原创 韩国人又破防了!废除汉字几十年后,韩语终于被确诊“中国拼音”
迪丽瓦拉
2025-09-29 23:07:05
0

我们知道咱们中国当了几千年的东亚霸主,周边的很多小国都向咱们称臣纳贡,甚至文字都用咱们老祖先发明的汉字。

像什么日本韩国越南琉球等,在古代都是汉字国家。

可是到了近代,咱们国力衰落了,这些国家大都放弃了汉字,改用了自己民族的文字,其中韩国尤其如此。

1970年,韩国总统朴正熙下令:全国小学一律停止汉字教育。

可是到了这几年,韩国人似乎后悔了当初的冲动决定,他们中的一些人认为韩语几乎就是汉字拼音,光靠它根本不行。

因而他们建议:必须把汉字重新学回来!

这到底是怎么回事,难道废除汉字给废出问题来了?

韩国为何要废汉字?

为什么一定要废汉字呢?当年朴正熙给出的理由是“摆脱中国的文化影响,实现民族语言纯化”。

这个理由说来很搞笑,因为人家日本到现在还保留着汉字,可结果既没有影响人家的民族独立,也没有因此让人家丧失民族文化特色。

为啥日本没有废除汉字呢?因为人家想的明白。

明治维新那会儿,日本提出要“脱亚入欧”,一些激进派主张废掉汉字,改用西方的罗马拼音。

最初日本政府觉得这个建议也不错,反正汉字也是外来的东西,废掉也无妨。

可转念一想就发现不对了,因为日本已经用了一千多年汉字了,很多日本的表达习惯、文学典故,甚至行政命令都和汉字息息相关,一旦废除汉字,那日本民族文化将成为半死不活的文化。

虽然这些日本人很明事理,但心里却藏着一股子坏水,既然废除汉字危害这么大,那必须忽悠朝鲜和中国把汉字给废掉。

于是他们就说汉字是落后的语言,影响对现代科学文化的学习。

结果他们的忽悠还挺成功,像钱玄同这伙学者信以为真,天天嚷嚷着废汉字,还好当时中国大部分人还比较清醒,汉字最终被保留下来。

中国作为汉字的母国尚且如此,更别说当时的朝鲜半岛了。

二战之后,朝鲜半岛成立了朝鲜和韩国两个国家,两国虽然关系不对付,但在去除中国文化影响方面,可谓达成共识。

率先动手的是朝鲜,早在1948年刚建国的时候,朝鲜政府就下令全面废止汉字,甚至还派人炸毁了箕子的墓地,以此表达对去除汉文化的决心。

见北方如火如荼,南方的韩国也紧随其后,于是就有了朴正熙废除汉字的这一幕。

其实除了日本忽悠和去汉化之外,韩国废除汉字还有一个原因,那就是他所谓的“大国雄心”。

我们古代的日本是个很落后的小国,但在明治维新之后一下子成为世界大国,甚至还一度击败中国。

看到这一幕的韩国人就想:同样是小国,日本人能做到的,我们韩国人为啥不行呢?

于是从甲午战争之后,韩国就开始出现所谓的民族主义者,这些人声称自己的祖先才是东亚真正霸主,曾经长江以北都是他们的故土,他们必须收复故土。

可是怎么收复呢,那就篡改历史,把中国的都说成他们的就行了。

于是什么高句丽夫余渤海沃沮、肃慎、莱夷、淮夷等等,只要是他们看上的中国历史政权都说成是他们国家历史的一部分,最后连孔子都说成他们国家的人。

可他们再怎么吹,他们也改变不了自己古代附属国的事实。

但人家就是不认,甚至还说自己中国以前是他的附属国,他们祖先一度杀入长安,逼着唐太宗割地求和。

既然把自己祖先吹得如此惊天动地,可没有自己的文字不行,毕竟这牛逼用汉字写那可太打脸了。

于是人家就索性不用汉字了,用他们自己发明的谚文

可是用了谚文之后,他们的麻烦就来了,这是怎么回事呢?

为啥后悔了?

谚文其实发明的很晚,一直到世宗大王时期才正式成型,这时候已经是明朝中期了,在此前,韩国人已经用了一千多年的汉字了,他们的史书、文学作品、律令图集全是用汉字书写的,如果废了汉字,他们的知识分子一夜之间,就全成了文盲。

世宗大王可比他后来的那些子孙聪明,他明白谚文这东西,其实就是个表音的,讲白了就是汉字拼音,它的作用就是辅助本国人用朝鲜话把汉字发出来,真要让它替代汉字,那就是割裂自己的民族文化。

所以人家世宗大王就只是把谚文当汉字拼音用,然后一整就是几百年。

现在子孙把它当文字了,结果又如何呢?

因为看不懂汉字,韩国人在自己的考古文物面前是一脸尴尬。

韩国人老说这是他的,那是他的,结果自己每挖出一个考古文物,上面写的全是汉字,你说这是你祖先的,请问你认识上面写的啥吗?

