外文好书 | 布拉柴维尔:刚果河畔的魅力之都
迪丽瓦拉
2025-10-07 07:03:03
0

从长沙到布拉柴维尔

1982年8月9日,长沙市与刚果(布)首都布拉柴维尔市正式缔结友好城市关系,成为中非最早建立友好关系的城市之一。四十余载时光里,两地在经贸、文化、基建等领域携手前行,书写了中非友谊的动人篇章。从长沙援建的国家一号公路缩短两地通行时间,到文化交流活动中碰撞出的火花,这份跨越赤道的情谊始终温暖如初。我们希望通过文字与书籍,带您走进这座神秘的非洲都市,感受其独特的风土人情与文化魅力。

热带雨林中的多元画卷

▽刚果河畔的绿色天堂

长沙援建的刚果(布)国家一号公路

布拉柴维尔坐落在刚果河北岸,与对岸的金沙萨隔河相望,共同构成非洲大陆独特的“双子城”景观。这座被热带雨林环抱的城市,四季葱郁,芒果树、棕榈树随处可见,街头巷尾繁花簇拥,被誉为“非洲花园城市”。刚果河穿城而过,不仅孕育了丰富的生态系统,更成为市民生活的重要部分——清晨的河畔市集、傍晚的落日余晖,都承载着这座城市的烟火气息。城市周边的原始雨林保护区,是黑猩猩、非洲象等珍稀动物的家园,展现着非洲大陆最本真的自然魅力。

▽历史与艺术的交融共生

布拉柴维尔体育中心

作为刚果(布)的文化中心,布拉柴维尔的街头巷尾弥漫着浓郁的艺术气息。市中心的恩古瓦比博物馆,珍藏着从史前文物到现代艺术品的丰富藏品,全方位展现刚果民族的历史变迁与智慧结晶;“最高牺牲广场”则以庄严的纪念碑,铭记着国家独立历程中的英雄事迹。这里还是联合国教科文组织认定的“音乐之城”,传统鼓乐与现代节奏在此碰撞,诞生了独具特色的非洲流行音乐。每年的独立日庆典、文化节上,热情的刚果舞蹈、色彩斑斓的传统服饰,更是将多元文化的魅力展现得淋漓尽致。

▽舌尖上的刚果风情

农户载歌载舞庆祝丰收

布拉柴维尔的美食如同这座城市的文化般多元,既保留了非洲传统风味,又融合了法国殖民时期留下的饮食文化。街头巷尾的烤肉摊香气四溢,木薯粉制成的“乌咖哩”搭配香浓的花生酱炖菜,是当地人最爱的家常美味;殖民时期遗留的法式咖啡馆里,一杯醇厚的咖啡搭配手工甜点,尽显悠闲时光。此外,热闹的玛凯莱市场是体验当地生活的绝佳场所,新鲜的热带水果、手工编织的工艺品、色彩艳丽的布料,无一不诉说着这座城市的活力与热情。

开启跨文化阅读之旅

《Historical Dictionary of Republic of the Congo》

《刚果(布)历史词典》

作者:John Frank Clark & Samuel Decalo

索书号:K463-61/1

馆藏地点:5楼多元文化馆

《刚果(布)历史词典》收录了关于该国历史、政治、经济与文化的全面参考资料。该书追溯了该国杰出人物在20世纪90年代民主实践之后的职业生涯轨迹,并更新了截至21世纪头十年该国在社会、经济及政治领域的发展动态。

克拉克与德卡洛通过多种形式呈现刚果(布)的概况:包括年表、导论性文章、附录、详尽的参考文献,以及词典主体部分——该部分包含700余条相互参照的条目,内容涵盖重要人物、主要政治人物、机构组织、经济企业、族群社群及文化特征等。

书中提供了刚果(布)社会、文化等诸多方面的信息,这些信息无法在任何网络资源或其他出版物中获取。对于学生、研究人员以及任何希望深入了解刚果(布)的人而言,本书都是极佳的入门读物。

《Hunter-Gathers of the Congo Basin: Cultures, Histories, and Biology of African Pygmics》

《刚果盆地的狩猎采集者:非洲俾格米人的文化、历史与生物学特征》

作者:BS Hewlett

索书号:D740.38/1

馆藏地点:5楼多元文化馆

刚果盆地的森林狩猎采集者,被统称为“俾格米人”,是全球现存规模最大、族群多样性最高的活跃狩猎采集者群体。

在本书中,来自不同国家学术传统的顶尖学者总结了近期针对森林狩猎采集者的研究成果。全书通过详实且通俗易懂的研究概述,探讨了刚果盆地狩猎采集者生活方式的多样性与共性,是25年来首部全面、系统概述非洲森林狩猎采集者的著作。

书中章节围绕刚果盆地狩猎采集者典型生活特征中的文化差异展开论述,例如他们的约德尔式复调音乐、显著的平等主义理念、多子女照料模式,以及与周边农耕群体之间的复杂关系。

《Brazzaville charms:magic and rebellion in the Republic of Congo》

《布拉柴维尔的魅力:刚果(布)的神秘与抗争》

作者:C Knight

索书号:K946.4/1

馆藏地点:5楼多元文化馆

殖民主义的摧残、政客的掠夺、可怕内战的蹂躏——刚果(布)的布拉柴维尔,曾是非洲大陆苦难的缩影。但这片土地上的人们,却以勇气、决心、持久的乐观与生活乐趣,传递着希望的力量。

