纪念泰戈尔访问清华100周年专题展览暨系列活动开幕
迪丽瓦拉
2024-11-02 22:39:16
0

原标题:纪念泰戈尔访问清华100周年专题展览暨系列活动开幕

范宝龙主持开幕式

一百年前的4月,享誉世界的诗人、思想家、教育家和社会活动家,亚洲首位诺贝尔文学奖获得者拉宾德拉纳特·泰戈尔,漂洋过海来到中国,走进清华园,开启了中印两大文明之间的现代对话;一百年后的4月,清华大学举办系列活动,纪念泰戈尔访问清华100周年。

4月20日下午,在清华大学113周年校庆前夕,纪念泰戈尔访问清华100周年专题展览暨系列活动开幕式在清华大学校史馆举行。清华大学副校长杨斌,原副校长、校史编委会副主任胡东成出席开幕式并为专题展览揭幕。本次活动为清华大学113周年校庆系列活动之一,由清华大学校史馆、外文系、图书馆、档案馆联合举办。清华大学校史馆馆长、档案馆馆长范宝龙主持开幕式。

外文系师生用7种语言朗诵泰戈尔作品

“你使不相识的朋友认识了我。你在别人家里给我准备了座位。你缩短了距离,你把生人变成弟兄。”开幕式上,外文系师生用孟加拉语、印地语、乌尔都语、日语、西班牙语、英语、汉语7种语言朗诵了泰戈尔获诺贝尔文学奖作品《吉檀迦利》第63首,表达了对这位伟大诗人100年前访问清华的敬意和怀念。

1924 年 4 月,在以梁启超为负责人的中国文化团体讲学社邀请下,泰戈尔开启了他的首次中国之旅,先后走访了上海、杭州、南京、济南、北京、太原、汉口等7座城市。钟灵毓秀的清华园是他访华的重要一站。1924年4 月 29 日至5 月 5 日,泰戈尔在清华停留了一周。在清华期间,泰戈尔发表演讲,激励清华人直面真实世界与自己肩负的责任;他还接受了清华同学的采访,与学生畅谈哲学与人生,同学们也为他举行了欢迎大会。这一历史性的访问,成为清华百余年历史上值得记载的一次重要国际交流活动,在中印文化交流史上也留下了浓墨重彩的一笔。

杨斌致辞

杨斌在致辞中表示,1924年泰戈尔来到中国,在清华停留一周并演讲,留下了一段难忘的人文佳话。泰戈尔在清华的演讲,对今天的青年、对今天的社会来说都颇具启发和教育意义。泰戈尔访华,代表的不仅仅是印度与中国两国,而是表达了希望这个世界能够更强的连接在一起、更好更长久的和平下去的愿望。泰戈尔的思想在今天仍具有现实意义。我们举办纪念泰戈尔访问清华100周年系列活动,意义重大,不仅是对那段历史的回顾,更是对当下的勉励和加油,表达了中国与世界各国之间不断增进交流、加强文明互鉴的期许,表明了清华积极承担国际交流合作的引领角色,充分发挥民间外交的作用,在深入推进国际合作和学术文化交流中自觉担当应尽的使命和责任。杨斌代表学校,对校史馆、外文系、图书馆、档案馆四个单位相互协作,充分发挥各自特点和优势,积极主动为学校中心工作服务,为国家发展大局服务,合力举办这样一系列纪念活动,给予充分肯定。杨斌还表示,这次活动内容丰富,形式多样,对弘扬和建设清华的优秀文化传统和浓厚学术氛围也很有意义。在校庆之际举办这项活动并向社会开放,本身就是学校教书育人的重要内容。他希望师生们一起享受系列活动所带来的美好,缅怀伟大的先哲泰戈尔,为世界文明进步作出积极贡献。

姜景奎致辞

清华大学外文系教授、国际与地区研究院常务副院长、中国南亚语种学会会长姜景奎介绍了本次活动的缘起。他表示,中印两国2000多年的关系,如何把它搞好,清华有一股力量,这个力量是内在的,跟国家的心跳是在一块儿的。纪念泰戈尔访华100周年圆桌/学术会议有中国、印度、孟加拉等国家的学者参加,会议将围绕泰戈尔访华的历史和当代价值、泰戈尔思想对当代世界的启示、中国—南亚人文交流与文明互鉴、泰戈尔文学新论、泰戈尔研究的新视角和新路径5个主题,为新时代的中印文化交流乃至人类文明互鉴出谋划策。

张秋致辞

清华大学图书馆副馆长张秋介绍了图书馆纪念泰戈尔访问清华100年的相关活动。她表示,早在20世纪20年代,清华大学图书馆就收藏了英文版泰戈尔著作、译作以及研究泰戈尔的相关图书20多种。经过百十余年发展,图书馆拥有了更为丰富的纸本图书资料和海量的电子资源。在此次纪念活动专题展览中,图书馆选取具有代表性的馆藏文献进行展示,最早的有1913年英译本。除此之外,图书馆还推出了“穿越百年 重读泰戈尔”专题书架,后续还将举办“真人图书馆”互动讲座、纪录片放映、诗歌朗诵会等丰富多彩的活动,让师生更直观地感受泰戈尔作品的韵律美和意境美,感受泰戈尔的智慧和力量。

