在俄罗斯,最常见的姓氏是“斯基”和“夫”,他们是什么意思?
迪丽瓦拉
2024-11-23 15:11:06
0

原标题:在俄罗斯,最常见的姓氏是“斯基”和“夫”,他们是什么意思?

在俄罗斯,不少人姓氏的后缀都有“斯基”或者“夫”,例如著名的浪漫派作家彼得·伊里奇·柴可夫斯基等。那么,“斯基”和“夫”有什么特殊的意义。

众所周知,姓是一个人在社会中最重要的符号,姓也是世代相传的。然而,十四纪以前,俄罗斯人是没有姓的。姓氏在这里经历了一个很漫长且复杂的过程,在俄语中,“姓”最初被用来表示“家庭”。从十四纪开始,贵族和大公们才使用姓氏。当时,只有贵族才拥有姓氏,这是他们的特权,普通老百姓仍然没有姓氏。到了十七世纪左右,地主和豪门、僧侣有了姓氏。

贵族的姓氏,是根据他们的封地名称演变而来的。例如一个贵族的封地在斯摩棱斯克,那么他们就在封地名称的后面加上“斯基”,就组成了姓氏“斯摩棱斯克斯基”;一个人出生在别洛佐沃,他的姓氏就可以是别洛佐夫斯基。封地名字加斯基,是俄罗斯人姓氏中最常见的。所以,“斯基”是俄罗斯贵族的姓氏后缀,有一种归属感在里面。

当然,用封地加斯基作姓氏在俄罗斯不是绝对的。有的人用一些正面意义的词汇当姓氏,从而彰显自己的品质。例如姓氏“多布罗卢布斯基”翻译过来,就是“向善的人”。还有人用宗教信仰加斯基当姓氏,如“尼科尔斯基”,用这个姓的人是来自尼古拉斯教会的传教士。而且,农奴制消失后,平民百姓也开始在姓氏后面加上“斯基”。所以,现在姓氏后面有“斯基”的俄罗斯人,不一定就是贵族后裔。

再来说说俄罗斯姓名中的“夫”,其实它最初来自于农奴的姓氏。农奴直到十九世纪中叶以后,才开始有属于自己的姓氏。为了表明自己是谁的后代,人们就在自己姓后面加上“夫”,比如“洛夫”,意思是某某的后裔。不过,这也不是绝对的。农奴们效仿贵族,用一些美好的品德当姓氏。例如“斯米尔诺夫”,意思是“谦卑的人”,该姓也是现在俄罗斯最多的姓氏。还有的直接传承父辈的名字,然后再加上“夫”,获得一种归属感。由于“夫”大都来自农奴,所以其数量远远超过了“斯基”。

另外,俄罗斯人姓氏的后缀,还男女有别。男的姓氏后面有“斯基”,女子姓氏后面对应的是“斯卡娅”;“夫”则对应“娃”。因此,在很多女性名字的后面都能看到“娃”。比如苏联最后一位总统戈尔巴乔夫的妻子,就叫赖莎·戈尔巴乔娃。除此之外,俄罗斯人姓氏中的“维奇”,也与两者的意义差不多。

相关内容

热门资讯

原创 隋... 581年二月,北周静帝将帝位禅让给杨坚,标志着北周的灭亡。杨坚随即建立了隋朝,定国号为隋,都城设在大...
原创 诸... 诸葛亮,那个在历史长河中几乎被神化的人物,几千年来一直是智慧与忠诚的象征。他不仅精通天文地理,还熟知...
人文齐鲁|《诗经·邶风》与莘县... 文|张永红 在山东聊城市莘县十八里铺镇太子张庄村外的田野上,有一座高大的古墓,这就是山东省重点文物保...
原创 美... 大家好,欢迎关注「墨家君」。 在珍珠港事件爆发的十个月之前,《时代周刊》刊登了一篇广为流传的社论,标...
原创 民... 四川的机制铜元历史可以追溯到光绪二十八年(1902年),一直延续到民国二十四年(1935年),期间先...
原创 赵... 他五十岁暴毙身亡,两个儿子都已成年,皇位却落到了弟弟手里。这究竟是母命难违,还是另有隐情? 北宋开宝...
原创 杀... 洪武二十六年二月,南京城风声鹤唳。凉国公蓝玉被押赴刑场,剥皮实草,传示各地。连同这位战功赫赫的大将军...
原创 号... 号墓为陵制度起源于唐中宗李显之手,是盛唐时期皇室独树一帜的丧葬礼制,其特殊性令人侧目。这一制度包含两...
原创 为... 1929年,斯大林已经将托洛茨基、李可夫、加米涅夫、布哈林与季诺维耶夫五位苏共元老彻底排挤出权力核心...
有一种政绩叫前人栽树后人乘凉 在历史长河中,总有一些名字与绿色紧密相连。他们或许不曾留下恢宏的碑刻,却在山川大地上写下动人的诗行。...
原创 长... 说到白起,凡是对战国历史稍有兴趣的人,几乎无人不知无人不晓。 白起是战国时期秦国的赫赫有名的大将...
原创 五... 作品声明:个人观点、仅供参考 前言 公元892年,扬州城外,一个叫杨行密的军阀打赢了人生最重要的一仗...
这本书,把顺义“刻在石头上的历... 顺义 有一些历史,刻在石头上 从古寺碑刻到墓志铭文 这些散落在各处的石刻 记录着城市的变迁 也承载着...
秦皇采药刻石新猜想:一生心向大... “皇帝/使五/大夫臣□/將方□/采樂□/陯翳以/丗七年三月/己卯車到/此翳□/前□可/□百五十/里”...
原创 川... 文 | 小枫 编辑 | 小枫 2026年3月26日,白宫内阁会议室,正上演着一幕,足以让历史学家和金...
原创 据... 作者:张龙杰 顺治二年,公元1645年,湖广通山九宫山,风雨如晦,草木含悲。曾经席卷天下、倾覆大明、...
原创 清... 武昌起义爆发仅仅半个月后,朝廷便毫不犹豫地对起义中积极参与的国务大臣盛宣怀展开了严厉的打击:即行革职...
原创 正... 汉末灵帝时期,有一位极为矛盾的历史人物,他是宦官的女婿,在以往的行事中有过两次因执法过严而获罪的经历...
原创 陆... 陆轸,这位引领山阴陆氏家族走向辉煌的人物,被后世称为陆游的高祖,他的人生故事和智慧,至今仍让人深深折...
原创 宋... 在历史的长河中,有无数令人叹为观止的女性,她们或英勇坚韧,或聪慧过人,成为了时代的焦点。在这些传奇人...