纪念泰戈尔访问清华100周年专题展览暨系列活动开幕
迪丽瓦拉
2024-11-02 22:39:16
0

原标题:纪念泰戈尔访问清华100周年专题展览暨系列活动开幕

范宝龙主持开幕式

一百年前的4月,享誉世界的诗人、思想家、教育家和社会活动家,亚洲首位诺贝尔文学奖获得者拉宾德拉纳特·泰戈尔,漂洋过海来到中国,走进清华园,开启了中印两大文明之间的现代对话;一百年后的4月,清华大学举办系列活动,纪念泰戈尔访问清华100周年。

4月20日下午,在清华大学113周年校庆前夕,纪念泰戈尔访问清华100周年专题展览暨系列活动开幕式在清华大学校史馆举行。清华大学副校长杨斌,原副校长、校史编委会副主任胡东成出席开幕式并为专题展览揭幕。本次活动为清华大学113周年校庆系列活动之一,由清华大学校史馆、外文系、图书馆、档案馆联合举办。清华大学校史馆馆长、档案馆馆长范宝龙主持开幕式。

外文系师生用7种语言朗诵泰戈尔作品

“你使不相识的朋友认识了我。你在别人家里给我准备了座位。你缩短了距离,你把生人变成弟兄。”开幕式上,外文系师生用孟加拉语、印地语、乌尔都语、日语、西班牙语、英语、汉语7种语言朗诵了泰戈尔获诺贝尔文学奖作品《吉檀迦利》第63首,表达了对这位伟大诗人100年前访问清华的敬意和怀念。

1924 年 4 月,在以梁启超为负责人的中国文化团体讲学社邀请下,泰戈尔开启了他的首次中国之旅,先后走访了上海、杭州、南京、济南、北京、太原、汉口等7座城市。钟灵毓秀的清华园是他访华的重要一站。1924年4 月 29 日至5 月 5 日,泰戈尔在清华停留了一周。在清华期间,泰戈尔发表演讲,激励清华人直面真实世界与自己肩负的责任;他还接受了清华同学的采访,与学生畅谈哲学与人生,同学们也为他举行了欢迎大会。这一历史性的访问,成为清华百余年历史上值得记载的一次重要国际交流活动,在中印文化交流史上也留下了浓墨重彩的一笔。

杨斌致辞

杨斌在致辞中表示,1924年泰戈尔来到中国,在清华停留一周并演讲,留下了一段难忘的人文佳话。泰戈尔在清华的演讲,对今天的青年、对今天的社会来说都颇具启发和教育意义。泰戈尔访华,代表的不仅仅是印度与中国两国,而是表达了希望这个世界能够更强的连接在一起、更好更长久的和平下去的愿望。泰戈尔的思想在今天仍具有现实意义。我们举办纪念泰戈尔访问清华100周年系列活动,意义重大,不仅是对那段历史的回顾,更是对当下的勉励和加油,表达了中国与世界各国之间不断增进交流、加强文明互鉴的期许,表明了清华积极承担国际交流合作的引领角色,充分发挥民间外交的作用,在深入推进国际合作和学术文化交流中自觉担当应尽的使命和责任。杨斌代表学校,对校史馆、外文系、图书馆、档案馆四个单位相互协作,充分发挥各自特点和优势,积极主动为学校中心工作服务,为国家发展大局服务,合力举办这样一系列纪念活动,给予充分肯定。杨斌还表示,这次活动内容丰富,形式多样,对弘扬和建设清华的优秀文化传统和浓厚学术氛围也很有意义。在校庆之际举办这项活动并向社会开放,本身就是学校教书育人的重要内容。他希望师生们一起享受系列活动所带来的美好,缅怀伟大的先哲泰戈尔,为世界文明进步作出积极贡献。

姜景奎致辞

清华大学外文系教授、国际与地区研究院常务副院长、中国南亚语种学会会长姜景奎介绍了本次活动的缘起。他表示,中印两国2000多年的关系,如何把它搞好,清华有一股力量,这个力量是内在的,跟国家的心跳是在一块儿的。纪念泰戈尔访华100周年圆桌/学术会议有中国、印度、孟加拉等国家的学者参加,会议将围绕泰戈尔访华的历史和当代价值、泰戈尔思想对当代世界的启示、中国—南亚人文交流与文明互鉴、泰戈尔文学新论、泰戈尔研究的新视角和新路径5个主题,为新时代的中印文化交流乃至人类文明互鉴出谋划策。

张秋致辞

清华大学图书馆副馆长张秋介绍了图书馆纪念泰戈尔访问清华100年的相关活动。她表示,早在20世纪20年代,清华大学图书馆就收藏了英文版泰戈尔著作、译作以及研究泰戈尔的相关图书20多种。经过百十余年发展,图书馆拥有了更为丰富的纸本图书资料和海量的电子资源。在此次纪念活动专题展览中,图书馆选取具有代表性的馆藏文献进行展示,最早的有1913年英译本。除此之外,图书馆还推出了“穿越百年 重读泰戈尔”专题书架,后续还将举办“真人图书馆”互动讲座、纪录片放映、诗歌朗诵会等丰富多彩的活动,让师生更直观地感受泰戈尔作品的韵律美和意境美,感受泰戈尔的智慧和力量。

