原创 清朝的皇帝,到底是用满文还是汉字?看看雍正的朱批,你就知道了
迪丽瓦拉
2025-07-27 13:03:01
0

作为中国古代历史上最后一个封建王朝,清朝距离如今的岁月,也才过了百年而已,众所周知,满清属于少族入关,在文字和风俗上,和过去的中原内地有着很大的差异,这难免让人感到好奇,清朝的皇帝,到底是用满文还是汉字呢?就让我们来好好分析分析。

从客观角度上来看,清廷十二帝,在年少时期基本都算是最为刻苦用功之人,这和自身的危机意识感有着密不可分的关系,另外一部分让阿哥刻苦读书的原因,则取自于秘密建储制度所导致的激烈竞争。

因此清廷皇帝,绝大部分都能够熟练的使用满文和汉文来听说读写。在如今现存的圣旨当中,有专门办法给八旗子弟的纯满文圣旨,或者又是满文汉文两种形式同时书写的条纹,在清朝初期,统治者特别重视满文的传承,清朝的开国皇帝皇太极,就曾经下过改善满文并且推广的诏令:“国书十二字头,向无圈点,上下字雷同无别,幼学习之,遇书中寻常语言,视其文义,犹易通晓。”

而到了康熙年间,与沙俄签订的《尼布楚条约》,同样也是满文缩写成,并没有汉字的版本,说明此时朝廷的主流,依然还是以满文为主,当然,这与谈判大臣全部出自八旗,也有着十分重要的关系。

但是皇帝在使用满文汉文的态度上,开始出现明显的改变,应当要数于雍正一朝,看看他的朱批你也就知道了。

平常时的雍正,绰号“冷面王”,不讲人情,不过从朱批看来,他善用白话文,倒是颇有不少幽默的回复。

大臣沈廷正写到“臣自知器小才庸””,雍正回答说:“将己之态度一语写出如画”(看来你颇有自知之明。)

宠臣赵国麟多次谦虚的表明自己“一得之愚”,雍正:“朕岂有肯畀愚人以藩司之职”(你要真傻我用你干嘛?)

宜兆熊为了表达忠心,写“臣虽粉身碎骨”,雍正看到了,便在边上插上了一句:“不必至此。”

当然,更多时候他也体现了正经,比如在回复受到御史弹劾的广西巡抚章佳·阿克墩奏折的时候,措辞极为严厉:“今到广西,若仍皮软欺隐,莫想生还北京也!”值得一提的是,章佳出身八旗,这说明雍正已经开始习惯使用汉文,而在此之后,皇帝使用汉文的频率也大幅度提高。

到了载淳(幼年),根据清史稿记载,这位储君汉文不错,却十分不愿意学习满文(满书连日不肯读),为了让他提高基本功课,同治的父亲咸丰想尽办法,更是提出了“偕满谙达入,跪奏数语而出,以后清语须跪奏”的要求,对此太后也颇为关心“功课不得减,如不完擕内再读,满书不能认字,尤切责。”

而到了末代皇帝溥仪的身上,根据其回忆,在一次文化工作上他碰见了郭沫若,郭沫若对溥仪说:“溥仪先生,你要帮助研究清史啊!”溥仪却回答“可惜我不太懂满文,研究清史不懂满文可不行····”这番回答究竟是实话,还是推辞,就要让后世去想象了。

相关内容

热门资讯

原创 美... 过去,湘西的土匪如影随形,几乎每个村庄都与匪患息息相关。那时候的土匪,手段极其残忍,奸淫抢掠、杀人越...
原创 晚... 清朝同治年间,四川南江县一位名叫徐炳唐的进士,用三十载寒窗苦读换来功名,却在面圣时因“抬头看对联”这...
原创 邓... 她的经历宛如一出宫廷大戏,在汉版甄嬛传中,她就是那个以忍为剑,以文化为盾的女子——邓绥。她的故事不只...
原创 王... 公元960年,春节将至,北周的民众沉浸在节日的喜庆与团圆的氛围中。经过多年的战乱与动荡,终于迎来了难...
原创 三... 在《演义》中的武将们,各个箭术都非常出色,而且各具特色。谁更强,可能每个人都有不同的看法。今天,我就...
原创 唐... 在《西游记》这部小说中,通关文牒的内容简洁而有力,充满了权威感。原著中的通关文牒写道: 东土大唐...
【古韵廿四·节气藏典】雨水:春... “东风解冻,散而为雨”,雨水是二十四节气中第二个节气,也是首个以降水为名的节气,承载着古人对天地节律...
原创 温... 很多人把中美摩擦归结为“意识形态不合”。这是最省事、也最误事的解释。 80年代美国仇视日本,今天美国...
原创 知... 在电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》中,墨兰和明兰这两位庶女,尽管都没有得到嫡母王若弗的宠爱,但她们在婚...
原创 宋... 宋理宗常被贴上“庸主”标签,但这位在位41年的皇帝远比这复杂得多。他既非昏庸也非无能,有深沉权谋与治...
原创 古... 在古代,皇帝的命令就是圣旨的内容。有人曾认为古代的圣旨很容易伪造,应该会有很多假圣旨的存在,但其实,...
原创 为... 弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·卡马洛夫,这位无畏的宇航员,既是历史上首位指挥三人乘务组的航天员,也是第一...
原创 黄... 《射雕英雄传》中的五绝高手,实力相差无几,哪怕是华山论剑时赢得中神通称号的王重阳,也未必能高出东南西...
原创 福... 南非这片土地上,华人身影最早出现在十七世纪。荷兰殖民者从东南亚带过来少量华人,当劳工或囚犯干活。那时...
藏在博物馆里的马 大年初三,福气翻番按照习俗,今日宜躺平当然,如果闲不下来也可以去博物馆转转 今年逛博物馆你最想看哪匹...
原创 一... 在许多人眼中,晚清时期的女性往往给人留下了颜值不高的印象,特别是宫廷中的嫔妃们的照片流出后,常让人不...
义和团曾被妖魔化,现在为何又一... 义和团曾被妖魔化,现在为何又反转了? 1900年,一群衣衫褴褛的北方农民,手握大刀长矛,冲向洋人的枪...
东西问·马年说马丨王建敏:“马... 中新社北京2月19日电 题:“马”字何以折射出汉字超越时空的文明承载力? ——专访文字学博物馆常务副...
云看展||山河锁钥·天下安固—... 大一统思想下的安定郡『天下一同——秦汉新章』 《汉书·地理志》载:“安定郡,武帝元鼎三年(前114...
原创 大... 1966年,焦裕禄的事迹如星火般在神州大地上蔓延。作为兰考县的党委书记,他以治理三害的巨大成绩,深深...