从韭菜成为...
原创 清... 李莲英作为一名宦官,深得慈禧太后的信任,李莲英出生于1848年,根据史料记载可以得知李莲英在十三岁的...
原创 元... 中国的历史是非常悠久的,经历了几千年的发展,朝代也在不断更迭,每个朝代的发展也都经历了大起大落,再繁...
原创 晚... 图为一组拍摄于第二次鸦片战争后的晚清百姓生活旧照,彼年正是晚清1861年间前后之时。当时随着英法联军...
原创 赵... 嘉佑六年6月,52岁的宋仁宗最后一个孩子出生了,还是一个女儿,大臣们再也没有耐心陪宋仁宗实现生儿子的...
原创 南... 《宋史》:“理宗享国久长,与仁宗同。由其中年嗜欲既多,怠于政事,权移奸臣,经筵性命之讲,徒资虚谈,固...
原创 明... 每一个朝代都有自己的兴衰起落,从建立到灭亡,总会存在几个高光时刻。明朝的高光时刻,我认为是朱棣的篡位...
原创 得... 说起“宋太祖赵匡胤之死”,可以称得上是宋朝第一奇案了。赵匡胤身经百战,体魄健壮,前一晚还和弟弟赵光义...
原创 刑... 1372年,刑部尚书钱塘扶棺进殿,指着朱元璋破口大骂:“数典忘祖之辈,国何以立。”朱元璋大怒,令侍卫...
原创 后... “学而不思则罔,思而不学则殆。”从古至今,我国孕育了一批又一批的文学家和思想家。从老庄之道到孔孟学说...
明朝灭亡真相!百万皇族每年吃掉... 说到明朝灭亡,绕不开老朱家的奇葩操作。咱们这位太祖爷朱元璋,开局一个碗,打下江山后就开始疯狂造人。 ...
原创 成... 在很多人心中,倘若要评出中国古代皇帝中的真英雄,那么,成吉思汗定当入榜,这位皇帝曾经坐拥亚洲历史上疆...
原创 钓... 古代的兵器不像现在这么多,所以为了很好的防御敌人,大多数地区都会修建城墙来抵御外来入侵者。有防御的方...
导致中华文明倒退的朝代,不是明... 回顾中国历史,人们往往将中华文明的衰落归咎于“外族”统治的满清,或者昏庸的明朝皇帝。 但实际上真正让...
原创 开... 本文较长 关注再看 回味悠长 开封,离我老家曹县不远。儿时,听去过的大人说,“开封啥都没了,就剩个铁...
原创 元... 元朝是一只由蒙古人建立的王朝,他们生于马背,骁勇善战。早年间蒙古部落受困于自身的制约,因为他们部落间...