杨斌和胡东成共同为专题展览揭幕

开幕式现场还播放了泰戈尔1930年代一段演讲的珍贵影像。随后,杨斌和胡东成共同为“泰戈尔与清华人的无问西东”专题展览揭幕。

展览由19块图文展板和8个实物展柜组成,分“初识泰戈尔”“中国之行”“清华印记”“泰戈尔与清华人”“中印交流 源远流长”等5个部分,以50余幅(组)历史照片和文献图片、13件(组)清华图书馆珍藏的历史书刊等实物展品,全面系统地梳理了泰戈尔访华的历史背景、主要行程、深远影响,深入翔实地反映了泰戈尔在清华园访问并与师生互动交流的经历。展览还选刊了泰戈尔在清华讲演中的精彩片段,以及梁启超、冯友兰、闻一多、郑振铎、季羡林、冰心等对泰戈尔的评述。纪念专题展览于4月20日至25日在清华大学校史馆一层序厅展出,随后将移至清华大学图书馆等地巡展。

观看展览

合影留念

清华大学外文系主任、党总支书记吴霞,国际处副处长汪晖,校史馆副馆长卢小兵,以及参加纪念泰戈尔访华100周年圆桌会议的校内外嘉宾、清华大学外文系师生代表、图书馆员工代表、清华大学校史讲解志愿者代表等出席了开幕式。

相关内容

热门资讯

原创 铜... 三线,这一历史名词,指的是1964年到1980年间,中国政府在中西部13个省区开展的一项庞大的国防、...
原创 同... 说到中国共产党党史,周恩来无疑是其中的关键人物之一。从某种意义上讲,周恩来的个人历史便是中国共产党发...
展览上新 | 岁启新元 燕赵同... 展览时间:2026年2月10日—5月6日 展出地点:北区一楼7、8号展厅 山河形胜,孕育一脉文化;燕...
原创 1... 不是所有的爱情都如童话般美好,现实中的王子娶的是公主,而那些灰姑娘们,多数嫁给的是门当户对的男子。即...
廉政文摘|圆不失规 方不失矩 ... 廉政文摘 “治国者,圆不失规,方不失矩,本不失末,为政不失其道,万事可成,其功可保”出自三国时期诸葛...
原创 太... 看到《太平年》这段剧情,不少人都觉得钱俶对不起胡进思,毕竟胡进思到死都叮嘱他守好吴越,他还亲口发了誓...
原创 历... 在中国古代,自从周朝代天罚商取得王朝统治权以来,国家的最高统治者便自称为上天的儿子,这一称谓象征着他...
原创 项... 项羽败给刘邦后,为何宁死也不肯过乌江? 文|南派将军 在古代,绝大多数统治者都怀揣着一统天下的雄心,...
重庆两个“城市记忆”入选《中国... 2月9日,上游新闻记者从全市档案工作会议上获悉,《“重庆大轰炸”档案》和《白鹤梁题刻》两个重庆“城市...
原创 张... 三国演义中的猛将众多,但若要从综合实力来进行排名,仍然可以大致分为上、中、下三个等级。像吕布那样天生...
原创 1... 解放军的开国将领中,陈赓无疑是一个特别的存在。他不仅拥有卓越的指挥才能,还以幽默风趣著称,总是能让身...
原创 马... 在古代战乱不断的年代,各个王公大臣都特别重视人才的引进。无论是身手不凡、战场上无敌的猛将,还是才思敏...
原创 魏... 按照一般的说法,明朝的天启皇帝被认为是一个沉迷木匠技艺、不理朝政的昏君,而魏忠贤则被视为一位残忍且心...
原创 《... 最近热播的历史大剧《太平年》,讲述了从五代十国到宋朝建立的那段波澜壮阔的历史,剧中自然少不了宋太祖赵...
原创 对... 公元626年(武德九年),李世民,天策府的上将,带领着他麾下的精锐部队,悄然埋伏在宫城周围。伏兵一动...
原创 曹... 曹操不能杀,曹丕不敢杀,曹叡杀不动。 在东汉末年和曹魏建立之初,司马懿就像是一只不死的小强,顽强且难...
原创 日... 世人常说,有一种精神,它能穿越时光的烟雾,历久弥新;有一种怀念,它经得起岁月的考验,愈发醇厚。这话说...
东西问丨王志俊:山西墓葬壁画蕴... 中新社太原2月9日电 题:山西墓葬壁画蕴藏哪些民族交融的千年密码? ——专访山西大学美术学院教授王志...
原创 左... 建国初期的一天,开国大将陈赓将军在自家的客厅里接见了一位二十多岁的姑娘。她看起来沉默而忧郁,寒暄之后...
原创 西... 英布(?—前195年),六县(今安徽六安)人,中国秦末汉初名将。作为西汉初年的异姓王,英布和韩信、彭...