原创 日本人常说的“八嘎呀路”,来源于史记,翻成中文到底啥意思?
迪丽瓦拉
2025-09-21 05:01:45
0

有人说:“明枪易躲,暗箭难防。”在真正的战斗中,你可以凭借兵力和战术抵挡攻击,水能载舟亦能覆舟。然而,世上有些事情稍不留神便会被人钻空子,等到察觉时,问题已经深入骨髓,根除变得极为困难。尽管如此,世间万事无绝对,只要及时发现,找到有效的应对策略,仍然有挽回的可能。

对于中国来说,日本是一个历史悠久且关系极为复杂的邻国。在许多影视作品中,日本人常常说出一句话:“八嘎呀路”。那么,这句话究竟是什么意思?为何中国人对这句话如此反感?它背后又隐藏着日本人怎样的心理?

中国有着五千多年灿烂的历史,各朝代文化风貌独特,并对周边国家产生深远影响。日本作为中国的邻邦之一,自隋唐时期起,曾多次派遣使节和留学生来华,学习中国文化。这些文化传入日本后,结合本土实际逐渐形成独特风格。

例如,日语中许多词汇受汉语影响,“八嘎呀路”便是其中之一。它源自日语词组“马鹿野郎”,但含义非常不友善。直译过来是“愚蠢到无药可救的人”,带有强烈的侮辱意味。

“马鹿”一词部分源自中国古籍《史记》。传说秦二世皇帝胡亥深受宦官赵高宠信。赵高为测试群臣忠诚,故意拿来一只鹿,向胡亥称那是一匹马。胡亥虽未上战场,却明白眼前不是马。赵高不理会,转而询问大臣们鹿还是马。担忧赵高权势,大多数人违心回答“马”,只有少数勇敢者直言是鹿,结果被赵高残忍清除。正是这种混淆是非、暗算忠良,导致秦朝迅速灭亡。

“野郎”在日语中指无教养的乡野粗人。将“马鹿”和“野郎”合并为“八嘎呀路”,侮辱意味更为强烈,成了日常用语中的辱骂词。

进入晚清时期,中国经历多朝封建王朝更迭,逐渐衰弱。闭关锁国、思想保守让清朝国力大减。西方列强凭借强大军力打开了中国的大门,而当时迅速崛起的日本也加入列强行列,对中国展开侵略。

自那时起,日本开始以武力侵华,直至1945年中国抗战胜利,日本才被迫结束其武装侵略。在侵华战争期间,日军对中国人民常用“八嘎呀路”一词,讥讽中国人为愚蠢无知之辈。

早在隋唐,日本曾多次派遣使臣和学者赴华学习文化,中日礼尚往来,互派学者。例如佛教高僧鉴真大师东渡日本,弘扬佛法,他主持修建的唐昭寺见证了两国当时的友好关系。

时光流逝,日本逐渐融合隋唐文化与自身传统。明治维新后,更积极引进西方文化,使国力大幅增强。然而,国力增长并未带来睦邻友好,反而引发了对中国的军事侵略。清朝弱势时期,日本趁机加紧攻占中国领土。

1931年,日本开始局部侵华,直到1945年中国抗战胜利。这期间,日军在中国犯下无数惨无人道的罪行,最著名的当属南京大屠杀,屠杀30多万无辜军民震惊世界。除此之外,死于日军暴行的中国同胞数不胜数。

日军在屠杀同时,还不断用“八嘎呀路”、“支那人”等辱骂词侮辱中国人,轻蔑中国国民,认为他们是愚昧低贱之辈。这份耻辱直到抗战胜利才得以洗清。

军事对抗的胜负尚可见分晓,但有一种战法更为隐蔽恐怖,那就是“不战而屈人之兵”,即杀人于无形。在我们的土地上,竟然时不时出现一些带有复杂含义的异国文化现象,表面平凡的事物背后隐藏着他人的蓄谋,这难免令人心生寒意。

古语说:“人无伤虎意,虎有害人心。”当别人真心对我们好,我们自然以礼相待;若对方心怀恶意,我们也绝不会坐以待毙。强大的人,总能吸引更多优秀与友善的伙伴;弱小的人,往往成为欺凌和羞辱的对象。

