公元前224年，项燕率领楚军大败李信与蒙括指挥的秦军，两营兵力损失惨重，斩杀了七个秦军都尉，给秦国带来了自灭六国以来少有的大败。秦始皇听到这一消息后大为震怒，并深感后悔，因为他曾听信李信的夸口，认为二十万秦军能与楚国四十万大军抗衡，结果却导致了惨败。于是，秦始皇亲自前往已经称病的王翦家中，为当初未信任王翦而改用李信的决定道歉，并答应王翦请求，允许他带领六十万大军出征楚国，并亲自送王翦至灞上准备出征。

秦始皇听到王翦的请求，心生愧疚，亲自驾车前往王翦家中，见到他后说道：寡人当初没有听从将军的计策，李信果然让秦军蒙羞。接着，他允诺王翦带领六十万大军，亲自送至灞上。

临行前，秦王政关切地问道：爱卿，此次出征几个月，是否有什么不放心的事？王翦恭敬地给秦王政作了揖，回答道：请大王赐予我良田、美宅、园林池苑。这是王翦出征前提出的请求，但秦王政尚未兑现。他笑着安慰道：王将军放心，打胜仗后我自然会厚赏你。

然而，王翦神情严肃地说：我替大王带兵，万一战死，我怕无法获得封侯赐爵，因此我趁大王特别器重我的时候，恳请大王赐我厚物，给我的子孙后代留下些家产。秦始皇听后哈哈大笑，答应了他的请求。

王翦出征后到达函谷关，连续五次派使者回朝请求赐予良田。王翦的副将感到不解，问道：将军，您还没有打完胜仗，就要求大王赐予财产，这样未免太过分了吧？王翦摇了摇头，回答道：大王性情多疑，他调集了全国的军队给我指挥，如果我没有任何请求，大王可能会怀疑我另有图谋，甚至可能会发生麻烦。副将听后恍然大悟，大家都为王翦的深思熟虑而佩服。

王翦从小就喜欢军事，成年后成为秦昭王的将军，经历了四代君王，最终在秦始皇统一六国的过程中，成为了赫赫有名的主帅。公元前229年，秦国派王翦领兵攻打赵国。赵国派出李牧和司马尚抵抗，双方对峙了一年多。李牧是赵国的战国四大名将之一，他屡次击败秦军，让王翦意识到正面交锋对自己不利。因此，王翦采取了巧妙的计策，重金贿赂赵王迁的宠臣郭开。赵王迁受骗，相信了郭开的谗言，暗中派人杀死了李牧和司马尚。秦军随后毫无障碍地攻占了赵国，赵王迁最终投降，赵国彻底沦陷。

王翦并不是凭借单纯的勇猛取胜，他善于用计谋，尤其是在对付赵国时，他通过间谍和贿赂，成功地使赵王迁失去了最强的将领。赵王迁痛失李牧之后，悲痛万分，写下了《山水》诗，表达了自己因听信谗言而导致国家灭亡的悔恼。

公元前227年，王翦的军事才能再次得到了体现。当他率兵攻打楚国时，他没有立即发动攻击，而是构筑了坚固的营垒，采取守势，让士兵们休息、洗浴、娱乐，士气高涨。楚王得知王翦大军来袭，立即调集全国的军队进行抵抗。但当楚军反复挑衅秦军，却始终不愿正面交战，最终决定向东撤退。王翦乘机发兵追击，最终大败楚军，杀死了楚国的名将项燕，占领了楚国的城邑，并俘虏了楚王，彻底灭了楚国。

王翦，作为秦国的核心将领之一，不仅以出色的军事指挥能力征服敌国，还在战略上深谙时机的重要性。他在长年征战后逐渐得到了秦始皇的深厚信任，并最终在秦始皇的支持下实现了统一天下的壮丽目标。

在秦国统一六国后，王翦的儿子王贲也继承了父亲的军功，继续为秦国立下赫赫战功。公元前226年，王贲大败楚军，夺取了楚国十几座城池。接着，他又在公元前225年以水攻方式灭掉魏国，最终在公元前222年攻占辽东，消灭了燕国的残余势力。王贲因功受封通武侯，继续为秦国的统一事业做出了卓越贡献。

然而，在秦二世即位时，王翦和王贲都已去世。虽然王翦的孙子王离继承了王翦的封号与爵位，成为上将军，并率兵驻守边疆，但在秦末的农民起义爆发时，王离在巨鹿之战中被楚国的项羽击败，并最终被俘杀。 王翦的一生充满了军事智慧和战略眼光，他不仅用兵如神，还深知如何在战争与权谋之间找到平衡，最终成就了他在中国历史上的伟大地位。