在正史与《三国演义》中，关于“十八路诸侯讨董卓”的事件都留下了丰富的记载和细节。根据《三国志·太祖本纪》的记载，最初，袁术、韩馥、孔伷、刘岱、王匡、袁绍、张邈、桥瑁、袁遗、鲍信等众多地方割据的诸侯在公元190年的春天联合起兵，共同反抗董卓的暴政。正史中，并没有明确列出“十八路”，而马腾和韩遂虽然参与了这场战斗，但并未站在同一阵营。马腾曾有意与李傕联手，但因谈判破裂，最终与李傕反目成仇。马腾之所以转向李傕，是因为未能如愿得到支持，因此与他发生了冲突。最终，韩遂也跟随马腾加入了联军。

然而，《三国演义》则对这段历史做了进一步的艺术加工。小说中的马腾和马超也成为了讨董联军中的重要一员，而这一改动，实际上是为了迎合刘备阵营的“正义”形象。马超在《三国演义》中，一方面寻求与韩遂结为义父，另一方面又有意与张鲁结为亲家，这一复杂的关系体现了他在乱世中的多方谋求生存与权力的姿态。虽然马超的角色在史实中并未显现出与吕布有过正面交锋，但《三国演义》将他与吕布的对抗关系加以演绎，似乎是为了加强马超的“英雄”形象。

即便如此，小说中的“前有吕布后有马超”的言论，并不完全是对马超的称赞，反而是通过对比来突显吕布的强大与马超的存在感。实际上，马超与韩遂、张鲁的复杂关系从史料中可以追溯，而《三国演义》则是通过这些情节来构建更为戏剧化的角色发展。而在对抗董卓的战斗中，颜良与文丑无疑是焦点人物。在《三国演义》中，华雄作为董卓派驻汜水关的骁将，以其身高九尺、威猛的外形，以及卓越的骑战能力著称。他率领的五万大军击败了联军中的多个先锋，甚至阵斩了袁术的名将俞涉与韩馥的潘凤，令许多诸侯都为之惊叹。

在这一背景下，袁绍被推举为盟主，袁绍本身的政治与军事能力也得到了极大的认可，尤其是在他麾下的谋士和武将中，许攸、郭图、田丰等人的智谋无可匹敌，颜良、文丑更是凭借一流的武力成为袁绍军中的顶尖将领。甚至可以说，颜良与文丑的地位，超越了许多其他名将。战场上，颜良曾与徐晃交战二十回合，轻松获胜；文丑也在后续追击战中将徐晃逼得沿河而逃，这一战绩让他们的威名远播。

然而，值得注意的是，袁绍并不急于派出颜良与文丑迎战华雄，因为他深知这一战不仅关乎单一胜负，而是关系到联军整体的战略布局。华雄虽然武艺高强，但对于联军来说，保留顶尖将领，才能在更大的战场中取得胜利。因此，袁绍更倾向于消耗董卓方面的力量，而不是过早地让主力出战，这也为日后“虎牢关三英战吕布”的局面埋下了伏笔。

实际上，在虎牢关的战斗中，诸如公孙瓒、袁术、孙融等并不被视为董卓的真正威胁，反而是一些局外的支援力量。正如《三国演义》所描绘，袁绍等人似乎没有将吕布视为难以战胜的敌人。直到后来的战斗中，刘备、关羽、张飞等一线人物才真正展现了他们的英雄气概，为“华雄阵斩、双战吕布”这些场面奠定了基础。

对于颜良与文丑来说，他们的战斗力本不容小觑。尽管他们最终死于关羽的剑下，但从客观因素来看，颜良、文丑的死并非武艺上的劣势，而更多是由于出其不意的袭击与体力上的消耗。特别是关羽的赤兔马，提供了巨大的战力支持，这也是他能够迅速斩杀两位名将的关键因素。

最终的结论是，颜良文丑合力能否击败吕布，这仍然是一个悬而未决的问题。虽然吕布拥有极强的个人战斗力，但如果颜良与文丑联手，他们未必没有胜算。毕竟，颜良击败徐晃仅用二十回合，文丑也不逊色，二人合力，战斗力绝对不可小觑。正如历史所示，战斗的胜负往往取决于许多复杂因素，包括体力、战术、时机等多方面的结合。