杨斌和胡东成共同为专题展览揭幕

开幕式现场还播放了泰戈尔1930年代一段演讲的珍贵影像。随后,杨斌和胡东成共同为“泰戈尔与清华人的无问西东”专题展览揭幕。

展览由19块图文展板和8个实物展柜组成,分“初识泰戈尔”“中国之行”“清华印记”“泰戈尔与清华人”“中印交流 源远流长”等5个部分,以50余幅(组)历史照片和文献图片、13件(组)清华图书馆珍藏的历史书刊等实物展品,全面系统地梳理了泰戈尔访华的历史背景、主要行程、深远影响,深入翔实地反映了泰戈尔在清华园访问并与师生互动交流的经历。展览还选刊了泰戈尔在清华讲演中的精彩片段,以及梁启超、冯友兰、闻一多、郑振铎、季羡林、冰心等对泰戈尔的评述。纪念专题展览于4月20日至25日在清华大学校史馆一层序厅展出,随后将移至清华大学图书馆等地巡展。

观看展览

合影留念

清华大学外文系主任、党总支书记吴霞,国际处副处长汪晖,校史馆副馆长卢小兵,以及参加纪念泰戈尔访华100周年圆桌会议的校内外嘉宾、清华大学外文系师生代表、图书馆员工代表、清华大学校史讲解志愿者代表等出席了开幕式。

相关内容

热门资讯

家族传承的瑰宝:中华民国双旗开... 在北京市,李先生家中珍存着一枚意义非凡的铜币 —— 中华民国双旗开国纪念币十文(连叶纹版)。这枚铜币...
原创 吕... 三国时期有两个备受瞩目的传奇人物,一个是代表智谋的诸葛亮,另一个则是代表勇武的吕布。尽管诸葛亮被誉为...
古代中国的创新为何会停滞? 但纵览历史脉络便会发现,其曾经领跑世界的创新活力,为何会逐渐式微? 关于这一问题,既有技术瓶颈的讨论...
原创 雍... 在《雍正王朝》中,雍正还只是皇子时,他就已经有意识地广泛吸纳人才和各类能人。智囊邬思道便是其中一位,...
原创 鲁... 1936年,鲁迅在接受记者采访时,公开提出了汉字不灭,中国必亡的观点,这句话立刻引起了文坛的巨大反响...
原创 明... 在古代皇帝中,朱元璋的饮食生活最为简朴,尤其是他那四菜一汤的故事,至今为人传颂,成为流传下来的佳话。...
原创 李... 2025年12月13日,南京大屠杀死难者国家公祭日的警报声穿透苍穹,当国人沉浸在缅怀先烈的肃穆氛围中...
还是收藏大家马未都眼尖,一眼就... 还是收藏大家马未都眼尖,一眼就看穿南博证据的瑕疵短板! 行家出手,往往不是声嘶力竭的争辩,而是四两...
原创 为... 在我们阅读历史书籍或观看历史剧时,常常会看到谋士向君主提出建议时,总是声称自己有上中下三策供君主选择...
原创 此... 在许多人的印象中,南明政权似乎一直处于不断的衰败,最终被彻底灭亡。然而,事实上南明在某些时期也曾有过...
原创 赵... 三国时期,蜀汉有五位非常擅长带兵打仗的将领,大家称他们为五虎上将。今天我们要讲的是其中的两位——关羽...
原创 张... 2001年10月14日,张学良在美国夏威夷去世,享年101岁。这位曾经风光一时、饱受争议的少帅,即使...
原创 岳... 前言 岳飞被后人誉为精忠报国的典范,他的墓地位于杭州西湖的栖霞岭。墓前有四尊铁铸的跪像,分别是秦桧、...
原创 他... 在他长达八十多年的革命生涯中,他将所有的精力倾注于祖国和人民的事业,始终为伟大的理想鞠躬尽瘁。他的前...
原创 武... 《水浒传》是中国四大古典名著之一,书中塑造了许多令人印象深刻的人物,比如武松、他的哥哥武大郎以及嫂子...
【四史宣学习教育】第四篇:新中... 01 新中国名词由来 1948年8月1日,毛泽东给响应中共“五一节口号”的各民主党派复电中,曾使用过...
原创 封... 闻太师征伐北海十五年凯旋,获极高待遇,文武百官出城十里迎接,纣王也命人准备排銮舆接见。按常理,闻太师...
原创 日... 说到日本历史上最具远见却却因刺杀险些导致国家覆灭的首相,我们不得不提犬养毅。 近日,日本前首相安倍晋...
原创 唯... 白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。——陆游《闻武均州报已复西京》 中国历史上,有许多年事已高的将军,尽...
元旦来辽旅游预订增长128% 2026年元旦假期,辽宁旅游市场预订持续火爆。 据携程平台数据显示,2026年元旦第一天,辽宁在线旅...