原创 韩国废除汉字花了五百年,刚过几十年,为何就呼吁恢复汉字?
迪丽瓦拉
2025-07-28 08:33:03
0

在古代,中国文化一直影响东亚地区。朝鲜在风俗与文字上也在学习并仿效中国,朝鲜国有语无文,在汉字传入之后,李氏王朝一直使用汉字来标注本语言意思。

由于系统不同,汉字不能够表达清楚朝鲜语音意思。且在李氏王朝能够懂汉字的都是王侯公卿,普通百姓很难接触且汉字学习困难不适合普及全国。

语言的弊端一直困扰着世宗大王。为改变语言存在弊端,弘扬本民族自信。世宗大王于1446年发布公告。将朝鲜文字字母规划为十一元音与二十八辅音并且在宫廷大力推行。

朝鲜文字特点显著,不识字的人经过几小时训练便可熟练使用。在世宗大王想向全国推行谚文的时候,他受到了朝廷大臣阻止。大臣崔万里认为如果抛弃汉字,就等于抛弃中华文明就等于自己承认自己是夷狄之邦。在大臣的压力下,文字虽经推行但朝鲜上层阶级仍然保持沿用汉字的习惯。

站在历史的高起点上,世宗大王发明朝鲜本族文字有利于朝鲜本民族觉醒。但是,在世宗大王发明谚文之后的数百年,谚文也始终没有成为朝鲜的官方文字。20世纪初朝鲜被日本吞并,国仇家恨激起了朝鲜民族觉醒。缺乏民族自信的朝鲜人民开始排斥汉字使用,在书写时大量使用谚文,谚文与汉字开始混用。

二战之后韩国独立,对汉字仇视度不断加大。1970年,军政府总统朴正熙率先宣布政府废除汉字使用谚文,韩国掀起了数场轰轰烈烈的废汉字运动。他们毁坏汉字牌坊,袭击汉族商人的牌匾只要与汉字有关的东西他们都要毁坏。自此之后,基本上在韩国人的书写习惯里,看不见汉字的存在了。

没有了汉字的韩国,也遇到了很多麻烦。韩国使用了数千年的汉字,名山大川、古迹遗址书写的全是汉字。不仅如此,韩国文献也多为汉字所书。废除汉字之后,韩国历史学家研究历史时产生了很大的麻烦。满是汉字的韩国古籍,没有几个韩国人能够看懂。导致韩国在研究本国历史时,还要请求中国人翻译古籍,这也让韩国人脸上挂不住。

不仅如此,韩国专用名词以及姓名使用上相当不规范。由于读音相近韩国人常常出现一音多字现象,容易引起歧义。在他们的身份证上,一定要用汉文标注姓名。这样麻烦的生活显然不是韩国人想要的,近年来复兴汉字的呼声越来越大,韩国复兴汉字组织也愈发活跃。1998年韩国总统金大中也发表演讲呼吁恢复汉字,但受到了韩国顽固派的反对。

日本明治维新时期,也有人提出废除汉字,可日本政府却没有这样做。日本的文字中有大量的汉字存在,贸然废除势必会影响文字使用秩序。抛弃一个字等于抛弃了字背后的含义,抛弃了字背后的文化。那么,就要寻找这个字的代替品甚至造字,这将是一场浩大的工程,会引起许多麻烦。

韩国也为当初废除汉字的决定所后悔。为了追求不切实际的目标,放弃使用数千年的文化载体,导致文化断层这是不明智的。为挽救颓势,现如今韩国开设了众多汉字补习班,加大重视汉字力度。并且韩国五大公司联合决定招收的企业职员要经过汉字考核。重视汉字是韩国民族自信的表现,只有在韩国真正敢于面对历史、挖掘历史的时候,韩国人才会真正地站起来。

相关内容

热门资讯

【文化中国行】武王墩考古重大发... 位于安徽淮南的武王墩大墓,是迄今为止我国唯一一座经科学考古发掘的楚王陵墓,2024年12月结束考古田...
原创 此... 这位人物的举动实在让人叹为观止,一颗炸弹就彻底改变了清朝的命运,结束了它的统治。 其实,特工这一职业...
北京大葆台遗址博物馆开放半年,... 中新网北京12月22日电(记者 徐婧)北京大葆台遗址博物馆今年5月开馆。半年来,该馆开放了一个基本陈...
海纳百川有容乃大:古大秦与今美... 引言:得天下英才而用之! 纵观人类文明长卷,两大帝国的崛起轨迹尤为耀眼:东方古国的 大秦...
原创 祝... 手握生死笔,算尽人间账,有人说这是形容明代江南才子祝枝山的,但我觉得这说法完全不对,简直是胡说八道。...
原创 李... 李济是民国时期著名的考古学家,他被誉为中国田野考古的奠基人之一,尤其在殷墟的研究上作出了巨大贡献。李...
原创 朱... 自秦朝起,中国历史上共有408位皇帝,其中不乏性格暴戾、猜疑心重的帝王,而在这些帝王中,明朝开国皇帝...
探访河南三门峡“陕州地坑院” ↑ 12月21日,游客在河南省三门峡市陕州区张汴乡北营村地坑院参观(无人机照片)。新华社发(徐宏星摄...
原创 安... 自古以来,一个国家一旦确定了都城,一般来说是不会轻易更改的。都城一旦固定,通常意味着国家的政治中心已...
原创 功... 在封建社会,权臣功高盖主是一件非常危险的事情,任何大臣若是功高权重,往往会遭到皇帝的忌惮和防范。历史...
原创 大... 翻开史书,我们会发现一个有趣的历史现象:一个朝代的建立往往意味着天下初定、四海统一,通常在下一任继承...
原创 副... 1983年,黄达宣,时任39军副军长,接到了上级通知,说有一位新的军长要派过来,让他去迎接。对于上级...
原创 吴... 大家好,我是「历史解码者」!千年历史烟云总在时光中留下斑驳印记,你是否常被史书里的宏大叙事吸引,却忽...
原创 霍... 在中国历史上的封建朝代中,边疆问题几乎一直是一个重大的课题,尤其是面对北方的匈奴威胁。秦朝完成大一统...
原创 最... 武状元这个称号,很多人首先会想到的是苏乞儿,但那并不是真实的历史。实际上,科举中的武举是专门用来选拔...
原创 三... 明朝末年,社会动荡不安,内忧外患交织,导致已经经历了二百多年风雨的大明王朝终于在重压之下倒塌。明朝的...
与包乐史驾帆航行|奥德修斯一代... 爱德华·奥尔卡德(1914-2017) 据说奥德修斯在多年漂泊之后,已无法再在伊萨卡岛上安定下来。于...
原创 1... 前言 1964年秋天的一个夜晚,苏联政坛发生了震惊世界的权力交接。赫鲁晓夫,曾经推翻斯大林遗产、致力...
原创 她... 武则天,姓武名曌,山西文水人,公元624年(唐高祖武德七年)出生在长安,是唐高宗的皇后。高宗去世后,...
原创 天... 最近,韩国军队的一则新闻引起了不少关注,尤其是关于韩军第5步兵师的天下无敌标语。这支部队再次高调展示...