《布拉柴维尔的魅力》为这个长期被世界忽视的国家,勾勒出一幅独特的肖像。这部基于原创研究与访谈的第一人称叙述,讲述了诸多鲜为人知的故事:由留着脏辫的“基督转世者”领导的民兵、驱邪仪式与巫术的存在、被主人“占有”的俾格米人、掠夺热带雨林的木材公司,以及因石油资源引发的战争。

以书为桥,共赴文明之约

布拉柴维尔,这座刚果河畔的魅力之都,用自然的馈赠、文化的积淀与友好的笑容,向世界敞开怀抱。长沙市与布拉柴维尔的友谊,不仅是城市间的携手,更是文明间的对话。

此次推荐的外文原版图书,正是连接两地文化的桥梁——它们既是了解非洲的窗口,也是中非友谊的见证。让我们以书为媒,续写长沙与布拉柴维尔的友好篇章,让文明互鉴的光芒照亮更多角落。

多元文化馆

一个荟萃英、日、韩、俄、法等

外文原版图书&报刊的浪漫之所

欢迎广大读者来馆查阅

我们将定期推送外文原版好书

为热爱学习语言的您开启一段异国文化奇幻之旅

到达多元文化馆的路线↑

来源 | 长沙图书馆·流通服务部

供稿 | 吴喆昊

初审 | 刘西义

终审 | 刘瑜、陈卓

编辑 | 金帅岳

本号由湖南芙蓉律师事务所提供常年法律顾问服务

本馆法律咨询顾问湖南金州律师事务所张鹏律师

长沙图书馆在哪里

友情提示

自2025年9月20日起,滨江文化园停车区域开启收费,建议读者绿色出行。

相关内容

热门资讯

原创 为... 在中国封建王朝的历史长河中,许多朝代的命运并未沿着一条直线发展,而是经历了分裂与重生。就像周朝被分为...
原创 殷... 夏王朝的治水英雄殷人子冥,以他无与伦比的忠诚与勇气,在历史的长河中镌刻下不朽的传奇。他担任夏朝水官,...
原创 周... 作品声明:个人观点、仅供参考 提到西周的宗室诸侯,多数人只会想起周公旦、卫康叔,很少有人知道,周文王...
原创 如... 如果我是商纣王,我的首都在河南安阳,那么我绝不会容忍我的属地中有一个地方政权,其规格、规模、规制甚至...
原创 大... 夏朝,这个在中国古史中赫然标榜的第一朝代,一直以来都带着神秘而厚重的历史气息。在传统史书中,它被记载...
原创 日... 当今世界,国家之间的关系越来越倾向于合作与共同发展。尽管在这种趋势下,发达国家凭借自身优势在经济、科...
原创 美... 说实话,二十多年前那张入场券恐怕是美国最终悔恨的关键。2001年,中国正式加入了世界贸易组织。当时,...
原创 亚... 能被称作最安全的国家,我们的直觉里,往往会想到像美国这样——综合国力雄厚,武器先进,科技与经济发展遥...
【一带一路•观察】中非贸易的现... 4月14日,国务院新闻办举行新闻发布会,介绍2026年一季度进出口情况。海关总署新闻发言人、统计分析...
原创 为... 领土,历来是一个国家生存与发展的根本所在。无论是富强还是弱小的国家,都将其视为不可侵犯的底线,拼尽全...
水脉绵延 文脉传薪——修河之畔... 新华社北京4月17日电 4月17日,《新华每日电讯》发表题为《水脉绵延 文脉传薪——修河之畔寻访黄庭...
原创 宝... 青铜器承载着中国古代文明的精髓,也象征着西周时期独特的精神风貌。谈及西周的历史,我们很难绕开青铜器的...
原创 志... 1951年1月4日,一支中国军队的先遣部队踹开了韩国总统府的大门。收音机还开着,火盆里的炭还冒烟,李...
原创 为... 为何前苏联乃至俄罗斯联邦,从未真正将外蒙古纳入版图?原因既有无奈,也有现实的制约。 外蒙古,这片...
历史情谊的延续 现实发展的必然... 位于尼日利亚尼日尔州的卡因吉水电站,曾因年久失修陷入“零发电”困境。中国电建华东院公司接手电站修复工...
原创 苏... 摩尔多瓦,这个曾经是苏联最后一个加盟的国家,如今的命运充满了令人唏嘘的转折。在二战后的岁月里,苏联曾...
原创 他... 在美国历史上,有这么一个人,他被FBI钉上了头号公敌的标签,同时也是美国史上最传奇的越狱犯。然而在民...
原创 又... 引言: 香蕉人——这是现代社会中一个带着些许调侃意味的称呼,用来指那些移民海外的华人。他们的面貌仍带...
原创 明... 私房钱,这个词在现代社会似乎已经非常常见了。一般来说,如果家中的主事者是妻子,那么丈夫大多会将家庭财...
原创 莫... 苏德战役的初期,德国的军事力量几乎无可匹敌,迅速摧毁了数百万苏联军队,并占领了莫斯科。那时,苏联的命...