更麻烦的是族谱,族谱那是认祖归宗的重要法宝,上面写的都是自己祖先的名字。

可当韩国翻开自己的族谱时,那可尴尬了,上面密密麻麻的汉字,自己祖先的人名一个读不出来,要是他们祖先活过来,非骂他们个不肖子孙不可。

甚至废除汉字还耽误了他们对本国历史的研究。

在咱们中国,研究本国历史会不会英文外语关系并不大,可韩国不行啊,你要是不会汉字,本国历史的原始文献根本看不懂。

有人说,翻译成谚文不就行了吗?

要知道,韩国以前不光用汉字,书写方式也是学咱们的文言文,你文言文直接翻译成别的语言文字,会出现很多表达误差,所以严谨的历史研究者都明白:真要认真研究透一个历史文献,必须要看原文。

所以我们大学历史系读的《史记》《左传》都是文言文写的,对他们来说也简单,反正小学初中就学这个,也习惯了。

可韩国要读他们祖先写的《三国史记》《高丽史》,不光额外花时间上一门中文课,还要再花时间现学文言文基础,你说这要浪费多少时间。

看到这些,有些聪明的韩国人也坐不住了,他们纷纷要求恢复汉字。

比如在2009年,20多位韩国前政要在总统府门口集体情愿,他们疾呼:我们必须把汉字学回来!

而韩国政府也意识到了问题的严重性,到2018年,韩国政府悄悄修改了教育政策,规定小学三年级起,增设常用汉字选修课。

当然他们也是要面子的,对外绝对不能承认自己的谚文不行,只能对外说是“为了提升文化理解力”。

相关内容

热门资讯

《袁枚的讲究》:读懂清代才子的... 美食专栏作家林卫辉《袁枚的讲究》一书,通过还原袁枚在其《随园食单》一书中“如何吃、为何吃、因何这样吃...
原创 老... 1911年,一个叫Maurice-Louis Branger的法国摄影师来到了北京。当时的北京一片混...
原创 朱... 朱元璋,这位古代历史上最具传奇色彩的帝王之一,其实在出生时并不叫朱元璋,而是名为朱重八。 朱重八...
原创 北... 吕夷简 一、官宦世家 公元978年,吕夷简降生在安徽淮南凤台的一个书香门第。自小,他便浸润在浓...
原创 北... 阅读此文之前,先请您点击一下关注按钮,这样不仅能第一时间收到我的新文章推送,还方便您参与讨论和分享。...
原创 陈... 首先,大家必须明白,战争的较量并非单纯依赖兵力的多少。真正的胜负,是建立在综合实力之上的,是一场牵一...
原创 明... 在明朝和清朝后期,究竟谁控制的领土更为广阔?这个问题的答案无疑指向清朝。尽管从1634年到1902年...
原创 最... 在历史的长河中,无数民族曾在地球上扮演过征服者的角色:波斯人横扫西亚,罗马人统治地中海,阿拉伯人开创...
原创 武... 武则天作为我国历史上唯一一位被正式承认的女皇帝,始终是一个充满争议与神秘的历史人物。她的一生,若说是...
原创 她... 公元630年,李世民年仅31岁,便从突厥手中将63岁的萧皇后带回。宴席上的酒过三巡,李世民红着脸,醉...
原创 原... 关于北宋建立的开国大事件——陈桥兵变,一直是历史研究中争议颇多的话题。自北宋初立,关于这段历史的讨论...
原创 原... 从南宋的灭亡开始,汉人曾一度退出了中国历史的主舞台,元朝成为了首次由少数民族建立的大一统政权。然而,...
原创 靖... 宋朝自960年建立,历经北宋与南宋两个阶段,共存在了300余年,先后经历了18位皇帝的统治。赵匡胤从...
原创 明... 明宪宗成化年间,明朝曾在东北地区对女真人发动过一次规模空前的军事行动,这就是史书上所记载的成化犁庭。...
原创 蓝... 1371年,正值朱元璋建立明朝的第四年,长子朱标已经16岁,明太祖决定为他举办一场婚礼,迎娶的对象是...
原创 蒙... 公元1227年,成吉思汗在六盘山下病逝,窝阔台继承了大汗的位子。然而,成吉思汗生前并未明确指定继承人...
原创 明... 自古以来,人们对于忠与奸的评价,往往依赖于一个人的所作所为和最终的结局。然而,判断一个人的本性,另一...
大明成化年御制五彩花鸟纹六棱瓶... 在中国陶瓷史的灿烂星河中,明代成化年间(1465—1487)的瓷器以其轻盈秀雅、精致细腻的独特风格,...
昆仑关之战:北宋禁军碾压南蛮山... 公元1053年,数万宋军精锐阵兵昆仑关下,誓要将眼前的叛乱敌酋彻底击溃。同时,占据关隘小道的侬智高,...
原创 让... 契丹族,这个名字在中国历史上曾经响亮无比。宋朝时期,他们在中国北方开创了属于自己的游牧帝国——辽。那...