席珍\文
题记:《五律·唆鲁禾帖尼》,歌咏中国古代杰出的女政治家唆鲁禾帖尼,她是元朝开国皇帝忽必列的母亲,亦为营儿门马氏先祖。他的一生以隐忍培养子嗣为主张,她的智慧和影响力成为蒙元时期的璀璨明珠。
五律·唆鲁禾贴尼
烛泪别汗时,拖雷守灶随。①
才从临国政,邃殒枉兵师。②
凤隐栖宫帐,③龙吟忽里台。④
堪量挨世态,⑤却是我无疑。
《五律·唆鲁禾贴尼》 书法作品
注释:
①拖雷守灶:指蒙古幼子继承制,拖雷作为成吉思汗幼子继承
主力军队与家族大帐。引《元史·太祖本纪》卷一载:“以宿卫、部众属拖雷。” 1227年至1229年拖雷监国,暂摄汗权。
②邃殒:指突然去世或早逝。据《元史·列传第二·睿宗拖雷传》载:“五月,太宗不豫。六月,疾甚。拖雷祷于天地,请以身代之,又取巫觋祓除涤疾之水饮焉。居数日,太宗疾愈,拖雷从之北还,至阿剌合的思之地,遇疾而薨,寿四十有一。” 兵师:这里有“率宾归王”之意。成吉思汗去世后继承了大部分军事遗产,包括十万军户和同等数量的精锐骑兵部队。
③凤隐:凤隐:泛指隐忍。指唆鲁禾帖尼(1192-1252,蒙哥、忽必烈、旭烈兀、阿里不哥。史称四帝之母)在拖雷去世后(1232年)至蒙哥即位前(1251年)采取的隐忍策略。引《元史·宪宗本纪》卷三载:(唆鲁禾帖尼)“屈身忍性”。再联系《史集》、《元史·后妃传》等史书可览:向窝阔台进献珍宝示弱;婉绝改嫁,以“需抚养幼子”为由,并“常训以祖宗之法”;接受窝阔台削减拖雷旧部三千户的决议;联合成吉思汗长子术赤后裔拔都力量支持。宫帐(斡耳朵):指宫廷
克烈·唆鲁禾帖尼
④龙吟:象征1251年忽里台大会上蒙哥的强势崛起及权力更迭。忽里台:(蒙古语:ᠬᠤᠷᠢᠯᠲᠠ,转写:Qurilta),又译忽邻勒塔、库里尔台,意为“大聚会”,是大蒙古国及元朝时期的核心政治制度,源于古代蒙古部落议事传统。引《元史·宪宗本纪》卷三载:“辛亥年六月(1251年7月1日),诸王百官大会于斡难河源,奉蒙哥即皇帝位……是日,亲王列右,妃嫔列左,弟末哥、忽必烈在前,尊拖雷为皇帝,唆鲁禾帖尼为皇太后。” 元世祖忽必烈后,大汗(皇帝)多由遗诏指定,忽里台仅作确认。
⑤挨:引[宋]释慧远《颂古四十五首其一》:“蠓虻虿上挨肩入,鸑鷟牙根借路行。”
说明:
《五律·唆鲁禾帖尼》,系原声填写、中古四声、押《平水韵》。