机会不会等待停滞不前的人,也不会垂青盲目冲动者。只有头脑清醒、耳聪目明、身体强健的人,才能走得稳健且长远。

然而,厚积薄发非一日之功,冰冻三尺绝非一朝形成。要成为千里骐骥,须经过长久锻炼与坚持。不能忘记祖先遗志,打铁还需自身硬。认清外来的糖衣炮弹,克制不必要的欲望,才能健康成长,愈加坚强。

知耻而后勇,缺失之物不应强取他人,更不该妄想占为己有。毕竟,本不属于自己的东西,纵然得之一时,也难以长久。

更何况这些本就非己所有,无理占有只会失去更多。人们欢迎真诚的朋友,却永远不会容忍一个满脑算计、四处设陷的窃贼,难道不是如此吗?

相关内容

热门资讯

原创 为... 天下豪强和诸侯跟着刘邦攻项羽,主要有三方面原因。 其一,项羽分封很多人不服。 巨鹿之战后,项羽让诸侯...
原创 苏... 苏联在1991年解体后,俄罗斯作为主要继承国,面临着巨大的挑战,尤其是在如何重新定义国界的问题上。那...
2026年第一期中华民族共同体... 记者从国家民委获悉,2026年第一期中华民族共同体文化体验项目1月19日在北京蒙藏学校旧址暨中华民族...
原创 朱... 朱元璋滥杀大臣的说法,是一种极大的误读。众所周知,朱元璋的名声中有着滥杀功臣的标签,可这一切其实源于...
清华简最新成果发布 集中展现一... 中新网北京1月19日电 (记者 曾玥)农历丙午马年将至,清华大学出土文献研究与保护中心19日发布《清...
原创 由... 宇文泰的崛起与西魏的建立 宇文泰的崛起,源于他在多次政治风暴中的沉稳应对与非凡的军事才能。最初,...
原创 他... 张自忠,作为国军十大抗日名将之一,一直被誉为英勇的抗日英雄,而他在抗战中的传奇事迹更是深深刻在了每一...
原创 故... 紫禁城,也被称作故宫,是明清两代24位皇帝的居所。这里的一砖一瓦都蕴含深意,每一处设计都经过精心考量...
原创 曾... 我们的大中国,真是个浩大的家园。然而,偏偏有那么些奇怪的邻居,虽然它们的体量小得可怜,但却都不是省油...
合肥杏花公园一口井中现汉画像砖... “ 合肥杏花公园的一口井中疑似发现古砖”的消息这两天引起了不少市民的关注。 1月19日下午,合肥市文...
秦陵考古发现目前已发掘秦汉时期... 中新社西安1月19日电 (阿琳娜 杨英琦)记者19日从秦始皇帝陵博物院获悉,考古人员在2025年度对...
原创 坐... 人称“沪上皇”的秦奋,生活奢靡无度。 出行靠3.6亿的私人飞机,腕间常戴千万名表。 不仅如此,他的私...
原创 沙... 《西游记》是一部融汇了浪漫主义与神魔元素的经典之作,小说通过师徒四人西天取经的主线,既展现了人间百态...
美参议员称美国史就是领土扩张史... 1月18日,美国参议员克鲁兹称,获取格陵兰岛“完全符合美国的国家利益”。有网友批判道,克鲁兹不是在讲...
原创 古... 当我们谈到古代的攻城战,许多人脑海中会浮现出那些在电视剧中频繁出现的震撼场面:战鼓轰鸣,铁骑疾驰,尘...
原创 明... 副标题:明朝宗室藩王拾遗集3-对于楚藩小礼仪事件的说法,来自于鄙人的独创,细说楚藩小礼仪事件,这是对...
原创 曹... 公元228年,东吴的石亭,一片风和日丽,阳光洒在大地上,仿佛为即将到来的战斗打上了一个鲜明的注脚。这...
原创 秦... 前言 白起与王翦,这两位同为战国四大名将的人物,早已在中国历史上占据了无可替代的地位。他们的战绩堪称...
原创 朱... 前言: 在浩瀚的历史长河中,许多预言似乎悄然揭示了未来的命运,而一些巧合也被后人赋予了浓厚的神秘...
原创 曹... 在古代历史上,国丈是帝王岳父的俗称。正所谓“父以女贵”,因为女儿成为皇帝的皇后或者嫔妃,国丈往往也会...