看《西游记》,大伙儿都爱盯孙悟空闹天宫、师徒四人打怪升级的热闹,却很少留意一个藏着权力门道的小细节:观音见了玉帝,一口一个“陛下”喊得恭恭敬敬;可如来出场,对玉帝的称呼却特立独行,这背后藏着西天和天庭的微妙关系,全是学问。
答案其实很明确:原著里如来从头到尾都叫玉帝“大天尊”,整本书里几乎就他这么喊。别小瞧这三个字,直接把俩人的地位边界划得清清楚楚。先看观音,原著第六回里,观音去参加蟠桃会,正好撞上悟空闹天宫,给玉帝出主意时就说“陛下宽心,贫僧举一神,可擒这猴”,后来请玉帝去观战,也一直喊“陛下”。
“陛下”本就是下属对皇帝的叫法,观音这么喊,等于明着表态:在天庭这套体系里,我就是您手下的核心干将。不光观音,太上老君也这么叫,悟空偷了他的九转金丹,他跟玉帝汇报时说“老道炼了九转金丹,伺候陛下做丹元大会”,那态度标准得跟臣子对君王似的。
再看其他神仙,地府、龙王这类不在天庭编制里的,大多喊“万岁”,算是把玉帝当三界老大敬着;而天庭在编的官员,基本都统一叫“陛下”。唯独如来不一样,他压服悟空后准备回灵山,天蓬元帅来请他去参加玉帝的庆功宴(安天大会),如来一开口就是“老僧承大天尊宣命来此,全靠天尊与众神洪福”。
他自称“老僧”显得低调谦逊,却偏不喊“陛下”,核心原因就三点。第一,论行政关系,如来更像“一方诸侯”。在西游的世界观里,天庭好比“中央朝廷”,西天灵山就是受天庭管辖但自主权极大的“诸侯国”,如来就是这诸侯国的老大。观音、老君是天庭在编的高官,自然得喊“陛下”;可如来不是天庭臣子,在灵山他说一不二,只需承认玉帝是三界共主,要是喊“陛下”,就等于自降身份成了下属,丢了佛教的脸面。
第二,“大天尊”这称呼,既给足了玉帝面子,又留够了自己的分寸。玉帝的全称本就有“玉皇大天尊”,“天尊”侧重的是修行和宗教层面的至高地位,不是单纯的皇权。如来这么叫,既认可了玉帝是三界修为顶尖的存在,比喊“陛下”更显庄重,又暗里表明“我是佛教领袖,不是你的普通下属”,守住了佛教的独立性。
第三,这也是高情商的处世智慧。如来平定了悟空之乱,帮玉帝解了燃眉之急,玉帝办安天大会,既是奖励也是想拉拢他。这时候喊“陛下”,会显得佛教成了天庭的附庸;叫“大天尊”却能两全其美,既给了玉帝台阶,又明确了双方“诸侯对天子”的关系,彼此都有体面。
这一声称呼,其实藏着整个西游的权力格局:玉帝是三界名义上的共主,观音、老君是天庭的“自己人”,如来则是手握实权的一方诸侯。观音的“陛下”是臣子的本分恭敬,而如来的“大天尊”,是尊重里带着清晰界限,把彼此的身份地位摆得明明白白,不得不说,老佛这心思太通透了。