上世纪湖北出土失传古籍，翻译成书后惊动考古界，西方专家：假的

文物是我们考证历史的第一手资料，往往也是最重要的资料，史书毕竟是人来编写的，所以在流传过程中多少有些偏离历史真相的嫌疑，只有埋在土里的文物永远不会骗人。正因如此，考古工作看似非常枯燥其实对于一个国家来说至关重要，就像上个世纪在湖北出土了几卷古籍，翻译过来之后让西方专家连连摇头、直呼不可能。

说起这件蹊跷事还要回到上世纪八十年代初，当时我国正处于经济发展萌芽期，全国各地都在积极搞建设，各行各业焕然一新，就连考古界也不例外。在近现代的考古作业中，国家倡导的是保护性发掘，并不提倡见墓就挖、急功近利的做法。

因为专家们都知道我们的科技还不足够发达，还不足以保护出土的文物不受各种各样的损害，所以近些年的发掘工作都是在不得不挖的情况下进行的。例如建筑工地偶然挖到了古墓，或者古迹已经有被盗迹象等。

湖北江陵自西周时期就是战略要地，数千年间王朝兴起衰落留下了不少痕迹，因此这一带多见古墓群。对于这些古墓，文物保护部门的意见仍旧是不着急发掘，研究历史固然重要但保护历史文物更为重要。

在这些墓葬中张家山古墓是比较有代表性也比较大的一个，早在上世纪六七十年代专家就已经发现了这个古墓，但当时考古队并没有立即挖掘。直到八十年代，墓葬附近的地质环境发生变化，墓葬中有渗水的可能，专家才着手保护性发掘。

张家山古墓已经被确定是战国时期的古墓，历史算是相当悠久。一般来说这样的墓里肯定有很多值得研究的文物，说不定就能填补某些历史空白。

事实上，考古工作者在墓中除了一些竹简外就没发现啥有价值的东西，不过竹简上的字迹倒还能依稀辨认，这让专家们非常兴奋。对于盗墓贼来说，文物越漂亮、越豪华越有价值，而对于考古专家来说，字越多越有价值，毫无疑问这将是研究历史的第一手资料。

果然，经过数月的不懈努力后相关人员终于修复并破译了这些竹简，其实这些竹简全属于两本古籍，一个叫《引书》另一个叫《算数书》。

所谓的《引书》通俗来说就是本讲养生的书，然而书中内容之前卫实在让人不敢相信，例如其中记载的下颌关节脱位整复术和叩齿术，直接改写了世界医学史。另一本《算数书》则改写了世界数学史，它比当时已知最早的《九章算术》还要早数百年。

正是因为这两本书的内容太过前卫，翻译成书后，西方专家们都不敢相信中国早在战国时期就已经在医学、数学方面达到了这样高的成就。

不过这两本书就摆在那，这是铁一般的事实和历史，谁也无法改变，而且中华民族的厚重历史是全世界公认的，所以我们在某些方面取得一些成就也是情理之中的事。