文/格瓦拉同志

翻看中国史书，不经意间会发现，如英国、韩国、巴西这样的名称，竟然早在这些国家出现之前便已存在。而“中国”及中国史上一些政权的名字，竟也不经意间用来指代外国，令人莞尔。粗略统计，中外互相神穿越的国名，至少有6个：

1.英国

在中国的历史典籍中，英国最早是指西周时期的一个小诸侯国，地理范围大致包括今天安徽省金寨、霍山等县。英国国君是中国司法界鼻祖皋陶的后裔，姓偃。提到皋陶需要简单介绍一下。皋陶与尧帝、舜帝、大禹统称“上古四圣”，主要功绩为制定刑法，开展司法教育，帮助尧帝、舜帝、大禹推行“五刑”、“五教”，使得社会谐和，天下大治。

春秋时期的英国（红粗线标识部分）

皋陶去世后，葬于今安徽省六安市附近。周武王灭商后，分封皋陶诸多后代为诸侯，其中有舒、舒庸、舒蓼、舒鸠、舒龙、舒鲍、舒龚、六等国，以及本段所讲的英国。英国在当时是个小国，春秋时期又沦为楚国的附庸，公元前647年被吞并。英国灭亡后，子孙以国为姓，秦末汉初便有淮南王英布。

2.中国

中国一词的使用，取居天下之中之意。此称呼最早见于西周初年，与“华夏”、“中华”、“中原”等词通用，原用来指镐京附近的京畿地区，后来演变为对黄河中下游地区称呼，最后则扩展为对汉族聚居地区的称呼。虽然历代王朝均以中国自称，但无一用于正式国名，直到民国肇建。这不经意的“疏漏”，便给日本以“可乘之机”，与中国争夺“中国”的专有权。

日本的“中国”

原来日本有一个“中国”地区，其地理范围在本州岛西部，包括今日的鸟取、鸟根、冈山、广岛、山口5县，最早使用于南北朝时代（1336-1392年），一直沿袭到二战结束前。民国肇建后，日本一直不愿称呼我们为“中国”，而代之以侮辱性的称呼“支那”。直到新中国建立后，才不情愿的对外以山阳山阴地区称呼“中国地方”，但在国内却仍保留“中国”这个称呼。

3.大秦

毋庸置疑，大秦是指中国首个统一的大帝国，它是春秋战国期间诸侯国-秦的延续。虽然大秦只存了短短的15年时间，但它创立的各种制度对后世的影响极为深远。最早受秦国影响波及的国家，在很长一段时间里都把中国称为“秦”，据传中国的英文名称“China”，即为“秦”的音译。

罗马帝国在东汉时被称为“大秦”

按说如此光荣的称号，中国人应该好好珍惜、保存才是。但在东汉时期，我们却把“大秦”的称号慷慨地赠与罗马帝国，这究竟是什么原因呢？原来在当时，尽管秦帝国已灭亡多年，但深受其影响的中亚、北亚人仍习惯上称中国为“秦”，他们认为罗马帝国国势强盛，文物、制度堪与中国媲美，所以也把罗马称为“大秦”，东汉将错就错，就默认这种“安排”。

4.南越

在中国历史上，南越本为秦末汉初割据政权，版图包括今天的两广、港澳琼及越南北部，开国君主为赵佗，从前204年一直存续到前112年，共历4代5帝93年，最终被汉武帝消灭。南越灭亡后，汉帝国在其故地设南海、苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、日南、珠崖、儋耳九郡，自此彻底将岭南地区并入中国版图。

南北越对峙图

2000多年后，“南越”重新出现，但用于对越南南部政权（1949-1975年）的简称。南越即在越南内战期间，由法美两国支持建立的南部政权，隔北纬17度线与越南民主共和国（北越）对峙。南越历经越南帝国（1949-1955年）和越南共和国（1955-1975年）两个时期，1975年被北越吞并式统一，“南越”再次走进历史。翌年，统一后的两越改国名为越南社会主义共和国，沿用至今。

5.韩国

“韩”作为国名，在中国主要有5个独立或半独立政权，即：西周至春秋初年的姬姓诸侯国，位于陕西韩城一带，前757年亡于晋国；战国七雄之一，地处黄河中游，前403-前230年存在，亡于秦国；秦末复兴的半独立政权，亡于西楚项羽；西汉初年的诸侯国，前204-前196年存在，亡于西汉；明朝朱姓藩国，封地在甘肃平凉，1391-1643年存在，亡于李自成。

战国七雄时期的韩国

今日的韩国实际上是朝鲜的一部分，历史上曾长期作为中国的藩属国，1895年借助中国兵败于甲午海战的“机会”，终结与中国的藩属关系。1896年，朝鲜王国僭号“大韩帝国”，这里的“韩”不是中国历史上的“韩国”，而是朝半岛在南部最早建立起来的三个政权-“三韩”（马韩、辰韩、弁韩）。

三韩形势图

“三韩”的呼始见于西汉时期，“韩”即部落联盟的意思。“大韩帝国”亡于日本后，一些仁人志士在中国上海又组建“大韩民国”临时政府，并将该国号用于南北分治后的南部政权，并沿用至今。

6.巴西

“巴西”在中国最早用于郡名，取“巴郡以西”之意，始设于东汉末年，并沿用至隋朝，地理范围在今四川省南充市一带，唐朝时改名为绵州。公元214年，刘备夺取益州后，张飞被任命为巴西太守，此后一直担任该职，直到221年被部下刺杀。

巴西郡（红粗线标识部分）

今日的巴西则是南美国家，素有“足球王国”的美称，是世界上面积第五大国，人口2亿。巴西在历史上曾长期沦为葡萄牙殖民地，1822年获得独立并建立帝国，1889年帝制被推翻后改建共和国，全称巴西联邦共和国。